Перевод: с английского на русский

с русского на английский

ass-polisher

  • 1 ass-polisher

    Табуированная лексика: бюрократ, штабной работник

    Универсальный англо-русский словарь > ass-polisher

  • 2 APPLE POLISHER

    подлиза, льстец. Мыть фрукты перед едой необходимо, но полировать их - излишне. Пошло от школьников, где главный подлиза в классе протрет даже яблочко на столе учителя. Есть для него и нецензурное обзывание (см. ass-kisser (ASS)).

    American slang. English-Russian dictionary > APPLE POLISHER

  • 3 suck-ass

    n AmE vulg sl

    The new dictionary of modern spoken language > suck-ass

  • 4 KISS

    поцелуй. Ну конечно, целоваться можно по-разному и с разными.

    (*)Kiss my ass — поцелуй меня в задницу - грубая форма отказа.

    Это очень популярное выражение советуем запомнить сразу. Нам не доводилось слышать, чтобы кто-то кому-то так напрямую ответил - можно и по морде схлопотать. А вот в разговоре о чем-то, в третьем лице - сколько угодно.

    (*)Kiss ass (to) — подхалимничать.

    (*)Kiss-ass — подхалим. Совсем мягкий, общеупотребительный эквивалент этого слова - apple polisher (см. выше), более редкий и совсем грубый - the brown-nose (это отнюдь не мулат, а, фигурально, но и очень красочно, тот, кто слишком активно занимался лизанием ass, даже испачкался).

    To kiss off (goodbye) — потерять, оставить, лишиться, умереть (только с "off"). Просматриваемый смысл простой - прощальный поцелуй.

    Kissing cousin — близкий родственник. Смысл - тот, кого принято целовать при встрече.

    Kisser — рот, лицо. (Сленг, конечно. Дословно - "целовальник". Происхождение то же, что и у нашего "хлебальник", или, похоже, но совсем уж матерно - е*.. Нет, достаточно).

    American slang. English-Russian dictionary > KISS

См. также в других словарях:

  • ass-kisser — AND ass licker n. a flatterer; an apple polisher; someone who would do absolutely anything to please someone. (Rude and derogatory.) □ Sally is such an ass kisser. The teacher must have figured her out by now …   Dictionary of American slang and colloquial expressions

  • ass-kisser — noun a person who tries to please someone in order to gain a personal advantage • Syn: ↑sycophant, ↑toady, ↑crawler, ↑lackey • Derivationally related forms: ↑crawl (for: ↑crawler), ↑ …   Useful english dictionary

  • ass kisser — n. (Slang) apple polisher, person who is sycophantic, bootlicker …   English contemporary dictionary

  • apple polisher — Synonyms and related words: ass licker, backscratcher, backslapper, bootlick, bootlicker, brown nose, brownie, clawback, courtier, creature, cringer, dupe, fawner, flatterer, flunky, footlicker, groveler, handshaker, helot, instrument, jackal,… …   Moby Thesaurus

  • apple polisher — noun someone who humbles himself as a sign of respect; who behaves as if he had no self respect • Syn: ↑bootlicker, ↑fawner, ↑groveller, ↑groveler, ↑truckler • Derivationally related forms: ↑truckle (for …   Useful english dictionary

  • bootlicker — ootlicker n. someone who humbles himself as a sign of respect; who behaves as he had no self respect. Syn: apple polisher, bootlick, fawner, groveller, truckler, ass kisser, toady. [WordNet 1.5] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Idar-Oberstein — Schloss Oberstein, castle on the hills above Oberstein …   Wikipedia

  • backslapper — Synonyms and related words: adulator, apple polisher, ass licker, backscratcher, blarneyer, bootlick, bootlicker, brown nose, brownie, cajoler, clawback, courtier, creature, cringer, dupe, fawner, flatterer, flunky, footlicker, groveler,… …   Moby Thesaurus

  • bootlicker — Synonyms and related words: apple polisher, ass licker, backscratcher, backslapper, bootlick, brown nose, brownie, clawback, courtier, creature, cringer, dupe, fawner, flatterer, flunky, footlicker, groveler, handshaker, helot, instrument, jackal …   Moby Thesaurus

  • brown nose — Synonyms and related words: apple polisher, ass licker, backscratcher, backslapper, bootlick, bootlicker, brownie, clawback, courtier, creature, cringer, dupe, fawner, flatterer, flunky, footlicker, groveler, handshaker, helot, instrument, jackal …   Moby Thesaurus

  • brownie — Synonyms and related words: Ariel, Befind, Corrigan, Finnbeara, Lilliputian, Mab, Oberon, Titania, Tom Thumb, apple polisher, ass licker, backscratcher, backslapper, banshee, biscuit, bootlick, bootlicker, brown nose, clawback, cluricaune, cookie …   Moby Thesaurus

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»