-
1 assemblages m, pl de poutre
узловые соединения фермы; узлы фермыDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > assemblages m, pl de poutre
-
2 assemblages de charpentiers
сущ.стр. врубка деревянных элементов, вязка деревянных элементовФранцузско-русский универсальный словарь > assemblages de charpentiers
-
3 assemblages de poutre
сущ.тех. узловые соединения фермы, узлы фермыФранцузско-русский универсальный словарь > assemblages de poutre
-
4 contraintes dans les assemblages
гл.Французско-русский универсальный словарь > contraintes dans les assemblages
-
5 fuite des assemblages
Французско-русский универсальный словарь > fuite des assemblages
-
6 qualité des assemblages
сущ.маш. качество сборкиФранцузско-русский универсальный словарь > qualité des assemblages
-
7 surfaces pour assemblages fixes
гл.Французско-русский универсальный словарь > surfaces pour assemblages fixes
-
8 usure des assemblages combustibles
Французско-русский универсальный словарь > usure des assemblages combustibles
-
9 voûte aux assemblages boulonnés
сущ.стр. (de bois) метальный сводФранцузско-русский универсальный словарь > voûte aux assemblages boulonnés
-
10 voûte aux assemblages sans éléments métalliques
сущ.стр. (de bois) безметальный сводФранцузско-русский универсальный словарь > voûte aux assemblages sans éléments métalliques
-
11 contraintes
f plнапряжения (см. также contrainte)contraintes dues à la coupe — напряжения, вызванные процессом резанияcontraintes répétées — повторные напряжения, напряжения при пульсирующей нагрузкеFrançais-Russe dictionnaire de génie mécanique > contraintes
-
12 fuite
-
13 qualité
f1. качество, свойство 2. квалитет 3. марка (напр. стали)qualité d'adhérence — 1. эффективность сцепления, сила сцепления 2. клеящая способностьqualité dimensionnelle — размерная характеристика, отклонение размеров (напр. от заданной формы)qualité de fabrication — качество изготовления, качество производстваqualité de fini — качество отделки; класс чистоты поверхностиqualité de la finition — качество отделки; класс чистовой обработкиqualité géométrique — геометрическая характеристика; точность геометрической формыqualité géométrique durable — устойчивость геометрических характеристик; устойчивость геометрической формыqualité d'huile — качество [сорт] смазочного маслаqualité de la pièce — квалитет детали; точность обработки деталиqualité de la soudure — качество сварки; качество сварного шваqualité de surface — качество [класс чистоты] поверхности -
14 surfaces
f plповерхности (см. также surface)surfaces en contact — сопряжённые поверхности; соприкасающиеся поверхности -
15 province
провинция
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
province
A geographic area of some considerable extent, smaller than a continent but larger than a region, which is unified by some or all of its characteristics and which can therefore be studied as a whole. A faunal province, for example, has a particular assemblage of animal species, which differs from assemblages in different contemporaneous environments elsewhere. (Source: WHIT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > province
См. также в других словарях:
Assemblages of plants and invertebrate animals of tumulus (organic mound) springs of the Swan Coastal Plain — are ecological communities in Western Australia. They have been managed under a number of other, similar names, including Mound springs of the Swan Coastal Plain and Communities of Tumulus Springs (Organic Mound Springs, Swan Coastal Plain).[1]… … Wikipedia
Assemblages de cafés — Variétés, crus et assemblages de cafés Comme pour les vins, les cafés présentent un éventail de saveurs qui dépendent de l espèce et de la variété (l équivalent des cépages pour le vin), de l origine et de la qualité de préparation des grains… … Wikipédia en Français
assemblages — as·sem·blage || É™ semblɪdÊ’ n. gathering of people, assembly of people; collection; accumulation … English contemporary dictionary
Varietes, crus et assemblages de cafes — Variétés, crus et assemblages de cafés Comme pour les vins, les cafés présentent un éventail de saveurs qui dépendent de l espèce et de la variété (l équivalent des cépages pour le vin), de l origine et de la qualité de préparation des grains… … Wikipédia en Français
Variétés, crus et assemblages de cafés — Comme pour les vins, les cafés présentent un éventail de saveurs qui dépendent de l espèce et de la variété (l équivalent des cépages pour le vin), de l origine et de la qualité de préparation des grains (les crus) et éventuellement des… … Wikipédia en Français
alteration mineral assemblages — GLOSSARY OF VOLCANIC TERMS Mineral assemblages found in rocks that result from chemical reactions between the original rock and an agent of alteration (for example, hot volcanic vapors or hydrothermal fluids) … Glossary of volcanic terms
Piscine de désactivation — Exemple de piscine de désactivation et stockage de combustible (ne contenant ici qu’une faible quantité de combustible, à l’occasion de l’arrêt à froid d’un réacteur de la centrale nucléaire de Caorso … Wikipédia en Français
metamorphic rock — Any of a class of rocks that result from the alteration of preexisting rocks in response to changing geological conditions, including variations in temperature, pressure, and mechanical stress. The preexisting rocks may be igneous, sedimentary,… … Universalium
Cycle du combustible nucléaire en France — Le cycle du combustible nucléaire en France, est l ensemble des opérations destinées à fournir du combustible aux réacteurs nucléaires français puis à gérer le combustible irradié. Ces opérations compennent : l extraction du minerai, la… … Wikipédia en Français
COLLES ET ADHÉSIFS — L’assemblage par collage est pratiqué depuis l’Antiquité. Les Égyptiens utilisaient la colle de pâte pour agglomérer les fibres de papyrus (les premiers papyrus connus remontent au XVIIIe s. avant notre ère). Ils connaissaient également le bitume … Encyclopédie Universelle
Réacteur à eau bouillante — Un réacteur à eau bouillante ou REB (en anglais BWR pour boiling water reactor) est un type de réacteur nucléaire de puissance actuellement utilisé dans certaines centrales nucléaires électrogènes américaines, japonaises, allemandes, suédoises,… … Wikipédia en Français