-
1 дуновение ветерка
ngener. asolo, bava di vento -
2 отдушина
ж.sfiatatoio m, sfogatoio m тж. перен.найти отду́шину в беседах с другом — sfogarsi nelle chiacchierate con l'amico
* * *n1) gener. asolo, buco d'aria, esalatoio, lumella, pigliavento, sfiatatoio, sfiato, sfogatoio, sfogo, valvola di sfogo2) obs. ventiera3) pack. apertura per sfogo d'aria -
3 подышать свежим воздухом
vgener. pigliar asolo, pigliare il fresco, prendere (una boccata d') aria, prendere il fresco, prendere una boccata d'ariaUniversale dizionario russo-italiano > подышать свежим воздухом
-
4 проветривать
несов. - прове́тривать, сов. - прове́тритьВ* * *vgener. soggiornare (комнату и т.п.), ventilare, ventolare, asolare, aerare, dar asolo a (q.c.) (что-л.), dare all'aperta a (q.c.) -
5 чердачное окно
См. также в других словарях:
Asolo — Asolo … Deutsch Wikipedia
Asolo — Escudo … Wikipedia Español
Asolo — Vue d Asolo Administration Pays … Wikipédia en Français
Asōlo — (sonst Azelum), Stadt an der Musone im österreichischen Kreise Treviso (Venedig), Schloß u. Seidenbau, Weberei, Alterthümer; 4500 Ew … Pierer's Universal-Lexikon
Asolo — (spr. áßolo), Distriktshauptort in der ital. Provinz Treviso, auf einer Höhe über dem Musone, mit Ringmauern, einem alten Schloß, worin Caterina Cornaro (Königin von Cypern) 1489–1510 einen literarisch glänzenden Hof hielt, und (1901) ca. 2750… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Asolo — Infobox CityIT img coa = asolo.png official name = Comune di Asolo name=Asolo region = Veneto province = Treviso (TV) elevation m = 210 area total km2 = 25.24 mapx=45.92 mapy=11.93 population as of = October 31 2007 population total = 9,056… … Wikipedia
Asolo — Original name in latin Asolo Name in other language Asolo State code IT Continent/City Europe/Rome longitude 45.7923 latitude 11.9117 altitude 126 Population 7605 Date 2012 02 15 … Cities with a population over 1000 database
Asolo — Sp Ãzolas Ap Asolo L Š Italija … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Asolo Golf Club — (Cavaso del Tomba,Италия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Via Dei Borghi, 1, 31034 … Каталог отелей
Asolo — geographical name commune NE Italy NW of Treviso … New Collegiate Dictionary
asolo — à·so·lo s.m. 1. BU lett., alito di vento 2. OB apertura per arieggiare un ambiente, sfiatatoio {{line}} {{/line}} DATA: 1829. ETIMO: der. di asolare … Dizionario italiano