-
1 assemble
-
2 ensamblar
ensam'blarv1) ( unir piezas) zusammenfügen2) INFORM assemblierenverbo transitivo1. [cosas] zusammenfügen2. INFORMÁTICA [programa] assemblierenensamblarensamblar [ensam'blar]zusammenfügen -
3 ассемблировать
veng. assemblieren -
4 транслировать с языка ассемблера
vcomput. assemblierenУниверсальный русско-немецкий словарь > транслировать с языка ассемблера
-
5 assemble
1. transitive verb1) zusammentragen [Beweise, Material, Sammlung]; zusammenrufen [Personen]2) (fit together) zusammenbauen2. intransitive verb* * *[ə'sembl]2) (to call or bring together: He assembled his family and told them of his plan.) zusammenberufen•- academic.ru/3978/assembly">assembly* * *as·sem·ble[əˈsembl̩]II. vt1. (collect)▪ to \assemble sth etw sammeln2. TECH▪ to \assemble sth etw montieren [o zusammenbauen]to \assemble parts of a model plane Teile eines Modellflugzeugs zusammensetzen3. (bring together)to \assemble people Menschen zusammenkommen lassento \assemble troops Truppen zusammenziehen* * *[ə'sembl]1. vtzusammensetzen, zusammenbauen; car, machine etc also montieren; facts zusammentragen; Parliament einberufen, versammeln; people zusammenrufen; team zusammenstellen2. visich versammelnwe are assembled here today to... — wir haben uns or sind heute versammelt, um...
* * *assemble [əˈsembl]A v/t1. versammeln:a) zusammenbringen:be assembled versammelt sein;tell the assembled company that … den Versammelten mitteilen, dass …b) MIL bereitstellen, zusammenziehen2. eine Mannschaft etc, auch Daten etc zusammenstellen3. TECH montieren, zusammensetzen, -bauen4. IT assemblierenB v/i sich versammeln, zusammenkommen, PARL etc zusammentreten:* * *1. transitive verb1) zusammentragen [Beweise, Material, Sammlung]; zusammenrufen [Personen]2) (fit together) zusammenbauen2. intransitive verb* * *v.Maschinencode erzeugen ausdr.montieren v.sich versammeln v.versammeln v.zusammen fügen v.zusammen stellen v.zusammenbauen v.zusammensetzen (alt.Rechtschreibung) v.zusammenstellen (alt.Rechtschreibung) v. -
6 put together
-
7 объединять
(напр. нити со сновальных валиков) assemblieren, vereinigen, zusammenfassen -
8 соединять
abbinden строит., assemblieren, anketteln, ankuppeln, anschalten, binden, fügen, koppeln, ( посредством муфты) kuppeln, schalten, verkuppeln, verkoppeln, zusammenfassen, zusammenfügen -
9 assemble
assemble v zusammenbauen, montieren; assemblieren assemble ( assemble mode) Anhängemodus m, Assemblemodus m (Schnittmodus bei Aufzeichnung)English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > assemble
-
10 ассемблировать
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > ассемблировать
-
11 assemble
См. также в других словарях:
assemblieren — assemblieren, einen in einer Assembler Sprache (Assembler) geschriebenen Quellcode in die entsprechende Maschinensprache überführen. Der umgekehrte Vorgang wird als disassemblieren bezeichnet … Universal-Lexikon
assemblieren — as|sem|blie|ren [asəm...] <aus gleichbed. fr. assembler>: 1. (veraltet) versammeln, vereinigen. 2. a) sich wirtschaftlich zusammenschließen; b) hinsichtlich Produktion, Vertrieb u. Werbung gemeinsam handeln. 3. Programmiersprachen in die… … Das große Fremdwörterbuch
Assembler-Code — Eine Assemblersprache ist eine spezielle Programmiersprache, welche die Maschinensprache einer spezifischen Prozessorarchitektur in einer für den Menschen lesbaren Form repräsentiert. Jede Computerarchitektur hat folglich ihre eigene… … Deutsch Wikipedia
Assembler (Informatik) — Ein Assembler (nach DIN 44300: Assemblierer) ist ein Hilfsprogramm der Programmierung (Programmierwerkzeug), das ein in maschinennaher Assemblersprache geschriebenes Computerprogramm in Maschinensprache (auch Maschinencode oder Nativer Code… … Deutsch Wikipedia
Assemblersprache — Eine Assemblersprache (oft abgekürzt als ASM bzw. asm) ist eine spezielle Programmiersprache, welche die Maschinensprache einer spezifischen Prozessorarchitektur in einer für den Menschen lesbaren Form repräsentiert. Jede Computerarchitektur hat… … Deutsch Wikipedia
Assemblersprachen — Eine Assemblersprache ist eine spezielle Programmiersprache, welche die Maschinensprache einer spezifischen Prozessorarchitektur in einer für den Menschen lesbaren Form repräsentiert. Jede Computerarchitektur hat folglich ihre eigene… … Deutsch Wikipedia
Assembley — Eine Assemblersprache ist eine spezielle Programmiersprache, welche die Maschinensprache einer spezifischen Prozessorarchitektur in einer für den Menschen lesbaren Form repräsentiert. Jede Computerarchitektur hat folglich ihre eigene… … Deutsch Wikipedia
Assembley Language — Eine Assemblersprache ist eine spezielle Programmiersprache, welche die Maschinensprache einer spezifischen Prozessorarchitektur in einer für den Menschen lesbaren Form repräsentiert. Jede Computerarchitektur hat folglich ihre eigene… … Deutsch Wikipedia
Cross-Assembler — Ein Assembler (nach DIN 44300: Assemblierer) ist ein Hilfsprogramm der Programmierung (Programmierwerkzeug), das ein in einer einfachen, maschinennahen Assemblersprache geschriebenes Programm in Maschinensprache (auch Maschinencode oder Nativer… … Deutsch Wikipedia
Disassembler — Ein Disassembler ist ein Computerprogramm, das die binär kodierte Maschinensprache eines ausführbaren Programmes in eine für Menschen lesbarere Assemblersprache umwandelt. Er ist also ein spezieller Übersetzer, der den umgekehrten Arbeitsvorgang… … Deutsch Wikipedia
Disassemblieren — Ein Disassembler ist ein Computerprogramm, das die binär kodierte Maschinensprache eines ausführbaren Programmes in eine für Menschen lesbarere Assemblersprache umwandelt. Er ist also ein spezieller Übersetzer, der den umgekehrten Arbeitsvorgang… … Deutsch Wikipedia
