-
1 незаконный увоз чужого имущества
Русско-английский большой базовый словарь > незаконный увоз чужого имущества
-
2 унос
-
3 незаконный увоз чужого имущества с целью присвоения
Law: asportationУниверсальный русско-английский словарь > незаконный увоз чужого имущества с целью присвоения
-
4 унос
1) Medicine: carry-over2) Engineering: carry-over (частиц), carrying away, drag-out (напр. электролита из ванны), entrainment (напр. жидкости, холодильного агента), fly ash, priming (жидкости паром), taking away3) Railway term: dissipation4) Law: asportation (вещи)5) Metallurgy: carrying-away, entraining, loss6) Oil: carry-over (тяжелых фракций при разгонке), carryover (тяжёлых фракций при разгонке), flue dust7) Coolers: entrainment (напр. жидкости или холодильного агента)8) Ecology: drift9) Sakhalin energy glossary: carry-over (тяжелых фракций при разгонке, жидкости)10) Arms production: team11) Sakhalin R: carry-over (тяжёлых фракций при разгонке)12) Cables: entrapment13) leg.N.P. asporiation (criminal law), emotion (of things by a thief)14) Enrichment: magnetite carryover15) Makarov: entrainment (увлечение частиц), escape, fly ash (частицы золы и топлива)16) Electrochemistry: transfer17) Aluminium industry: (of liquid electrolite) entrainment18) Combustion gas turbines: "carry-over" (частиц твёрдого топлива потоком газа) -
5 отнятие
1) taking (away)
2) разг. amputation* * *1) taking; seizure 2) amputation* * *asportationdeprivationwithdrawal
См. также в других словарях:
asportation — as·por·ta·tion /ˌas pər tā shən/ n [Latin asportatio, from asportare to carry off, from abs away + portare to carry]: a carrying away; specif: the carrying away of someone else s property that is an element of larceny Merriam Webster’s Dictionary … Law dictionary
Asportation — As por*ta tion, n. [L. asportatio, fr. asportare to carry away; abs = ab + portare to bear, carry.] (Law) The felonious removal of goods from the place where they were deposited. [1913 Webster] Note: It is adjudged to be larceny, though the goods … The Collaborative International Dictionary of English
asportation — c.1500, from L. asportationem (nom. asportatio) a breathing on, exhalation, noun of action from pp. stem of asportare to carry off, from abs away (see AB (Cf. ab )) + portare to carry (see PORT (Cf. port) (1)) … Etymology dictionary
asportation — The act of carrying away. In larceny it is the carrying away of the goods following the caption or taking possession of them; it is the very first act of removal of the property and may consist of the least removing of the thing taken See 32 Am… … Ballentine's law dictionary
asportation — /aesparteyshan/ The removal of things from one place to another. The carrying away of something; in kidnapping, the carrying away of the victim; in larceny, the carrying away of the victim s property. The carrying away of goods; one of the… … Black's law dictionary
asportation — /aesparteyshan/ The removal of things from one place to another. The carrying away of something; in kidnapping, the carrying away of the victim; in larceny, the carrying away of the victim s property. The carrying away of goods; one of the… … Black's law dictionary
asportation — ˌaspə(r)ˈtāshən noun ( s) Etymology: Middle English asportacioun, from Latin asportation , asportatio, from asportatus (past participle of asportare to carry off, from as from abs, ab away + portare to carry) + ion , io ion more at of, port : a… … Useful english dictionary
asportation — noun The felonious movement of goods … Wiktionary
asportation — as·por·ta·tion … English syllables
asportation — n. removal, especially crime of removing property … Dictionary of difficult words
Larceny — In the United States, larceny is a common law crime involving theft. Under the common law, larceny is the trespassory taking (caption) and carrying away (asportation, removal) of the tangible personal property of another with the intent to… … Wikipedia