-
1 apulais-
• assistance• assistant• associate• deputy -
2 avustaminen
• assistance• contribution• financial aid• financial support• support -
3 huoltoeläke
• assistance pension -
4 avunpyyntö
yks.nom. avunpyyntö; yks.gen. avunpyynnön; yks.part. avunpyyntöä; yks.ill. avunpyyntöön; mon.gen. avunpyyntöjen; mon.part. avunpyyntöjä; mon.ill. avunpyyntöihinapplication for assistance (noun)request for help (noun)* * *• application for assistance• petition for assistance• request for help -
5 sosiaalilautakunta
social welfare board (noun)public assistance committee (noun)* * *• public assistance committee• social assistance committee• social welfare board -
6 auttaa
verbaider massisterfaire progresseraidercontribuer àsupporterraccommoderse consolerdéfendreaméliorerêtre efficaceêtre utilefaciliterpreter assistanceprêter secoursremédierservir irr; je sers, je servirai, servisoutenirporter secours à qqnExpl apporter une aide (d'urgence) généralement aux victimes d'un accident, d'une catastrophe etcSyn secourir, venir à l'aide (de)Ex1 Les sauveteurs ont porté secours aux victimes du tremblement de terre.porter assistance à qqnEx1 C'est un délit de négliger de porter assistance à une personne en danger.être complice -
7 apu
yks.nom. apu; yks.gen. avun; yks.part. apua; yks.ill. apuun; mon.gen. apujen; mon.part. apuja; mon.ill. apuihinadjunct (noun)aid (noun)assistance (noun)avail (noun)help (noun)helpmeet (noun)ministration (noun)relief (noun)remedy (noun)rescue (noun)stand-by (noun)subsidy (noun)succor (noun)succour (noun)support (noun)use (noun)* * *• use• guidance• help• helpmeet• ministration• profit• relief• remedy• rescue• stand-by• subsidy• subsidiary• succour• support• sustainment• contribution• standby• adjunct• collaboration• boost• benefit• be relegated• backing• avail• auxiliary• aid• assistance• assistant• associate -
8 avunanto
yks.nom. avunanto; yks.gen. avunannon; yks.part. avunantoa; yks.ill. avunantoon; mon.gen. avunantojen; mon.part. avunantoja; mon.ill. avunantoihinaid (noun)aiding and abetting (noun)assistance (noun)help (noun)support (noun)* * *• aiding and abetting• support• help• aid• assistance -
9 avustus
yks.nom. avustus; yks.gen. avustuksen; yks.part. avustusta; yks.ill. avustukseen; mon.gen. avustusten avustuksien; mon.part. avustuksia; mon.ill. avustuksiinaid (noun)allowance (noun)assistance (noun)benefit (noun)contribution (noun)grant (noun)help (noun)relief (noun)subscription (noun)subsidy (noun)support (noun)* * *• subsidy• grant-in-aid• help• pension• portion• ration• reduction• grant• subscription• concession• subvention• support• relief• allowance• aid• discount• allotment• financial aid• annuity• assistance• be relegated• benefit• contribution• donation• allocation -
10 huoltoapu
• public welfare• social assistance• public assistance -
11 lapsenhoitotuki
• child care subsidy• child nursing assistance• child care assistance -
12 lääkärinapu
yks.nom. lääkärinapu; yks.gen. lääkärinavun; yks.part. lääkärinapua; yks.ill. lääkärinapuun; mon.gen. lääkärinapujen; mon.part. lääkärinapuja; mon.ill. lääkärinapuihinmedical aid (noun)medical assistance (noun)* * *• medical aid• medical assistance -
13 myötävaikutus
yks.nom. myötävaikutus; yks.gen. myötävaikutuksen; yks.part. myötävaikutusta; yks.ill. myötävaikutukseen; mon.gen. myötävaikutusten myötävaikutuksien; mon.part. myötävaikutuksia; mon.ill. myötävaikutuksiinassistance (noun)co-operation (noun)cooperation (noun)* * *• agreement• assistance• participation• aid• involvement• help• co-operation• consent• collaboration• backing• support -
14 SEV
• CMEA (Council for Mutual Economic Assistance)• Council for Mutual Economic Assistance (CMEA) -
15 sosiaaliavustus
• social assistance• social security benefit• social security• welfare• public assistance -
16 avunanto
nounassistance fcomplicité fxxxassistance faide fconcours m -
17 avunpyyntö
nounrequête d'assistance fdemande d'assistance fappel à l'aide mdemande d'aide f -
18 avustaminen
nounaide msubside massistance fxxxassistance f -
19 Keskinäisen Talousavun Neuvosto
nounhist. Conseil d'assistance économique mutuelle m (le conseil)Syn Comecom, CAEMhist. Comecom m (le conseil)Syn Conseil d'assistance économique mutuelle, CAEM -
20 oikeusapu
nounlaw assistance judiciaire fxxxassistance judiciaire f
См. также в других словарях:
assistance — [ asistɑ̃s ] n. f. • 1422; de assister I ♦ Personnes réunies. ⇒ assemblée, foule. L assistance était clairsemée (cf. fam. Il y avait quatre pelés et un tondu). Sa conférence a charmé l assistance. ⇒ auditoire, public. Il y eut des protestations… … Encyclopédie Universelle
Assistance — ist eine Dienstleistung, die Kunden von Versicherungen und anderer Unternehmen sofort und unmittelbar hilft. Der Grundgedanke der Assistance ist es, rund um die Uhr Notfallhilfe vor Ort zu organisieren bzw. zu erbringen. Unter… … Deutsch Wikipedia
assistance — ASSISTANCE. s. f. Présence. En ce sens il n est guère d usage qu en style de Pratique; soit en parlant de la présence d Un Juge, ou d un autre Officier de Justice dans quelque affaire du Palais; soit en parlant de la présence d un Curé, ou d un… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
assistance — Assistance. s. f. v. Presence. Il a honnoré cette ceremonie de son assistance. le Curé, les Prestres, le Juge, les Commissaires ont eu tant pour leur droit d assistance, pour leur assistance. Il signifie aussi, Aide, secours. Donner, prester… … Dictionnaire de l'Académie française
assistance — UK US /əˈsɪstəns/ noun [U] ► help, especially money or resources that are given to people, countries, etc. when they have experienced a difficult situation: need/seek assistance »The minister revealed that the banking industry needed assistance… … Financial and business terms
Assistance — As*sist ance, n. [Cf. F. assistance.] 1. The act of assisting; help; aid; furtherance; succor; support. [1913 Webster] Without the assistance of a mortal hand. Shak. [1913 Webster] 2. An assistant or helper; a body of helpers. [Obs.] [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
assistance — I noun accommodation, adiumentum, adjuvancy, advocacy, aid, auxilium, benefit, benevolence, championship, cooperation, furtherance, help, helpfulness, intercession, participation, reinforcement, subsidy, succor, support associated concepts: able… … Law dictionary
assistance — early 15c., act of helping or aiding, from M.Fr. assistance, from assister (see ASSIST (Cf. assist) (v.)) … Etymology dictionary
Assistance — (fr., spr. Assistangs), so v.w. Assistenz … Pierer's Universal-Lexikon
Assistance — (frz. assistangs), Assistenz, Beistand. Assistent, Gehilfe; assistiren, aushelfen, unterstützen; Assistenten heißen auch bei dem Sternkreuzorden in Oesterreich die zwei ersten Damen nach der Kaiserin … Herders Conversations-Lexikon
assistance — help, aid (see under HELP vb) Analogous words: service, advantage, profit, avail, *use: supporting, upholding, backing (see SUPPORT vb): subsidy, grant, subvention, *appropriation: cooperation, concurrence (see corresponding verbs at UNITE)… … New Dictionary of Synonyms
