-
1 Красное море
Røde Hav -
2 копаться
vb. nørkle, rode, snage* * *vripf.t.1 grave2 grave, bore i ngt3 rode, fumle. -
3 рыться
vb. rage, rode, snage* * *vrв + præpipf.t.grave, rode (rundt) i ngt. -
4 шарить
vb. gennemsøge, rode* * *viipf.t. famle, lede, rode efter ngt. -
5 выкорчевать
vt pf ipfвыкорчёвывать grave, rykke op med rode; udrydde. -
6 ерошить
vt ipf pfвзъерошитьrode op i, bringe i uorden. -
7 заря
sbakk også зорю;plзори зорь, зорям ell зарям1 sgpl 2 morgendæmring ell. -røde; aftenrøde, skumring2 sgbegyndelse, (livets) morgenrøde3 sgpl retræte, reveille. -
8 искоренить
vt pf ipfискоренять udrydde, rykke op med rode. -
9 ковырять
-
10 корень
-
11 корчевать
vt ipf pfвыкорчеватьgrave ell. rykke op med rode; fjerne. -
12 краснозвёздный
adjsom bærer den sovjetiske røde stjerne. -
13 краснознамённый
adjsom bærer den røde fanes orden -
14 краснуха
sb frøde hunde. -
15 красный
adj. rød* * *adj1 frød;2 adjog sbrød (politisk farve)\красныйые de røde3 også красны skøn, smuk\красныйая девица skønjomfru4forskforb f eks\красныйoe словцо kvik bemærkningкрасный угол tidligere den krog i stuen, som var udsmykket med ikoner o.a. ; nu afløst af - уголок lokale, læsestue o.l. til politisk propagandaarbejde\красныйая цена højeste bud ell. pris. -
16 лохматить
vt ipf pfвз-, разлохматитьgøre pjusket ell. tjavset, rode op i. -
17 перекопать
vt pf ipfперекапывать1 grave om2 grave, rode igennem. -
18 перерыть
vt pf ipfперерывать1 grave igennem; rode igennem2 grave op (på tværs). -
19 петух
sb. hane* * *sb m adjпетуший петушиныйhaneвстать с петухами (до петухов) - stå op med hønsene (før fanden får træsko på)пустить красного петуха - lade den røde hane gale. -
20 прокопаться
vrpf.t. perd rode, slide i det med ngt.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Rode — may refer to:People* Franc Rode * Ajmer Rode * Carleton Rode * Hermen Rode * Ove Rode * Helge Rode * Hermen Rode (1465 1504+), German painter * Pierre Rode (1774 1830), French violinistPlaces* Rode, Somerset, England * Rode Heath * North Rode *… … Wikipedia
Rode (Obereichsfeld) — Rode Blick vom Heldrastein über Treffurt, etwa mittig am Horizont das Rode mit Sendemast und zwei Windkraftanlagen … Deutsch Wikipedia
Rode Inn Springerville — (Springerville,США) Категория отеля: 1 звездочный отель Адрес: 242 East Main Street, Sp … Каталог отелей
Røde-Kro — (Rødekro,Дания) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Vestergade 2, 6230 Rødekro, Дани … Каталог отелей
Rode — Rode, n. [See {Rud}.] Redness; complexion. [Obs.] His rode was red. Chaucer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Rodé — ist der Name folgender Personen: Emile Rodé (1854–1898), Schweizer Jurist und Diplomat Franc Rodé (* 1934), slowenischer Geistlicher, Präfekt der Kongregation für die Institute geweihten Lebens und für die Gesellschaften apostolischen Lebens,… … Deutsch Wikipedia
rode — [ʀɔd] n. f. ÉTYM. 1246; mot provençal, du lat. rota « roue ». ❖ ♦ Mar. anc. Grosse poutre verticale, sur une galère. || Rode de proue (étrave), rode de poupe (étambot) … Encyclopédie Universelle
RODE (Rosenzweig), WALTHER — (1876–1934), Austrian jurist. Born in Czernowitz (Chernovtsy), Rode was the son of Leon Rosenzweig, writer and deputy to the Austrian Reichsrat. He became a prominent criminal lawyer and was well known for his vehement attacks on the Austrian… … Encyclopedia of Judaism
Rode — Rode, imp. of {Ride}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Rode — Rode, n. See {Rood}, the cross. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Røde Pølse — (dänisch Rote Wurst , Mehrzahl Røde Pølser) ist eine skandinavische Wurstspezialität und essentieller Bestandteil des dänischen Hot Dogs. Die dänische Wurst wird heute in allen Imbissbuden (Pølsevogn) in Wasser erhitzt oder gebraten angeboten. Es … Deutsch Wikipedia