Перевод: с немецкого на русский

с русского на немецкий

asketisch

См. также в других словарях:

  • Asketisch — Askese (gr. ασκησις askesis, von ασκεω askeo „üben“, „sich befleißigen“), gelegentlich auch Aszese, bezeichnete ursprünglich die mit der Zugehörigkeit zu einer philosophischen Schule oder einem religiösen Kult verbundenen praktischen Handlungen,… …   Deutsch Wikipedia

  • asketisch — a) abstinent, enthaltsam, keusch, mäßig, maßvoll; (geh.): entsagend, entsagungsreich, entsagungsvoll; (bildungsspr.): moderat; (oft abwertend): puritanisch. b) einfach, karg, nüchtern, puritanisch, schlicht, schmucklos, schnörkellos, sparsam,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • asketisch — Askese »streng enthaltsame Lebensweise; Bußübung«: Das Fremdwort ist eine gelehrte Entlehnung des 18. Jh.s aus griech. áskēsis »(körperliche und geistige) Übung; Lebensweise«, das zu griech. askeīn »sorgfältig tun; verehren; üben« gehört. – Dazu …   Das Herkunftswörterbuch

  • asketisch — (griech. ▷ lat.) anspruchslos, enthaltsam asketisch leben …   Das Grundschulwörterbuch Fremde Wörter

  • asketisch — as|ke|tisch 〈Adj.〉 zur Askese gehörend, darauf beruhend * * * as|ke|tisch <Adj.>: a) die ↑ Askese (a) betreffend; entsagend, enthaltsam: ein es Leben; b) ↑ Askese ( …   Universal-Lexikon

  • asketisch — as|ke|tisch 〈Adj.〉 zur Askese gehörend, darauf beruhend, enthaltsam …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • asketisch — as|ke|tisch: a) die Askese betreffend; b) entsagend, enthaltsam; c) Askese (b) übend; d) wie ein Asket; e) formal zurückhaltend, sparsam, streng …   Das große Fremdwörterbuch

  • asketisch — as|ke|tisch …   Die deutsche Rechtschreibung

  • abstinent — asketisch, enthaltsam, genügsam, verzichtend; (geh.): entsagend. * * * abstinent:⇨enthaltsam(1) abstinententhaltsam,entsagend,asketisch,zurückhaltend,keusch,verzichtend …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • schmucklos — asketisch, bescheiden, beschränkt, einfach, eingeschränkt, elementar, funktional, karg, nüchtern, puritanisch, rein, sachlich, schlicht, schmal, schnörkellos, sparsam, spartanisch, unaufdringlich, unauffällig, ungekünstelt, unkompliziert,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Askese — Der Buddha als Asket (Skulptur des 2./3. Jahrhunderts, British Museum) Askese (griechisch ἄσκησις áskēsis), gelegentlich auch Aszese, ist ein vom altgriechischen Verb ἀσκεῖν (askeín „üben“) abgeleiteter Begriff. Seit der Antike bezeichnet er …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»