-
1 seasoning
-
2 seasoning
seasoning ['si:zənɪŋ](a) (process → of food) assaisonnement m(c) (condiment) assaisonnement m, condiment m -
3 dressing
dressing [ˈdresɪŋ]1. nounb. (for wound) pansement m2. compounds► dressing gown noun (British) robe f de chambre ; (made of towelling) peignoir m ; ( = negligée) déshabillé m* * *['dresɪŋ]1) Medicine pansement m2) ( sauce) sauce f3) US ( stuffing) farce f -
4 flavouring
parfum m* * * -
5 undressed
-
6 dressing
1) (something put on as a covering: We gave the rose-bed a dressing of manure.) apprêt2) (a sauce added especially to salads: oil and vinegar dressing.) sauce, assaisonnement3) (a bandage etc used to dress a wound: He changed the patient's dressing.) pansement -
7 relish
['reliʃ] 1. verb(to enjoy greatly: He relishes his food; I relished the thought of telling my husband about my promotion.) savourer2. noun1) (pleasure; enjoyment: He ate the food with great relish; I have no relish for such a boring task.) plaisir2) (a strong flavour, or a sauce etc for adding flavour.) assaisonnement -
8 seasoning
noun (something used to season food: Salt and pepper are used as seasonings.) assaisonnement -
9 dressing
-
10 flavouring
flavouring GB, flavoring US n ( for sweet taste) parfum m ; (for meat, fish) assaisonnement m ; natural/artificial flavouring arôme m naturel/artificiel. -
11 seasoning
1 Culin assaisonnement m ; -
12 undressed
1 [person] déshabillé ; to get undressed se déshabiller ;2 Culin [salade] sans assaisonnement ;3 Constr [metal, stone] à nu. -
13 dressing
dressing ['dresɪŋ]1 noun(a) (act of getting dressed) habillement m, habillage m∎ an oil and vinegar dressing une vinaigrette(c) (for wound) pansement m;∎ to apply a dressing mettre ou faire un pansement(e) (for cloth, leather) apprêt mBuilding industry moulures fpl, parement m►► old-fashioned dressing case trousse f de toilette, nécessaire m de toilette;dressing gown robe f de chambre, peignoir m;dressing room (at home) dressing-room m, dressing m, vestiaire m; (at gymnasium, sports ground) vestiaire m; Theatre loge f (d'acteur); American (in shop) cabine f d'essayage;Military dressing station poste m de secours;dressing table coiffeuse f, (table f de) toilette f;dressing up (children's activity) déguisement m -
14 fieriness
fieriness ['faɪərɪnɪs]∎ the fieriness of the seasoning l'assaisonnement très relevé ou épicé -
15 flavouring
∎ no artificial flavourings (on tin, package) sans arômes artificiels -
16 salad
salad ['sæləd]salade f;∎ green salad salade f (verte);∎ chicken salad salade f au poulet;∎ cheese/ham salad salade f au fromage/jambon;∎ tomato/fruit/mixed salad salade f de tomates/de fruits/mixtesalad bowl saladier m;Botany salad burnet pimprenelle f;British salad cream = sorte de mayonnaise (vendue en bouteille);salad days années fpl de jeunesse;salad oil huile f pour assaisonnement;salad servers couverts mpl à salade;salad spinner essoreuse f à salade
См. также в других словарях:
assaisonnement — [ asɛzɔnmɑ̃ ] n. m. • 1538; de assaisonner 1 ♦ Action, manière d assaisonner. « Le grand cuisinier se reconnaît mieux à l assaisonnement d une salade qu à la richesse de ses entremets » (Maurois). Un assaisonnement discret, relevé. 2 ♦ Ingrédient … Encyclopédie Universelle
assaisonnement — ASSAISONNEMENT. s. mas. Mélange des ingrédiens qui servent à assaisonner. La viande étoit bonne, mais l assaisonnement n en valoit rien. L assaisonnement d une salade. [b]f♛/b] Il se dit figurément De la manière agréable dont on accompagne ce qu… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
assaisonnement — Assaisonnement. s. m. Meslange des ingredients qui servent à assaisonner. La viande estoit bonne, mais l assaisonnement n en valoit rien. l assaisonnement d une salade. Il s employe aussi au figuré. Il joint aux graces qu il fait tous les… … Dictionnaire de l'Académie française
Assaisonnement — (fr., spr. Assäsonn mang), die Zurichtung, Würze, Brühe an einer Speise; daher assaisonniren, würzen … Pierer's Universal-Lexikon
assaisonnement — Assaisonnement, Conditio, Condimentum, Conditura … Thresor de la langue françoyse
assaisonnement — (a sè zo ne man) s. m. 1° Action, manière d assaisonner. Il a manqué l assaisonnement. 2° Substances qu on emploie à assaisonner. Le poivre est un assaisonnement. 3° Fig. Tout ce qui ajoute de l à propos, du piquant à une chose. • La… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
ASSAISONNEMENT — s. m. Ce qui sert à assaisonner. Le poivre est un assaisonnement. Mettez y, pour tout assaisonnement, du vinaigre et du sel. Cela doit se manger sans aucun assaisonnement. Il signifie aussi, L action et la manière d assaisonner. Vous avez… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
ASSAISONNEMENT — n. m. Action d’assaisonner. Certains mets ne valent que par l’assaisonnement. La viande était bonne, mais l’assaisonnement ne valait rien. Il signifie aussi Ce qui sert à assaisonner. Le poivre est un assaisonnement. Mettez y, pour tout… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Assaisonnement — As|sai|son|ne|ment [asɛzɔnə mã:] das; s, s <aus gleichbed. fr. assaisonnement zu assaisonner, vgl. ↑assaisonnieren> (veraltet) Zurichtung, Würze, Brühe (Gastr.) … Das große Fremdwörterbuch
Assaisonnement (Sémantique) — Planche botanique : Céleri et graines de céleri. Assaisonnement (sémantique): l intérêt d un tel mot, est qu il se trouve « à cheval » sur deux champs bien particuliers: l art culinaire et l art littéraire réunis via le vocabulaire … Wikipédia en Français
Assaisonnement (semantique) — Assaisonnement (sémantique) Planche botanique : Céleri et graines de céleri. Assaisonnement (sémantique): l intérêt d un tel mot, est qu il se trouve « à cheval » sur deux champs bien particuliers: l art culinaire et l art… … Wikipédia en Français