Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

asaris

  • 1 asaris

    сущ.
    общ. окунь

    Latviešu-krievu vārdnīca > asaris

  • 2 asaris

    окунь

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > asaris

  • 3 asaris

    lietv. окунь
    LKLv59
    ▪ Termini
    lv arheol.
    ru окунь
    la [lang name="Latin"] Perca fluviatilis
    Zin94

    Latviešu-krievu vārdnīcu > asaris

  • 4 asaris

     (p. ед. asarisа) окунь

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > asaris

  • 5 окунь

    n
    gener. asaris
    * * *
    asaris

    Русско-латышский словарь > окунь

  • 6 bass

    plural; see bass II
    * * *
    bass; asaris; basa

    English-Latvian dictionary > bass

  • 7 grouper

    grupveida terapijas dalībnieks; jūras asaris

    English-Latvian dictionary > grouper

  • 8 perch

    [pə: ] 1. noun
    1) (a branch etc on which a bird sits or stands: The pigeon would not fly down from its perch.) lakta
    2) (any high seat or position: He looked down from his perch on the roof.) augsta atrašanās vieta
    2. verb
    1) ((of birds) to go to (a perch); to sit or stand on (a perch): The bird flew up and perched on the highest branch of the tree.) tupēt (laktā, uz zara)
    2) (to put, or be, in a high seat or position: He perched the child on his shoulder; They perched on the fence.) uzsēdināt; uztupties
    * * *
    asaris; lakta; augsts stāvoklis; uzlaisties uz laktas; uzrausties, uzrāpties

    English-Latvian dictionary > perch

  • 9 porgy

    jūras asaris

    English-Latvian dictionary > porgy

  • 10 rosefish

    noun (North Atlantic rose-coloured fish used for food.) jūras asaris

    English-Latvian dictionary > rosefish

  • 11 esera

    esera Grammatical information: f. ā Proto-Slavic meaning: `fishbone, awn'
    Page in Trubačev: VI 29-30
    Polish:
    jesiory (OPl., dial.) `fishbone' [Nompf ā];
    osiory (NE. dial.) `awn, beard (on ears of grain), hulls;
    fishbone, fish scales' [Nompf ā]
    Slovincian:
    jìe̯zo_ră `fishbone' [f ā]
    Polabian:
    jeseråi `awn, beard (on ears of grain)' [f ā]
    Proto-Balto-Slavic reconstruction: eś-er-aʔ
    Lithuanian:
    ešerỹs `perch (perca fluvialis), fin' [f ā] 3b;
    ašerỹs (dial.) `perch (perca fluvialis), fin' [f ā] 3b
    Latvian:
    asaris `perch (perca fluvialis)' [m jo];
    aseris `perch (perca fluvialis)' [m jo]
    Indo-European reconstruction: h₂eḱ-er-
    Certainty: +
    Page in Pokorny: 18
    Comments: It seems obvious that this Balto-Slavic etymon is cognate with Germanic *ah-s-/*ah-iz- `ear', cf. Go. ahs n., OIc. ax n., OHG ahir, ehir n., and with such forms as OHG ahil `Ährenspitze', MoE (arch.) ail `beard on wheat and barley' (Kluge s.v. Ähre). A nice parallel for the meaning `perch' is OIc. ǫgr `bass' < *agura- < h₂eḱ-. Since the root is probably *h₂eḱ- `sharp', the forms with *e- must be considered instances of Rozwadowski's change. Note that we find a- in the Latvian forms but also in Lith. ašakà `fishbone' and aš(t)rùs `sharp'.
    Notes:
    It seems obvious that this Balto-Slavic etymon is cognate with Germanic *ah-s-/*ah-iz- `ear', cf. Go. ahs n., OIc. ax n., OHG ahir, ehir n., and with such forms as OHG ahil `Ährenspitze', MoE (arch.) ail `beard on wheat and barley' (Kluge s.v. Ähre). A nice parallel for the meaning `perch' is OIc. ǫgr `bass' < *agura- < h₂eḱ-. Since the root is probably *h₂eḱ- `sharp', the forms with *e- must be considered instances of Rozwadowski's change. Note that we find a- in the Latvian forms but also in Lith. ašakà `fishbone' and aš(t)rùs `sharp'.

    Slovenščina-angleščina big slovar > esera

  • 12 ahven

    (ahvenen, ahvent, ahvenid)
    asaris
    ongitada ahvenid – makšķerēt asarus

    Vepsä–Lätläine Vajehnik > ahven

  • 13 mugač

    (mugačun, mugačuid)
    asarītis, sīks asaris

    Vepsä–Lätläine Vajehnik > mugač

См. также в других словарях:

  • Asăris — Asăris, Stadt mit 10,000 Ew. in Khiwa (Turkestan) …   Pierer's Universal-Lexikon

  • ašaris — ašãris, ė smob. (2) žr. ašarius 2: Jų vaikai visi ašãriai – kad kiek, ir beverkia! Grž. Gana tau ašaroti, ašãre! Skr. ^ Vasaris – ašãris (vasario šaltis ašaras išspaudžia) Brs …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • Cottage Asaris — (Юрмала,Латвия) Категория отеля: Адрес: Piekrastes iela 26, Юрмала, LV 2008, Латвия …   Каталог отелей

  • АСАРИС (Asaris) Гунар — (р. 1934) латышский архитектор, действительный член АХ (1988). Жилые дома в Риге и Юрмале (1959 69), мемориальный ансамбль Памяти жертв фашистского террора (1961 67, с соавторами) и памятник замученным военнопленным (1967 70, с соавтором) в… …   Большой Энциклопедический словарь

  • Monument to the sailors and fishermen perished in the sea (Liepāja) — Infobox Military Memorial name=Monument to the sailors and fishermen perished in the sea Piemineklis bojā gājušajiem jūrniekiem un zvejniekiem body=Liepaja Street Board Liepājas Ceļu pārvalde commemorates=Sailors and fishermen perished in the sea …   Wikipedia

  • Асарис Гунар — (Asaris) (р. 1934), латвийский архитектор, действительный член РАХ (1988). Жилые дома в Риге и Юрмале (1959 1969), мемориальный ансамбль Памяти жертв фашистского террора (1961 1967, с соавторами) и памятник замученным военнопленным (1967 1970, с… …   Энциклопедический словарь

  • Monument to the sailors and fishermen perished in the sea — Piemineklis bojā gājušajiem jūrniekiem un zvejniekiem Liepaja Street Board Liepājas Ceļu pārvalde …   Wikipedia

  • Riga Radio and TV Tower — Infobox Skyscraper building name=Riga Radio and TV Tower (Riga TV Tower) previous tallest= surpassed by= built= 1979 1986 use= mixed use location= Riga, Latvia roof= top floor= antenna spire= convert|368.5|m|ft|1|abbr=on floor count= floor area=… …   Wikipedia

  • Редукция в биологии* — процесс, имеющий место при созревании мужских и женских половых элементов и сводящийся к тому, что количество находящихся в ядре половой клетки элементов красящегося вещества (хроматина или нуклеина) уменьшается вдвое. Уже давно было замечено,… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Редукция, в биологии — процесс, имеющий место при созревании мужских и женских половых элементов и сводящийся к тому, что количество находящихся в ядре половой клетки элементов красящегося вещества (хроматина или нуклеина) уменьшается вдвое. Уже давно было замечено,… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Microsoft Office SharePoint Server — Entwickler: Microsoft Corporation Aktuelle Version: Microsoft Office SharePoint Server 3.0 Betriebssystem: Windows Server Lizenz …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»