-
81 Capital account
Бухгалтерия: счёт "Капитал" (один из вариантов названия счета "Уставный капитал/фонд", на котором учитывается доля собственника (proprietorship interest) В активах (assets) компании (см.также capital)) -
82 Depreciation Expense account
Бухгалтерия: счёт "Расходы по начисленному износу" (На нем отражаются амортизационные отчисления, начисленные на материальные активы (tangible assets))Универсальный англо-русский словарь > Depreciation Expense account
-
83 Plant and Equipment account
Бухгалтерия: счёт "Производственные средства" (Учитываемые на этом счёте средства не включают землю (land) и здания (buildings) и составляют часть долгосрочных активов (fixed assets))Универсальный англо-русский словарь > Plant and Equipment account
-
84 capital account
Бухгалтерия: счёт "Капитал" (один из вариантов названия счета "Уставный капитал/фонд", на котором учитывается доля собственника (proprietorship interest) В активах (assets) компании (см.также capital)) -
85 current assets CA
Бухгалтерия: оборотные средства, текущие активы (те активы, которые не предполагается длительно использовать в деятельности компании. Это также название раздела формы Отчета о Прибылях и убытках (Profit and Loss Account formats)) -
86 non-transferable assets
активы, не подлежащие передаче другому лицуактивы, которые по правовым или административным причинам не могут быть депонированы в Центральном депозитарии или помещены на счет безопасного хранения (safe custody account) в Центральном банкеАнгло-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > non-transferable assets
-
87 APPRAISAL-SURPLUS ACCOUNT
(счет прибыли от переоценки) См.: revaluation of assets( переоценка стоим ости активов).Финансы: англо-русский толковый словарь > APPRAISAL-SURPLUS ACCOUNT
-
88 REVALUATION RESERVE ACCOUNT
Финансы: англо-русский толковый словарь > REVALUATION RESERVE ACCOUNT
-
89 Capital account
счет "Капитал"(один из вариантов названия счета "Уставный капитал/фонд"), на котором учитывается доля собственника (proprietorship interest) В активах (assets) компании (см. также capital)
Специализированный англо-русский словарь бухгалтерских терминов > Capital account
-
90 current assets
оборотные средства; текущие активыте активы, которые не предполагается длительно использовать в деятельности компании. Это также название раздела формы Отчета о Прибылях и убытках (Profit and Loss Account formats)
Специализированный англо-русский словарь бухгалтерских терминов > current assets
-
91 current assets CA
оборотные средства; текущие активыте активы, которые не предполагается длительно использовать в деятельности компании. Это также название раздела формы Отчета о Прибылях и убытках (Profit and Loss Account formats)
Специализированный англо-русский словарь бухгалтерских терминов > current assets CA
-
92 Depreciation Expense account
счет "Расходы по начисленному износу"На нем отражаются амортизационные отчисления, начисленные на материальные активы (tangible assets)
Специализированный англо-русский словарь бухгалтерских терминов > Depreciation Expense account
-
93 Plant and Equipment account
счет "Производственные средства"Учитываемые на этом счете средства не включают землю (land) и здания (buildings) и составляют часть долгосрочных активов (fixed assets)
Специализированный англо-русский словарь бухгалтерских терминов > Plant and Equipment account
-
94 balance of payments on capital account
Fina system of recording a country’s investment transactions with the rest of the world during a given period, usually one year. Among the included transactions are the purchase of physical and financial assets, intergovernmental transfers, and the provision of economic aid to developing nations.The ultimate business dictionary > balance of payments on capital account
-
95 nominal account
Fina record of revenues and expenditures, liabilities and assets classified by their nature, for example, sales, rent, rates, electricity, wages, share capital -
96 trading account assets
фин. активы на торговом счете* (ценные бумаги, приобретенные банком-андеррайтером для перепродажи другим банкам или иным инвесторам, а не для пополнения собственного инвестиционного портфеля; учитываются отдельно от инвестиционных активов банка)See:
* * *
активы на торговом счете: ценные бумаги, приобретенные банком-андеррайтером для перепродажи с прибылью другим банкам, а не для пополнения собственного инвестиционного портфеля; учитываются отдельно от инвестиционных активов.Англо-русский экономический словарь > trading account assets
-
97 financial assets and liabilities account
Банковское дело: актив и пассив финансового отчётаУниверсальный англо-русский словарь > financial assets and liabilities account
-
98 financial assets and liabilities account
Англо-русский экономический словарь > financial assets and liabilities account
-
99 trading account assets
фин., банк. активы на торговом счете* (ценные бумаги, приобретенные банком-андеррайтером для перепродажи другим банкам или иным инвесторам, а не для пополнения собственного инвестиционного портфеля; учитываются отдельно от инвестиционных активов банка)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > trading account assets
-
100 freeze
fri:z
1. past tense - froze; verb1) (to make into or become ice: It's so cold that the river has frozen over.) congelar2) ((of weather) to be at or below freezing-point: If it freezes again tonight all my plants will die.) helar3) (to make or be very cold: If you had stayed out all night in the snow you might have frozen to death (= died of exposure to cold).) helarse, congelarse (morirse de frío)4) (to make (food) very cold in order to preserve it: You can freeze the rest of that food and eat it later.) congelar5) (to make or become stiff, still or unable to move (with fear etc): She froze when she heard the strange noise.) quedarse inmóvil6) (to fix prices, wages etc at a certain level: If the situation does not improve, wages will be frozen again.) congelar
2. noun(a period of very cold weather when temperatures are below freezing-point: How long do you think the freeze will last?) helada- freezer- freezing
- frozen
- freezing-point
- freeze up
freeze vb helarse / congelarsetr[friːz]1 SMALLMETEOROLOGY/SMALL helada2 SMALLCOMMERCE/SMALL congelación nombre femenino1 (gen) congelar■ can you freeze fish? ¿se puede congelar el pescado?2 SMALLMETEOROLOGY/SMALL helar3 figurative use (stop suddenly) quedarse inmóvil, quedarse paralizado,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto freeze somebody's blood / make somebody's blood freeze hacer que se le hiela la sangre a alguiento freeze to death morirse de frío1) : congelarse, helarsethe water froze in the lake: el agua se congeló en el lagomy blood froze: se me heló la sangreI'm freezing: me estoy helando2) stop: quedarse inmóvilfreeze vt: helar, congelar (líquidos), congelar (alimentos, precios, activos)freeze n1) frost: helada f2) freezing: congelación f, congelamiento mn.• congelación s.f.• helada s.f. (Computing)v.(§ p.,p.p.: froze, frozen) = inmovilizar v.v.(§ p.,p.p.: froze, frozen) = bloquear v.• congelar v.• escarchar v.• helar v.
I
1. friːz1) \<\<pipe/lock/ground/person\>\> helarse*, congelarseto freeze to death — morir* congelado
I'm freezing! — estoy helado!, me estoy muriendo de frío!
2) ( stand still) quedarse inmóvil, paralizarse*3) ( Culin)
2.
vt1)a) ( turn to ice) \<\<water/stream\>\> helar*, congelarb) ( ice up) \<\<pipe/mechanism\>\> helar*2)a) ( preserve in freezer) congelarb) ( anesthetize) anestesiar3) ( Fin) \<\<assets/account/prices\>\> congelar
3.
v impers helar*, haber* heladaPhrasal Verbs:
II
noun (limitation, stoppage) congelación f[friːz] (pt froze) (pp frozen)a wage/price freeze — una congelación salarial/de precios
1. VT1) (lit) [+ water] helar; [+ food] congelar2) (fig) [+ prices, wages, assets] congelar2. VI1) (gen) helarse, congelarse2) (=be motionless) quedarse inmóvilfreeze! — ¡no te muevas!
3. N1) (Met) helada f2) [of prices, wages etc] congelación f* * *
I
1. [friːz]1) \<\<pipe/lock/ground/person\>\> helarse*, congelarseto freeze to death — morir* congelado
I'm freezing! — estoy helado!, me estoy muriendo de frío!
2) ( stand still) quedarse inmóvil, paralizarse*3) ( Culin)
2.
vt1)a) ( turn to ice) \<\<water/stream\>\> helar*, congelarb) ( ice up) \<\<pipe/mechanism\>\> helar*2)a) ( preserve in freezer) congelarb) ( anesthetize) anestesiar3) ( Fin) \<\<assets/account/prices\>\> congelar
3.
v impers helar*, haber* heladaPhrasal Verbs:
II
noun (limitation, stoppage) congelación fa wage/price freeze — una congelación salarial/de precios
См. также в других словарях:
central assets account — /ˌsentrəl æsets əˌkaυnt/ noun same as asset management account … Dictionary of banking and finance
account — a record of a business transaction. When you buy something on credit, the company you are dealing with sets up an account . This means it sets up a record of what you buy and what you pay. You will do the same thing with any customers to whom you … Financial and business terms
assets — Synonyms and related words: Swiss bank account, accounts, accounts payable, accounts receivable, affluence, assessed valuation, assets and liabilities, available means, balance, bank account, bottom dollar, bottomless purse, budget, budgeting,… … Moby Thesaurus
account receivable — pl. accounts receivable. a claim against a debtor, carried on open account, usually limited to debts due from the sale of goods and services. [1935 40] * * * Any amount owed to a business as the result of a purchase of goods or services from it… … Universalium
Account Aggregation — A process by which accounts are linked for the purpose of combining fees or to ease access for account holders. One form of account aggregation is householding, whereby all the savings, checking and brokerage accounts of a household are linked.… … Investment dictionary
Account — In accountancy, an account is a label used for recording and reporting a quantity of almost anything. Most often it is a record of an amount of money owned or owed by or to a particular person or entity, or allocated to a particular purpose. It… … Wikipedia
account — n. & v. n. 1 a narration or description (gave a long account of the ordeal). 2 a an arrangement or facility at a bank or building society etc. for commercial or financial transactions, esp. for depositing and withdrawing money (opened an account) … Useful english dictionary
Account — 1. An arrangement by which an organization accepts a customer s financial assets and holds them on behalf of the customer at his or her discretion. 2. A statement summarizing the record of transactions in the form of credits, debits, accruals and … Investment dictionary
Account Freeze — An action taken by a bank or brokerage that prevents any transactions from occurring in the account. Typically, any open transactions will be cancelled, and checks presented on a frozen account will not be honored. Account freezes can be… … Investment dictionary
Account Current — A summary of the performance of each individual insurance agent in the company. The account current is written and issued by the insurance company each year so the agents can see their total commissions earned, policy cancellations and premiums… … Investment dictionary
capital account — noun 1. (economics) that part of the balance of payments recording a nation s outflow and inflow of financial securities • Topics: ↑economics, ↑economic science, ↑political economy • Hypernyms: ↑account, ↑accounting, ↑ … Useful english dictionary