-
1 aspiracja
-i; -e; gen pl; -i; fJĘZ aspiration* * *f.1. (= pragnienie, ambicja) ambition, aspiration; mieć wysokie aspiracje aim high, fly high, have high l. lofty aspirations; zaspokoić swoje aspiracje fulfil l. satisfy one's aspirations, succeed in one's aspirations.2. fon., med. aspiration.3. techn. venting, drawing out by suction.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > aspiracja
-
2 aspiracja
aspiracja [aspiraʦ̑ja] fmieć wysokie aspiracje hoch hinauswollenmieć aspiracje do czegoś Ambitionen zu etw haben -
3 aspiracja
сущ.• вдыхание• придыхание• стремление -
4 aspiracja
aspiration -
5 aspiracja
[аспірацья]f -
6 aspiracja
nasà -
7 aspiracja
απορρόφηση -
8 aspiracja
הפיאש -
9 dążność
f.form. dążność (do czegoś) (= tendencja) tendency (towards sth); (= aspiracja) aspiration (for/after sth); (= pragnienie) desire (for sth).The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dążność
См. также в других словарях:
aspiracja — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIa, lm D. aspiracjacji {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 8}}med. {{/stl 8}}{{stl 7}} uwalnianie z jam ciała gazów lub cieczy nagromadzonych w wyniku choroby, dokonywane za pomocą aspiratora… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
aspiracja — ż I, DCMs. aspiracjacji; lm D. aspiracjacji (aspiracjacyj) 1. zwykle w lm «dążenie do czegoś, pragnienie osiągnięcia czegoś (najczęściej: w odniesieniu do ambitnych zamierzeń, celów, ideałów życiowych itp.); ambicja, wymaganie» Aspiracje naukowe … Słownik języka polskiego
aspiracyjny — przym. od aspiracja ∆ techn. Urządzenia aspiracyjne «komory pyłowe, filtry, cyklony itp. urządzenia służące do oddzielania całych ziarn zbóż od ziarn połamanych, usuwania pyłu i innych zanieczyszczeń; stosowane np. w spichrzach zbożowych i… … Słownik języka polskiego
aspirator — m IV, D. a, Ms. aspiratororze; lm M. y 1. med. «przyrząd chirurgiczny służący do zabiegu zwanego aspiracją, działający na zasadzie ssącej pompy próżniowej, uruchamiany za pomocą silniczka elektrycznego lub wskutek podciśnienia wytworzonego przez… … Słownik języka polskiego