-
1 саранча азиатская
1. LAT Locusta migratoria Linnaeus2. RUS саранча f перелетная [азиатская]3. ENG migratory [Asiatic] locust, migratory [Asiatic] hopper4. DEU europäische [madagassische, gemeine] Wanderheuschrecke f5. FRA criquet m migrateur [voyageur, cendré], sauterelle f de passageVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > саранча азиатская
-
2 саранча перелетная
1. LAT Locusta migratoria Linnaeus2. RUS саранча f перелетная [азиатская]3. ENG migratory [Asiatic] locust, migratory [Asiatic] hopper4. DEU europäische [madagassische, gemeine] Wanderheuschrecke f5. FRA criquet m migrateur [voyageur, cendré], sauterelle f de passageVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > саранча перелетная
-
3 гадюки, ямкоголовые
1. LAT Trimeresurus Lacépède2. RUS азиатские копьеголовые змеи pl, куфии pl, ямкоголовые гадюки pl3. ENG Asiatic [Asian] lance-head snakes4. DEU (Asiatische) Lanzenottern pl, Bambusottern pl5. FRA fers-de-lance pl asiatiquesАреал обитания: Азия, Малайский архипелагVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > гадюки, ямкоголовые
-
4 драконы, летучие
2. RUS летучие драконы pl3. ENG Asiatic flying lizards, flying dragons4. DEU Flugdrachen pl, Flattereidechsen pl5. FRA dragons pl volantsАреал обитания: Азия, Малайский архипелагVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > драконы, летучие
-
5 жаба, дальневосточная (серая)
1. LAT Bufo gargarizans Cantor2. RUS дальневосточная (серая) жаба f3. ENG Asiatic (common) [Chinese] toad4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: АзияVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > жаба, дальневосточная (серая)
-
6 жаба, дальневосточная (серая)
1. LAT Bufo gargarizans Cantor2. RUS дальневосточная (серая) жаба f3. ENG Asiatic (common) [Chinese] toad4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: АзияVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > жаба, дальневосточная (серая)
-
7 змеи, азиатские копьеголовые
1. LAT Trimeresurus Lacépède2. RUS азиатские копьеголовые змеи pl, куфии pl, ямкоголовые гадюки pl3. ENG Asiatic [Asian] lance-head snakes4. DEU (Asiatische) Lanzenottern pl, Bambusottern pl5. FRA fers-de-lance pl asiatiquesАреал обитания: Азия, Малайский архипелагVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > змеи, азиатские копьеголовые
-
8 куфии
1. LAT Trimeresurus Lacépède2. RUS азиатские копьеголовые змеи pl, куфии pl, ямкоголовые гадюки pl3. ENG Asiatic [Asian] lance-head snakes4. DEU (Asiatische) Lanzenottern pl, Bambusottern pl5. FRA fers-de-lance pl asiatiquesАреал обитания: Азия, Малайский архипелаг -
9 лягушка, дальневосточная
1. LAT Rana chensinensis David2. RUS дальневосточная лягушка f3. ENG Asiatic grass, [North China wood] frog4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: АзияVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > лягушка, дальневосточная
-
10 лягушка, индийская бычья
1. LAT Kaloula pulchra Gray2. RUS украшенная [индийская] бычья лягушка f3. ENG Malayan bullfrog, Ceylon kaloula, digging [Asiatic painted] frog4. DEU Indischer Ochsenfrosch m5. FRA —Ареал обитания: АзияVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > лягушка, индийская бычья
-
11 лягушка, украшенная бычья
1. LAT Kaloula pulchra Gray2. RUS украшенная [индийская] бычья лягушка f3. ENG Malayan bullfrog, Ceylon kaloula, digging [Asiatic painted] frog4. DEU Indischer Ochsenfrosch m5. FRA —Ареал обитания: АзияVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > лягушка, украшенная бычья
-
12 углозубы
1. LAT Hynobiidae Cope2. RUS углозубы3. ENG Asiatic [oriental] salamanders4. DEU Winkelzahnmolche5. FRA hynobiidésАреал обитания: Европа, Азия2. RUS углозубы pl3. ENG —4. DEU (Echte) Winkelzahnmolche pl5. FRA —Ареал обитания: Азия -
13 черепаха, индийская трёхкилевая
1. LAT Melanochelys trijuga (Schweigger)2. RUS чернобрюхая [индийская] трёхкилевая черепаха f3. ENG Ceylon terrapin, Asiatic geoemyda, Indian black turtle4. DEU Schwarzbauch-Erdschildkröte f5. FRA tortue f à trois carènes, géoémyde f d'AsieАреал обитания: АзияVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > черепаха, индийская трёхкилевая
-
14 черепаха, чернобрюхая трёхкилевая
1. LAT Melanochelys trijuga (Schweigger)2. RUS чернобрюхая [индийская] трёхкилевая черепаха f3. ENG Ceylon terrapin, Asiatic geoemyda, Indian black turtle4. DEU Schwarzbauch-Erdschildkröte f5. FRA tortue f à trois carènes, géoémyde f d'AsieАреал обитания: АзияVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > черепаха, чернобрюхая трёхкилевая
-
15 чесночница, горная
2. RUS рогатая [горная] чесночница f3. ENG nose-horned [Asiatic horned, Malayan leaf] frog4. DEU (Asiatischer) Zipfelfrosch m, Zipfelkröte f, Zipfelkrötenfrosch m5. FRA grenouille f cornue (asiatique)Ареал обитания: Азия, Малайский архипелагVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > чесночница, горная
-
16 чесночница, рогатая
2. RUS рогатая [горная] чесночница f3. ENG nose-horned [Asiatic horned, Malayan leaf] frog4. DEU (Asiatischer) Zipfelfrosch m, Zipfelkröte f, Zipfelkrötenfrosch m5. FRA grenouille f cornue (asiatique)Ареал обитания: Азия, Малайский архипелагVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > чесночница, рогатая
-
17 огнёвка азиатская стеблевая
1. LAT Chilo suppressalis Walker2. RUS огнёвка f азиатская стеблевая3. ENG Asiatic [oriental] rice borer4. DEU gestreifter Reisstengelbohrer m5. FRA pyrale f asiatique du rizVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > огнёвка азиатская стеблевая
-
18 таракан чёрный
1. LAT Blatta orientalis Linnaeus2. RUS таракан m чёрный3. ENG Asiatic [oriental, common] cockroach4. DEU orientalische Blattschabe f [Schabe f ], große [schwarze] Küchenschabe f5. FRA blatte f orientale [des cuisines]VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > таракан чёрный
-
19 щитовка тисовая
1. LAT Aonidiella taxus Leonardi2. RUS щитовка f тисовая3. ENG Asiatic [Chinese] red scale4. DEU —5. FRA —VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > щитовка тисовая
См. также в других словарях:
asiatic — ASIÁTIC, Ă, asiatici, ce, s.m. şi f., adj. 1. s.m. şi f. Persoană care face parte din una dintre populaţiile de bază ale Asiei sau care este originară din Asia. 2. adj. Care aparţine Asiei sau populaţiei ei, privitor la Asia sau la populaţia ei.… … Dicționar Român
Asiatic — A si*at ic, a. [L. Asiaticus, Gr. ?.] Of or pertaining to Asia or to its inhabitants. n. A native, or one of the people, of Asia. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Asiatic — (adj.) 1630s, from L. Asiaticus (surname of L. Corn. Scipio), from Gk. Asiatikos, from Asia (see ASIA (Cf. Asia); also Cf. ASIAN (Cf. Asian)). As a noun, by 1763. In ancient Rome, Asiatici oratores was florid and overly ornate prose … Etymology dictionary
Asiatic — ► ADJECTIVE ▪ relating to Asia … English terms dictionary
Asiatic — [ā΄zhē at′ik, ā΄zēat′ik; ] chiefly Brit [, ā΄shēat′ik] adj., n. ASIAN: now often a mild term of contempt or disparagement … English World dictionary
Asiatic — Asian, Asiatic 1. Both words are pronounced with s as in measure or as sh . In AmE the first is far more common. 2. In the second half of the 20c Asian (a slightly older word) has replaced Asiatic, as noun and adjective, when the reference is… … Modern English usage
Asiatic — [[t]e͟ɪʒiæ̱tɪk[/t]] ADJ: ADJ n Asiatic means belonging or relating to Asia or its people. [OLD FASHIONED] ...his placid Asiatic face. Syn: Asian … English dictionary
Asiatic — [ˌeɪʃɪ atɪk, ˌeɪzɪ ] adjective relating to or deriving from Asia. Usage Asiatic can be offensive when referring to individual people: use Asian instead. However, Asiatic is standard in scientific and technical use … English new terms dictionary
Asiatic — adjective Date: 1602 sometimes offensive Asian • Asiatic noun, sometimes offensive … New Collegiate Dictionary
Asiatic — A|si|at|ic [ ,eıʒi ætık, ,eızi ætık ] adjective TECHNICAL relating to Asia or its culture: Asiatic porcelain … Usage of the words and phrases in modern English
Asiatic — UK [ˌeɪʃɪˈætɪk] / UK [ˌeɪʒɪˈætɪk] / US [ˌeɪʒɪˈætɪk] / US [ˌeɪzɪˈætɪk] adjective art relating to Asia or its culture Asiatic porcelain … English dictionary