-
1 assimulatio
assimulātio, ōnis f. [ assimulo ]1) уподобление, сопоставление T2) сходство, подобие ( prodigiosa PM)3) ритор. мнимое принятие мнения слушателей (чтобы в дальнейшем привести их к противоположному) rhH.4) ложное уподобление, симуляция CJ -
2 assimulatio
assimulātio (adsimulātio), auch assimilātio (adsimilātio), ōnis, f. (assimulo, assimilo), die Ähnlichmachung; dah. I) im allg.: a) die ähnliche Bildung, mulierum paucis prodigiosa assimilatio, Plin. 11, 262 M. u. D. – b) das Invergleichbringen, Tac. ann. 15, 49: einer Sache mit einer andern, dolosa, Cod. Iust. 2, 18 (19), 24; vgl. Cod. Theod. 16, 2, 18. – II) prägn.: a) die Erdichtung, fabulosa assimilatio, Cic. (?) b. Favon. Eulog. comm. ad somn. Scip. p. 401, 3 B. – b) als rhet. t. t., das verstellte Sich-Annähern des Redners an die Meinung der Zuhörer, die Verstellung, Cornif. rhet. 4, 50.
-
3 assimulātĭo
assimulātĭo (adsimulātĭo), ōnis, f. [st2]1 [-] similitude, ressemblance. [st2]2 [-] assimilation, comparaison. [st2]3 [-] feinte, détour de langage. -
4 assimulatio
assimulātio (adsimulātio), auch assimilātio (adsimilātio), ōnis, f. (assimulo, assimilo), die Ähnlichmachung; dah. I) im allg.: a) die ähnliche Bildung, mulierum paucis prodigiosa assimilatio, Plin. 11, 262 M. u. D. – b) das Invergleichbringen, Tac. ann. 15, 49: einer Sache mit einer andern, dolosa, Cod. Iust. 2, 18 (19), 24; vgl. Cod. Theod. 16, 2, 18. – II) prägn.: a) die Erdichtung, fabulosa assimilatio, Cic. (?) b. Favon. Eulog. comm. ad somn. Scip. p. 401, 3 B. – b) als rhet. t. t., das verstellte Sich-Annähern des Redners an die Meinung der Zuhörer, die Verstellung, Cornif. rhet. 4, 50.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > assimulatio
-
5 assimulatio
I. II.In rhet., a feigned adoption of the opinion of one's hearers: est (adsimulatio) cum id, quod scimus facile omnes audituros, dicimus nos timere, quomodo accipiant; sed tamen veritate commoveri, ut nihilo setius dicamus, Auct. ad Her. 4, 37, 49.—III.A comparison of one thing with others:dolosa,
Dig. 2, 18, 19, § 24; Cod. Th. 16, 2, § 18. -
6 assimulatio
обман (1. 24. C. 2, 19).Латинско-русский словарь к источникам римского права > assimulatio
-
7 assimulatio
likeness, similarity in form; comparison; deceit, pretense, feigning, pretending -
8 adsimulātĭo
assimulātĭo (adsimulātĭo), ōnis, f. [st2]1 [-] similitude, ressemblance. [st2]2 [-] assimilation, comparaison. [st2]3 [-] feinte, détour de langage. -
9 adsimulatio
I. II.In rhet., a feigned adoption of the opinion of one's hearers: est (adsimulatio) cum id, quod scimus facile omnes audituros, dicimus nos timere, quomodo accipiant; sed tamen veritate commoveri, ut nihilo setius dicamus, Auct. ad Her. 4, 37, 49.—III.A comparison of one thing with others:dolosa,
Dig. 2, 18, 19, § 24; Cod. Th. 16, 2, § 18. -
10 assimilatio
assimilātio, s. assimulātio.
-
11 assimilatio
c. assimulatio. -
12 assimilatio
assimilātio, s. assimulatio.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > assimilatio
-
13 adsimilatio
assĭmĭlātio ( ads-), v. assimulatio. -
14 assimilatio
assĭmĭlātio ( ads-), v. assimulatio.
См. также в других словарях:
assimilation — [ asimilasjɔ̃ ] n. f. • 1503; assimulation 1374; lat. assimilatio, de assimilare → assimiler 1 ♦ Acte de l esprit qui considère (une chose) comme semblable (à une autre). ⇒ identification, rapprochement. L assimilation d une chose à une autre,… … Encyclopédie Universelle
Assimulation — As*sim u*la tion, n. [L. assimulatio, equiv. to assimilatio.] Assimilation. [Obs.] Bacon. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
CO2-Fixierung — Mit Kohlenstoffdioxid Assimilation (Assimilation von lateinisch assimulatio Ähnlichmachung) bezeichnet man bei Lebewesen die Aufnahme von Kohlenstoff und Sauerstoff aus Kohlenstoffdioxid (CO2) zum Aufbau von organischen, körpereigenen… … Deutsch Wikipedia
Kohlendioxid-Assimilation — Mit Kohlenstoffdioxid Assimilation (Assimilation von lateinisch assimulatio Ähnlichmachung) bezeichnet man bei Lebewesen die Aufnahme von Kohlenstoff und Sauerstoff aus Kohlenstoffdioxid (CO2) zum Aufbau von organischen, körpereigenen… … Deutsch Wikipedia
Kohlendioxid-Fixierung — Mit Kohlenstoffdioxid Assimilation (Assimilation von lateinisch assimulatio Ähnlichmachung) bezeichnet man bei Lebewesen die Aufnahme von Kohlenstoff und Sauerstoff aus Kohlenstoffdioxid (CO2) zum Aufbau von organischen, körpereigenen… … Deutsch Wikipedia
Kohlendioxidfixierung — Mit Kohlenstoffdioxid Assimilation (Assimilation von lateinisch assimulatio Ähnlichmachung) bezeichnet man bei Lebewesen die Aufnahme von Kohlenstoff und Sauerstoff aus Kohlenstoffdioxid (CO2) zum Aufbau von organischen, körpereigenen… … Deutsch Wikipedia
Kohlenstoff-Fixierung — Mit Kohlenstoffdioxid Assimilation (Assimilation von lateinisch assimulatio Ähnlichmachung) bezeichnet man bei Lebewesen die Aufnahme von Kohlenstoff und Sauerstoff aus Kohlenstoffdioxid (CO2) zum Aufbau von organischen, körpereigenen… … Deutsch Wikipedia
Kohlenstoffdioxid-Assimilation — Übergeordnet Stoffwechselweg Untergeordnet CAM C4 … Deutsch Wikipedia
Kohlenstoffdioxid-Fixierung — Mit Kohlenstoffdioxid Assimilation (Assimilation von lateinisch assimulatio Ähnlichmachung) bezeichnet man bei Lebewesen die Aufnahme von Kohlenstoff und Sauerstoff aus Kohlenstoffdioxid (CO2) zum Aufbau von organischen, körpereigenen… … Deutsch Wikipedia
АССИМИЛЯЦИЯ — (лат. assimilatio, от assimilare уподоблять). Уравнение, уподобление, напр., в фонетике уподобление соседних звуков один другому; в физиологии уподобление веществ, поглощенных животным, веществам собственного тела. Словарь иностранных слов,… … Словарь иностранных слов русского языка
Kobold (2), der — 2. Der Kobold, des es, plur. die e. 1) Ein Possenreißer; eine im Hochdeutschen veraltete Bedeutung, in welcher Covalus im mittlern Lat. vorkommt. Covalus qui lusu assimulatio fallit, vel parasitus, vel blatero, hallucinatorque vel praedo, vel… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart