Перевод: с французского на узбекский

с узбекского на французский

aspire

  • 1 aspiré

    -ée
    adj.ling. nafas tovushiga oid; nafas chiqarish bilan talaffuz qilinadigan; un “h” aspiré nafas chiqarish bilan talaffuz qilinadigan “аsh”.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > aspiré

  • 2 mou

    ou mol
    (unli yoki h aspiré-dan oldin) m. molle f.
    I adj.
    1. yumshoq substance molle yumshoq modda; beurre que la chaleur rend mou issiqda yumshab qolgan saryog‘; matelas mou yumshoq ko‘rpa; loc. un mol oreiller par yostiq
    2. yumshoq, egiluvchan, bo‘sh; tige molle egiluvchan poya; loc. chapeau mou yumshoq shlapa; avoir les jambes molles oyoqlari bo‘shashgan bo‘lmoq
    3. bo‘sh, bo‘shashgan, latta; gestes mous bemajol ishoralar; il est mou avec ses enfants u bolalariga bo‘sh muomala qiladi
    4. bo‘sh (uslub); le jeu de ce pianiste est un peu mou bu pianinochining ijrosi bir oz bo‘sh; dessin mou bo‘sh rasm
    II adv.fam. sekin asta; vas-y mou u yerga sekin asta bor
    III nm.
    1. fam. bo‘shashgan, latta odam; bu latta
    2. bo‘sh, tarang emas (arqon, ip); avoir du mou bo‘sh bo‘lmoq; donner du mou arqonni bo‘shatmoq.
    nm. so‘yilgan molning o‘pkasi; chat qui mange son mou o‘pkani yeyayotgan mushuk; loc.fam. bourrer le mou à qqn. bo‘lmag‘ur gaplar bilan birovning qornini to‘yg‘azmoq.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > mou

См. также в других словарях:

  • Aspire — can refer to: Architecture *Aspire Tower, a 318 metre tall structure in Qatar.*ASPIRE Academy for Sports Excellence, an educational centre in Qatar. Automobiles *Ford Aspire, a subcompact car made by the Ford Motor Company.*Mitsubishi Aspire, a… …   Wikipedia

  • Aspire — (v. lat. aspirare „wehen“, „hauchen“) steht für Acer Aspire, ein Produkt der Acer Inc Ford Aspire, ein Automobil des Automobilkonzerns Ford Motor Company USS Aspire, ein Schiff der US Marine Aspire Tower, einen Wolkenkratzer in Doha …   Deutsch Wikipedia

  • Aspire — As*pire , v. i. [imp. & p. p. {Aspired}; p. pr. & vb. n. {Aspiring}.] [F. aspirer, L. aspirare. See {Aspirate}, v. t.] 1. To desire with eagerness; to seek to attain something high or great; to pant; to long; followed by to or after, and rarely… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • aspiré — ⇒ASPIRÉ, ÉE, part. passé et adj. I. Part. passé de aspirer. II. Emploi adj. A. Émis avec une aspiration. 1. CHANT : • 1. Si l exécution était saccadée, aspirée, comme par exemple, le trait (...) au lieu de (...) alors on est obligé d avoir… …   Encyclopédie Universelle

  • aspire — UK US /əˈspaɪər/ verb [I] ► to want something very much or hope to achieve something or be successful: aspire to sth »Most of his students aspired to a career in business. aspire to do sth »We aspire to become full service providers to our… …   Financial and business terms

  • Aspire — As*pire , v. t. To aspire to; to long for; to try to reach; to mount to. [Obs.] [1913 Webster] That gallant spirit hath aspired the clouds. Shak. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • aspire — (v.) to strive for, c.1400, from O.Fr. aspirer aspire to; inspire; breathe, breathe on (12c.), from L. aspirare to breathe upon, to breathe, also, in transf. senses, to be favorable to, assist; to climb up to, to endeavor to obtain, to reach to,… …   Etymology dictionary

  • aspire — ► VERB (usu. aspire to/to do) ▪ have ambitions to be or do something. DERIVATIVES aspiring adjective. ORIGIN Latin aspirare, from spirare breathe …   English terms dictionary

  • aspire — [ə spīr′] vi. aspired, aspiring [ME aspiren < L aspirare, to breathe upon, aspire to < ad , to + spirare, to breathe: see SPIRIT] 1. to be ambitious (to get or do something, esp. something lofty or grand); yearn or seek ( after) 2. Archaic… …   English World dictionary

  • Aspire — As*pire , n. Aspiration. [Obs.] Chapman. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • aspire — index desire, endeavor, strive, try (attempt) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»