-
41 assert one's rights
My dear Rochebriant, your father and I did not quite understand each other. He took a tone of grand seigneur that sometimes wounded me; and I in turn was perhaps too rude in asserting my rights - as a creditor, shall I say? (E. Bulwer-Lytton, ‘The Parisians’, book II, ch. V) — Мой дорогой Ротбриан, мы с вашим отцом не совсем понимали друг друга. Он разговаривал со мной свысока, и это иногда задевало меня. Я же в свою очередь, может быть, слишком грубо, но отстаивал права... чьи права? Скажем, кредитора.
He said he would stand on his rights as a citizen and would not speak before he consulted his attorney. (HAI) — Он заявил, что воспользуется своими гражданскими правами и ничего не скажет, пока не посоветуется с адвокатом.
-
42 assert a claim
Большой англо-русский и русско-английский словарь > assert a claim
-
43 assert one's rights
Большой англо-русский и русско-английский словарь > assert one's rights
-
44 assert oneself
Большой англо-русский и русско-английский словарь > assert oneself
-
45 assert statement
Большой англо-русский и русско-английский словарь > assert statement
-
46 assert one's rights
отстаивать свои праваАнгло-русский словарь экономических терминов > assert one's rights
-
47 assert statement
Англо-русский словарь технических терминов > assert statement
-
48 assert (one's) opinion openly
Общая лексика: открыто защищать свои убежденияУниверсальный англо-русский словарь > assert (one's) opinion openly
-
49 assert (smth.) without any qualification
Макаров: безоговорочно утверждать (что-л.)Универсальный англо-русский словарь > assert (smth.) without any qualification
-
50 assert a claim
1) Общая лексика: предъявить иск2) Экономика: заявлять претензию3) Деловая лексика: предъявлять претензию -
51 assert a maritime claim
Юридический термин: заявлять морское требованиеУниверсальный англо-русский словарь > assert a maritime claim
-
52 assert a patent
Экономика: отстаивать притязание на патент -
53 assert a patent claim
Патенты: отстаивать патентное притязание -
54 assert a patent right
Патенты: отстаивать право, основанное на патенте -
55 assert a positive case, that
Юридический термин: заявлять положительные доводы того, чтоУниверсальный англо-русский словарь > assert a positive case, that
-
56 assert agenda
-
57 assert as a defense
Официальное выражение: утверждать в своё оправдание -
58 assert claims
Юридический термин: заявлять (исковые) требования -
59 assert conditions
Программирование: подтверждать условия -
60 assert conditions internally
Программирование: подтверждать условия внутренним образомУниверсальный англо-русский словарь > assert conditions internally
См. также в других словарях:
Assert.h — Стандартная библиотека языка программирования С assert.h complex.h ctype.h errno.h fenv.h float.h inttypes.h iso646.h limits.h locale.h math.h setjmp.h signal.h stdarg.h stdbool.h stddef.h stdint.h stdio.h … Википедия
Assert — As*sert , v. t. [imp. & p. p. {Asserted}; p. pr. & vb. n. {Asserting}.] [L. assertus, p. p. of asserere to join or fasten to one s self, claim, maintain; ad + serere to join or bind together. See {Series}.] 1. To affirm; to declare with assurance … The Collaborative International Dictionary of English
Assert.h — is a header file in the standard library of the C programming language that defines the C preprocessor macro assert(). The macro implements an assertion, which can be used to verify assumptions made by the program.The assert() macro inserts… … Wikipedia
Assert.h — Saltar a navegación, búsqueda assert.h es un archivo de cabecera de la biblioteca estándar del Lenguaje de programación C, en el que se define la macro de depuración assert (aserción, en inglés), que implemeta una aserción (test), usada para… … Wikipedia Español
assert — 1 Assert, declare, profess, affirm, aver, protest, avouch, avow, predicate, warrant agree in meaning to state positively usually either in anticipation of denial or objection or in the face of it. Assert implies absence of proof: it usually… … New Dictionary of Synonyms
assert.h — <assert.h> est un en tête présent dans la bibliothèque standard du langage C qui définit la macro assert. La macro met en œuvre une assertion, qui peut être utilisée pour vérifier les hypothèses formulées par le programme. La macro assert… … Wikipédia en Français
assert — [ə sʉrt′] vt. [< L assertus, pp. of asserere, to join to, claim < ad , to + serere, join: see SERIES] 1. to state positively; declare; affirm 2. to maintain or defend (rights, claims, etc.) assert oneself to insist on one s rights, or on… … English World dictionary
assert — as·sert /ə sərt/ vt: to present and demand recognition of assert a claim as·ser·tion /ə sər shən/ n Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
assert — c.1600, declare, from L. assertus, pp. of asserere claim, maintain, affirm (see ASSERTION (Cf. assertion)). Related: Asserted; asserting. To assert oneself stand up for one s rights is recorded from 1879 … Etymology dictionary
assert — ► VERB 1) state (a fact or belief) confidently and forcefully. 2) cause others to recognize (something) by confident and forceful behaviour. 3) (assert oneself) be confident and forceful. ORIGIN Latin asserere claim, affirm … English terms dictionary
assert — [v] insist, declare, maintain advance, affirm, allege, argue, asservate, attest, aver, avouch, avow, butt in*, cite, claim, contend, defend, horn in, justify, mouth off*, pop off*, predicate, press, proclaim, profess, pronounce, protest, put… … New thesaurus
