-
41 ассистент
1. assistant professorассистент, младший преподаватель — assistant lecturer
2. assistent3. assister4. assistor5. asst6. assistant7. laboratory -
42 добровольный помощник
Русско-английский большой базовый словарь > добровольный помощник
-
43 помощник
м. assistant -
44 Sarnoff, David
[br]b. 27 February 1891 Uzlian, Minsk (now in Belarus)d. 12 December 1971 New York City, New York, USA[br]Russian/American engineer who made a major contribution to the commercial development of radio and television.[br]As a Jewish boy in Russia, Sarnoff spent several years preparing to be a Talmudic Scholar, but in 1900 the family emigrated to the USA and settled in Albany, New York. While at public school and at the Pratt Institute in Brooklyn, New York, he helped the family finances by running errands, selling newspapers and singing the liturgy in the synagogue. After a short period as a messenger boy with the Commercial Cable Company, in 1906 he became an office boy with the Marconi Wireless Telegraph Company of America (see G. Marconi). Having bought a telegraph instrument with his first earnings, he taught himself Morse code and was made a junior telegraph operator in 1907. The following year he became a wireless operator at Nantucket Island, then in 1909 he became Manager of the Marconi station at Sea Gate, New York. After two years at sea he returned to a shore job as wireless operator at the world's most powerful station at Wanamaker's store in Manhattan. There, on 14 April 1912, he picked up the distress signals from the sinking iner Titanic, remaining at his post for three days.Rewarded by rapid promotion (Chief Radio Inspector 1913, Contract Manager 1914, Assistant Traffic Manager 1915, Commercial Manager 1917) he proposed the introduction of commercial radio broadcasting, but this received little response. Consequently, in 1919 he took the job of Commercial Manager of the newly formed Radio Corporation of America (RCA), becoming General Manager in 1921, Vice- President in 1922, Executive Vice-President in 1929 and President in 1930. In 1921 he was responsible for the broadcasting of the Dempsey-Carpentier title-fight, as a result of which RCA sold $80 million worth of radio receivers in the following three years. In 1926 he formed the National Broadcasting Company (NBC). Rightly anticipating the development of television, in 1928 he inaugurated an experimental NBC television station and in 1939 demonstrated television at the New York World Fair. Because of his involvement with the provision of radio equipment for the armed services, he was made a lieutenant-colonel in the US Signal Corps Reserves in 1924, a full colonel in 1931 and, while serving as a communications consultant to General Eisenhower during the Second World War, Brigadier General in 1944.With the end of the war, RCA became a major manufacturer of television receivers and then invested greatly in the ultimately successful development of shadowmask tubes and receivers for colour television. Chairman and Chief Executive from 1934, Sarnoff held the former post until his retirement in 1970.[br]Principal Honours and DistinctionsFrench Croix de Chevalier d'honneur 1935, Croix d'Officier 1940, Croix de Commandant 1947. Luxembourg Order of the Oaken Crown 1960. Japanese Order of the Rising Sun 1960. US Legion of Merit 1946. UN Citation 1949. French Union of Inventors Gold Medal 1954.KFSee also: Zworykin, Vladimir Kosma -
45 помощник генерального директора
1) General subject: Assistant Director General2) Astronautics: assistant general manager3) Business: Assistant General Director (Больше употребляется в странах Вост. Европы, на Западе чаще - Assistant Director General), Assistant to General DirectorУниверсальный русско-английский словарь > помощник генерального директора
-
46 добровольный ассистент
ассистент, младший преподаватель — assistant lecturer
Русско-английский большой базовый словарь > добровольный ассистент
-
47 Betriebsassistent(in)
-
48 Betriebsassistent
m1. assistant production manager2. assistant to works manager -
49 помощник руководителя проекта
1) Military: assistant project officer2) Economy: assistant project managerУниверсальный русско-английский словарь > помощник руководителя проекта
-
50 Generalabkommen
Generalabkommen
general agreement;
• Generalabrechnung full settlement of a claim;
• Generalagent general agent;
• Generalagentur general agency business;
• Generalanwalt (EU) advocate general;
• Generalauftrag standing order;
• Generalbebauungsplan general building scheme, zoning code (US);
• Generalbevollmächtigter general (managing, universal) agent;
• Generaldirektion management, executive board (US), general executives;
• Generaldirektion Beschäftigung und Soziales der Europäischen Kommission European Commission’s Directorate-General for Employment and Social Affairs;
• Generaldirektor[in] director general, chief executive officer, general manager (executive [officer]), president;
• stellvertretender Generaldirektor assistant general manager, executive vice-president (US);
• Generaldirektor einer Aktiengesellschaft president of a limited liability company (US);
• Generalindex (Statistik) composite index number;
• Generalklausel blanket, omnibus (general, basket, US) clause, (Tarif) dragnet clause;
• Generalkonsul consul general;
• Generalkonsulat consulate general;
• Generalkonto (Weltwährungsfonds) General Account. -
51 Ассистент Управляющего службой отдыха и развлечений
Hotel industry: Assistant Recreation ManagerУниверсальный русско-английский словарь > Ассистент Управляющего службой отдыха и развлечений
-
52 ассистент помощника режиссёра
Cinema: assistant stage managerУниверсальный русско-английский словарь > ассистент помощника режиссёра
-
53 заместитель директора АЭС
Engineering: assistant plant managerУниверсальный русско-английский словарь > заместитель директора АЭС
-
54 заместитель менеджера группы
SAP. assistant team managerУниверсальный русско-английский словарь > заместитель менеджера группы
-
55 помощник генерального главного руководителя
Astronautics: assistant general managerУниверсальный русско-английский словарь > помощник генерального главного руководителя
-
56 помощник руководителя программы
1) Economy: program associate2) Chemical weapons: assistant program managerУниверсальный русско-английский словарь > помощник руководителя программы
-
57 stellvertretender Leiterin
stellvertretender Leiter(in)
assistant (deputy) managerBusiness german-english dictionary > stellvertretender Leiterin
-
58 rekvisitør
(en -er) property master (, mistress), assistant stage manager. -
59 APM
subst. (petro) assistant platform manager -
60 assisterende banksjef
subst. assistant general manager
См. также в других словарях:
Assistant stage manager — An ASM or assistant stage manager is a theater technician who is responsible for keeping track of cast members, sets, and miscellaneous details during rehearsals and production of a stage performance. During the running of a show, they are… … Wikipedia
Assistant branch manager — Not yet defined … International financial encyclopaedia
Brevet de technicien supérieur - Assistant de manager — Le Brevet de technicien supérieur Assistant de manager est un diplôme français de type BTS. L assistant de manager exerce ses fonctions auprès d’un responsable, d’un cadre ou d’une équipe. Son activité est de nature relationnelle,… … Wikipédia en Français
assistant — as‧sis‧tant [əˈsɪstnt] noun [countable] JOBS 1. also shop assistant or sales assistant someone who sells things in a shop; = sales clerk … Financial and business terms
manager’s assistant — direktoriaus padėjėjas statusas T sritis profesijos apibrėžtis Organizacijos, įstaigos, įmonės ar bendrovės direktoriaus pagalbininkas. atitikmenys: angl. assistant director; manager’s assistant pranc. assistant du directeur, m šaltinis Vadovai… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
manager — man|ag|er W1S1 [ˈmænıdʒə US ər] n 1.) someone whose job is to manage part or all of a company or other organization bank/sales/project etc manager ▪ She s now assistant marketing manager for the south east area. ▪ one of our regional managers… … Dictionary of contemporary English
assistant director — direktoriaus padėjėjas statusas T sritis profesijos apibrėžtis Organizacijos, įstaigos, įmonės ar bendrovės direktoriaus pagalbininkas. atitikmenys: angl. assistant director; manager’s assistant pranc. assistant du directeur, m šaltinis Vadovai… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
assistant du directeur — direktoriaus padėjėjas statusas T sritis profesijos apibrėžtis Organizacijos, įstaigos, įmonės ar bendrovės direktoriaus pagalbininkas. atitikmenys: angl. assistant director; manager’s assistant pranc. assistant du directeur, m šaltinis Vadovai… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
assistant manager — ➔ manager … Financial and business terms
Assistant Secretary — is a grade in the British Civil Service , now more commonly styled Divisional Manager or Deputy Director. In the grading scheme they are denoted Grade 5. The grade is also present in the Irish Civil Service, which uses a nearly identical grading… … Wikipedia
Assistant Manager — An Assistant Manager is an employee of an organization with managerial authority. Examples of this position are usually found in retail, catering and hospitality environments where the need to have more than one member of daily operations… … Wikipedia