Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

assemble

  • 61 assemble

    [ə'sembl]
    1) ((of people) to come together: The crowd assembled in the hall.) összegyűlik
    2) (to call or bring together: He assembled his family and told them of his plan.) összegyűjt
    3) (to put together (a machine etc): He assembled the model aeroplane.) összeszerel
    •

    English-Hungarian dictionary > assemble

  • 62 assemble

    VI
    1. एकत्रित\assembleहोना
    Group of people assembled before the Prime Minister's office.
    All the students assembled in the main hall.
    --------
    VT
    1. इकट्ठा\assembleकरना
    The spare parts of the vehicle were assembled in the garage.

    English-Hindi dictionary > assemble

  • 63 assemble

    bailigh

    English-Irish dictionary > assemble

  • 64 assemble

    búgva til, koma saman, hittast

    English-faroese dictionary > assemble

  • 65 assemble

    [ə'sembl]
    1) ((of people) to come together: The crowd assembled in the hall.) reunir-se
    2) (to call or bring together: He assembled his family and told them of his plan.) reunir
    3) (to put together (a machine etc): He assembled the model aeroplane.) montar
    •
    * * *
    as.sem.ble
    [əs'embəl] vt 1 ajuntar, agregar, acumular. 2 reunir(-se), encontrar-se, congregar(-se), convocar. 3 montar, construir, armar (máquinas, etc.). 4 colocar em ordem.

    English-Portuguese dictionary > assemble

  • 66 assemble

    собирать (прибор, установку)

    English-russian dictionary of physics > assemble

  • 67 assemble

    v
    1) скликати, збирати
    2) збиратися
    3) тех. монтувати, складати
    * * *
    I
    монтувати, збирати
    II v
    1) скликати; збирати; збиратися
    2) підбирати, збирати; складати (нaпp., збірник); тex. монтувати, збирати; кiнo монтувати начорно, підбирати кадри в сценарній послідовності
    3) обч. транслювати ( з мови асемблера)

    English-Ukrainian dictionary > assemble

  • 68 assemble

    I
    монтувати, збирати
    II v
    1) скликати; збирати; збиратися
    2) підбирати, збирати; складати (нaпp., збірник); тex. монтувати, збирати; кiнo монтувати начорно, підбирати кадри в сценарній послідовності
    3) обч. транслювати ( з мови асемблера)

    English-Ukrainian dictionary > assemble

  • 69 assemble

    v. birleştirmek, toplamak, monte etmek, parçaları birleştirmek, çevirmek (bilgisayar), toplanmak, toplantı yapmak
    * * *
    1. çevir 2. topla
    * * *
    [ə'sembl]
    1) ((of people) to come together: The crowd assembled in the hall.) toplanmak
    2) (to call or bring together: He assembled his family and told them of his plan.) toplamak
    3) (to put together (a machine etc): He assembled the model aeroplane.) kurmak, monte etmek
    •

    English-Turkish dictionary > assemble

  • 70 assemble

    [ə'sembl]
    1) ((of people) to come together: The crowd assembled in the hall.) zbrati se
    2) (to call or bring together: He assembled his family and told them of his plan.) zbrati
    3) (to put together (a machine etc): He assembled the model aeroplane.) sestaviti
    •
    * * *
    [əsémbl]
    1.
    transitive verb
    zbrati, zbirati; sklicati; mechanics sestaviti, montirati;
    2.
    intransitive verb
    zbrati se

    English-Slovenian dictionary > assemble

  • 71 Assemble

    v́ عقد جمعية، اجتمع، دعا إلى جمعية، جمع

    English-Arabic economic glossary > Assemble

  • 72 assemble

    • panna kokoon
    • järjestää
    • asentaa
    • asentaa mekaantisesti
    • rakentaa
    • kasata
    • kerätä
    • kerääntyä
    • muodostaa
    • kutsua koolle
    • kääntää
    • kääntää konekielelle
    • koostaa
    • kokoonpanna
    • kokoontua (eduskunta)
    • kokoontua
    • koota
    * * *
    ə'sembl
    1) ((of people) to come together: The crowd assembled in the hall.) kokoontua
    2) (to call or bring together: He assembled his family and told them of his plan.) koota, kutsua koolle
    3) (to put together (a machine etc): He assembled the model aeroplane.) koota
    •

    English-Finnish dictionary > assemble

  • 73 assemble

    v. 1. цугларах, жасаалах, чуулах. 2. угсрах.

    English-Mongolian dictionary > assemble

  • 74 assemble

    vt., vi. 모으다, 모이다, 집합하다, 짜맞추다, 조립하다, 컴퓨터 언어로 변역하다

    English-Korean dictionary > assemble

  • 75 assemble

    1 შეკრება (შეკრებს, შეიკრიბებიან)
    we assembled all the teachers in the staff room ყველა მასწავლებელი სამასწავლებლოში შევკრიბეთ
    2 აწყობა (ააწყობს)

    English-Georgian dictionary > assemble

  • 76 assemble

    (th) a monta; a asambla; a colecta

    English-Romanian technical dictionary > assemble

  • 77 assemble

    همگذاردن‌ ، سوار كردن‌

    English to Farsi dictionary > assemble

  • 78 assemble

    vt/i I. [vt] okupiti, okupljati, sazvati, sabrati;[mech] sastaviti, spojiti, sklopiti, vezati, montirati II.[vi] okupiti se, sabrati se, sastati se
    * * *

    asemblirati
    montirati
    okupiti se
    pribirati
    sabrati
    sakupiti
    sastati se
    sastaviti
    sastavljati
    sazvati
    sklapati
    sklopiti
    skupiti
    spojiti

    English-Croatian dictionary > assemble

  • 79 assemble

    собирать; монтировать; устанавливать

    Англо-русский словарь дорожника > assemble

  • 80 assemble

    [ə'sɛmbl] 1. vt
    gromadzić (zgromadzić perf); ( TECH) montować (zmontować perf)
    2. vi
    zbierać się (zebrać się perf), gromadzić się (zgromadzić się perf)
    * * *
    [ə'sembl]
    1) ((of people) to come together: The crowd assembled in the hall.) zbierać się
    2) (to call or bring together: He assembled his family and told them of his plan.) zbierać, zwoływać
    3) (to put together (a machine etc): He assembled the model aeroplane.) składać, montować
    •

    English-Polish dictionary > assemble

Страницы

См. также в других словарях:

  • assemble — as‧sem‧ble [əˈsembl] verb 1. [transitive] MANUFACTURING to make a product by putting parts together: • The factory will assemble GM pickup trucks for sale in the Chinese market. 2. [transitive] FINANCE if a financial institution assembles a loan …   Financial and business terms

  • assemblé — [ asɑ̃ble ] n. m. • 1700; de assembler ♦ Chorégr. Saut avec une jambe, l autre étant en l air, où l on retombe sur les deux pieds réunis. ● assemblé nom masculin ou assemblée nom féminin Pas de conclusion d un enchaînement ou temps de préparation …   Encyclopédie Universelle

  • assemblé — assemblé, ée (a san blé, ée) part. passé. 1°   Mis ensemble. Des molécules assemblées par la force de cohésion. Devant le sénat assemblé. •   Une tenue d états ou les chambres assemblées pour une affaire très capitale, LABRUY. 6. •   Quand la… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • assemble — as·sem·ble vb bled, bling vt: to bring or summon together into a group esp. in a particular place for a particular purpose vi: to come or meet together in a group often formally or for a common purpose the right of the people peaceably to… …   Law dictionary

  • Assemble — As*sem ble, v. t. [imp. & p. p. {Assembled}; p. pr. & vb. n. {Assembling}.] [F. assembler, fr. LL. assimulare to bring together to collect; L. ad + simul together; akin to similis like, Gr. ? at the same time, and E. same. Cf. {Assimilate},… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • assemble — earlly 14c., trans. and intrans., from O.Fr. assembler come together, join, unite; gather (11c.), from L. assimulare to make like, liken, compare; copy, imitate; feign, pretend, later to gather together, from ad to (see AD (Cf. ad )) + simulare… …   Etymology dictionary

  • assemble — [v1] congregate accumulate, agglomerate, amass, bring together, bunch, bunch up, call, call together, capture*, collect, come together, convene, convoke, corral*, flock, gang up*, gather, group, hang around*, hang out*, huddle, lump, make the… …   New thesaurus

  • Assemble — As*sem ble, v. i. To meet or come together, as a number of individuals; to convene; to congregate. Dryden. [1913 Webster] The Parliament assembled in November. W. Massey. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Assemble — As*sem ble, v. i. To liken; to compare. [Obs.] [1913 Webster] Bribes may be assembled to pitch. Latimer. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • assemble — congregate, collect, *gather Analogous words: convene, convoke, muster (see SUMMON): combine, associate, unite (see JOIN) Antonyms: disperse Contrasted words: *scatter, dissipate, dispel: *distribute, dispense, divide, deal, dole …   New Dictionary of Synonyms

  • assemblé — Assemblé, [assembl]ée. part …   Dictionnaire de l'Académie française

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»