-
1 изнанка жизни
-
2 вид
м( облик) aspe(c)to m, aparência f; ar m, ( выражение лица) semblante m; ( изображение) vista f, paisagem f; ( в научной классификации) espécie f; грм aspe(c)to m; мн виды ( намерения) vista f; vistas fpl••- для вида- под видом
- в виде исключения
- делать вид
- видать виды
- быть на виду -
3 аспект
м -
4 видовой
прл биолda espécie, específico; грм de aspe(c)to -
5 внешность
-
6 всесторонне
-
7 лик
-
8 момент
м -
9 облик
м( наружность) figura f; ( вид) aspe(c)to m; exterior m, ( внешность) aparência f; ( склад) figura f, personalidade f; прн ( очертания) aspc(c)to m, quadro m, figura f -
10 по всем статьям
sob todos os aspe(c)tos; em tudo -
11 совершенный вид
-
12 статья
жartigo m; ( раздел) artigo m; ( договора) cláusula f; ( бюджета) verba f; (вид, отрасль) ramo m, aspe(c)to m••- по всем статьям -
13 сторона
жlado m, parte m; (местность, страна) terra f, país m; (в споре, в процессе и т. п.) partido m; (элемент, особенность) aspe(c)to m••- оборотная сторона медали
- родственник со стороны отца
- узнать стороной
- на сторону
- отдавать на сторону
- отдавать работу на сторону
- в стороне
- в стороне от
- в сторону
- быть на стороне
- четыре стороны света -
14 теневая сторона
( дела) o aspe(c)to negativo ( da questão)
См. также в других словарях:
aspe — aspe … Dictionnaire des rimes
Aspe — Saltar a navegación, búsqueda Aspe Bandera … Wikipedia Español
Aspe — steht für: Aspe (Berg), einen Berg in Spanien ASPE (Chemie), Weichmacher Alkylsulfonsäurephenylester Aspe (Fernsehprogramm), ein Krimi Fernsehprogramm aus Belgien Aspe (Gemeinde Kutenholz), einen Ortsteil der Gemeinde Kutenholz im Landkreis Stade … Deutsch Wikipedia
ASPE — Jugadores de Pelota S.L. es una empresa de gestión deportiva que surge a comienzos del año 1998 con el objetivo fundamental de activar y promover la Pelota vasca, difundiéndola también en lugares fuera de las comunidades más tradicionales de este … Wikipedia Español
aspe — [ asp ] ou asple [ aspl ] n. m. • 1751; hasple XIVe XVe; all. Haspel « dévidoir » ♦ Techn. Dévidoir servant à tirer la soie des cocons. ● aspe nom masculin Poisson cyprinidé des eaux douces et des estuaires de l Europe de l Est, comestible, et… … Encyclopédie Universelle
Aspe [1] — Aspe, 1) Stadt in der spanischen Provinz Alicante, Marmorbrüche; 5000 Ew.; 2) Thal im französischen Departement Niederpyrenäen, von der Gave d Aspe durchflossen, reich an Mineralquellen … Pierer's Universal-Lexikon
Aspe [2] — Aspe, 1) Fisch, s. u. Weißfisch; 2) (Äspe), Baum, so v.w. Espe … Pierer's Universal-Lexikon
aspe — ou asple (a sp ou a spl ) s. m. Technologie. Dévidoir sur lequel on place les écheveaux pour les dévider. ÉTYMOLOGIE Allem. Haspel, dévidoir. SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE ASPE. Ajoutez : HIST. XVe s. • Toutes apporterent leurs quenoilles,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Aspe [1] — Aspe, soviel wie Espe, s. Pappel … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Aspe [2] — Aspe, 1) (Vallée d A.) ein romantisches Tal der westlichen Pyrenäen, das, vom Gave d A. durchflossen, am 2707 m hohen Pic d A. auf der spanischen Grenze beginnt und sich in nördlicher Richtung 50 km bis Oloron erstreckt. Die Zahl der Bewohner… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Aspe — Aspe, die Zitterpappel, s. Populus … Kleines Konversations-Lexikon