-
1 асфальтовое покрытие
Русско-немецкий автомобильный словарь > асфальтовое покрытие
-
2 асфальтобетонное покрытие
adj1) Av. Asphaltbetondecke (напр. ВПП)2) milit. Asphaltbetonbelag (дороги)3) eng. Asphaltdecke, Asphaltdeckung4) auto. Asphaltdecke (полотна дороги)5) road.wrk. Asphaltbelag, Asphaltestrich, bituminöse DeckeУниверсальный русско-немецкий словарь > асфальтобетонное покрытие
-
3 асфальтовое покрытие
adj1) gener. (дорожное) Asphaltdecke2) eng. Asphaltdeckung3) construct. Asphaltbelag, Asphaltdecke, AsphaltteppichУниверсальный русско-немецкий словарь > асфальтовое покрытие
-
4 chape
-
5 асфальтобетонное покрытие
( полотна дороги) AsphaltdeckeРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > асфальтобетонное покрытие
-
6 асфальтобетонное покрытие
( полотна дороги) AsphaltdeckeРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > асфальтобетонное покрытие
-
7 asfaltado
sustantivo masculino[acción] Asphaltierung die[asfalto] Asphaltbelag derasfaltadoasfaltado [asfa8D7038CE!8D7038CE'taðo] -
8 покрытие
с1. (напр. поля, площадки) Belag m, Bodenbelag m, Decke f2. ( следа) фиг. Deckung f, Decken n, Anlegen n, Hineinlegen nпокрытие, асфальтовое — Asphaltdecke f
покрытие беговой дорожки — Bahnbelag m, Laufbahnbelag m
покрытие, битумное — Bitumendecke f
покрытие, газонное — см. покров, травяной
покрытие, гаревое — Aschenbelag m
покрытие, деревянное — Holzbelag m
покрытие, исключающее скольжение — rutschfester Belag m
покрытие, искусственное — Kunststoffbelag m, synthetischer Belag m
покрытие, ледовое [ледяное] — Eisbelag m
покрытие площадки — Spielfeldbelag m, Platzbelag m, Platzdecke f
покрытие, пробковое — Korkbelag m, Korkfolie f
покрытие, пружинящее — federnder [schwingender] Belag m
покрытие, рекортановое — Rekortanbelag m
покрытие, синтетическое — см. покрытие, искусственное
покрытие следа, точное — фиг. deckungsgleiches Laufen n
покрытие, снеговое — Schneebelag m
покрытие, специальное — Spezialbelag m
покрытие, спортановое — Sportanbelag m
покрытие, тартановое — Tartanbelag m
покрытие теннисной площадки — см. покрытие корта
покрытие, травяное — см. покров, травяной
-
9 asfaltatura
asfaltaturaasfaltatura [asfalta'tu:ra]sostantivo FemininAsphaltdecke FemininDizionario italiano-tedesco > asfaltatura
10 bitumatura
bitumaturabitumatura [bituma'tu:ra]sostantivo Feminin1 (operazione di bitumare) Bituminierung Feminin, Asphaltierung Feminin2 (strato di bitume) Bitumenschicht Feminin, Asphaltdecke FemininDizionario italiano-tedesco > bitumatura
11 pavement
noun* * *noun ((American sidewalk) a paved surface, especially a paved footpath along the sides of a road for people to walk on.) der Bürgersteig* * *pave·ment[ˈpeɪvmənt]n* * *['peɪvmənt]n (Brit)Gehsteig m, Bürgersteig m, Trottoir nt; (US = paved road) Straße f; (= material) Bodenbelag mpavement artist — Pflastermaler( in) m(f)
* * *pavement s2. Br Bürgersteig m, Trottoir n:pavement artist Pflastermaler(in);pavement café Straßencafé n;3. US Fahrbahn f4. Pflasterung f, Fußboden(belag) m* * *noun* * *(UK) n.Bürgersteig m.Gehweg -e m. n.12 pavement
pave·ment [ʼpeɪvmənt] n13 asphalt covering
English-German dictionary of Architecture and Construction > asphalt covering
14 asphaltic pavement
English-German dictionary of Architecture and Construction > asphaltic pavement
15 bitumen wearing course
English-German dictionary of Architecture and Construction > bitumen wearing course
16 bituminous pavement
English-German dictionary of Architecture and Construction > bituminous pavement
17 bituminous surfacing
bituminous surfacing 1. DIS, VERK bituminöse Oberflächenbehandlung f; Bitumenbeschichtung f; 2. VERK Asphaltierung f; Einbau m des Asphaltbetonbelags; 3. VERK Asphaltdecke f, bituminöse Deckschicht f; 4. VERK bituminöse Straßendecke f, Schwarzdecke f; Asphaltbetonbelag mEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > bituminous surfacing
18 black top
English-German dictionary of Architecture and Construction > black top
19 aszfaltbevonat
(DE) Asphaltdecke {e}20 асфалтов
асфа̀лтов прил. Asphalt-, asphaltisch; асфалтова настилка Asphaltbeleg m, Asphaltdecke f.Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
Asphaltdecke — Als Deckschicht (auch Decke oder Fahrbahndecke) wird der obere Teil des Straßenoberbaus bezeichnet. Eine veraltete Bezeichnung lautet Decklage. Unterhalb der Deckschicht liegen eine oder mehrere Tragschichten. Eine Verbindung aus beiden Teilen… … Deutsch Wikipedia
Asphaltdecke — kietos dangos aikštė statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Aikštė, kurios paviršius išklotas specialia šlako ir molio mišinio arba bitumo, asfalto, sintetine danga. atitikmenys: angl. asphalt court vok. Asphaltdecke, f; Hartplatz,… … Sporto terminų žodynas
Asphaltdecke — As|phạlt|de|cke, die: Straßenbelag aus Asphalt. * * * As|phạlt|de|cke, die: Straßenbelag aus Asphalt … Universal-Lexikon
Betonstraße — Als Deckschicht (auch Decke oder Fahrbahndecke) wird der obere Teil des Straßenoberbaus bezeichnet. Eine veraltete Bezeichnung lautet Decklage. Unterhalb der Deckschicht liegen eine oder mehrere Tragschichten. Eine Verbindung aus beiden Teilen… … Deutsch Wikipedia
Decklage — Als Deckschicht (auch Decke oder Fahrbahndecke) wird der obere Teil des Straßenoberbaus bezeichnet. Eine veraltete Bezeichnung lautet Decklage. Unterhalb der Deckschicht liegen eine oder mehrere Tragschichten. Eine Verbindung aus beiden Teilen… … Deutsch Wikipedia
Fahrbahnbelag — Als Deckschicht (auch Decke oder Fahrbahndecke) wird der obere Teil des Straßenoberbaus bezeichnet. Eine veraltete Bezeichnung lautet Decklage. Unterhalb der Deckschicht liegen eine oder mehrere Tragschichten. Eine Verbindung aus beiden Teilen… … Deutsch Wikipedia
Fahrbahndecke — Als Deckschicht (auch Decke oder Fahrbahndecke) wird der obere Teil des Straßenoberbaus bezeichnet. Eine veraltete Bezeichnung lautet Decklage. Unterhalb der Deckschicht liegen eine oder mehrere Tragschichten. Eine Verbindung aus beiden Teilen… … Deutsch Wikipedia
Schwarze Decke — Als Deckschicht (auch Decke oder Fahrbahndecke) wird der obere Teil des Straßenoberbaus bezeichnet. Eine veraltete Bezeichnung lautet Decklage. Unterhalb der Deckschicht liegen eine oder mehrere Tragschichten. Eine Verbindung aus beiden Teilen… … Deutsch Wikipedia
Strassenbelag — Als Deckschicht (auch Decke oder Fahrbahndecke) wird der obere Teil des Straßenoberbaus bezeichnet. Eine veraltete Bezeichnung lautet Decklage. Unterhalb der Deckschicht liegen eine oder mehrere Tragschichten. Eine Verbindung aus beiden Teilen… … Deutsch Wikipedia
Straßenbelag — Als Deckschicht (auch Decke oder Fahrbahndecke) wird der obere Teil des Straßenoberbaus bezeichnet. Eine veraltete Bezeichnung lautet Decklage. Unterhalb der Deckschicht liegen eine oder mehrere Tragschichten. Eine Verbindung aus beiden Teilen… … Deutsch Wikipedia
Deckschicht — Als Deckschicht (auch Decke oder Fahrbahndecke) wird der obere Teil des Straßenoberbaus bezeichnet. Eine veraltete Bezeichnung lautet Decklage. Unterhalb der Deckschicht liegen eine oder mehrere Tragschichten. Eine Verbindung aus beiden Teilen… … Deutsch Wikipedia
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Нидерландский
- Русский
- Французский