Перевод: с итальянского на английский

с английского на итальянский

as+thick+as+two+(short)+planks

  • 1 legno

    m (pl i -i) wood
    di legno wooden
    * * *
    legno s.m.
    1 wood: legno dolce, duro, soft, hard wood; legno massiccio, solid wood; legno nodoso, knotty wood; legno stagionato, seasoned wood; legno pregiato, tiger wood; legno impiallacciato, veneered wood; legno marezzato, venato, speckled wood; legno compensato, plywood // legno rosato, (di sandalo) redwood; legno rosso, beef-wood; legno rosso di California, redwood; legno di sequoia, redwood; legno di palissandro, rosewood; legno di arancio, orangewood; legno di abete, di pino, deal; legno di balsa, balsa (wood); legno pernice, partridge wood; legno zebra, zebra wood // questa bistecca è dura come il legno, this steak is as tough as old boots; ha la testa dura come il legno, he's as thick as two short planks
    2 di, in legno, wooden, wood (attr.): tavola, trave di legno, wooden plank, beam; gamba di legno, wooden leg; scultura in legno, wooden sculpture; incisione in legno, wood carving; pasta di legno, wood pulp // lavorazione del legno, woodwork (ing); lavoro in legno, woodwork // rivestimento in legno, wainscot
    3 (bastone) stick; cane: picchiare qlcu. con un legno, to beat s.o. with a stick (o with a cane)
    4 pl. (mus.) woodwinds
    5 (fig.) (imbarcazione) vessel; ship; boat.
    * * *
    ['leɲɲo] 1.
    sostantivo maschile wood

    legno di pino, quercia — pinewood, oak wood

    testa di legnofig. spreg. woodenhead, thickhead, blockhead

    2.
    sostantivo maschile plurale legni mus. woodwind
    * * *
    legno
    /'leŋŋo/
    I sostantivo m.
     wood; legno di pino, quercia pinewood, oak wood; tavolo di legno wooden table; testa di legno fig. spreg. woodenhead, thickhead, blockhead
    II legni m.pl.
     mus. woodwind
    legno dolce softwood.

    Dizionario Italiano-Inglese > legno

См. также в других словарях:

  • thick as two short planks — ► (as) thick as two short planks (or as a plank) Brit. informal very stupid. Main Entry: ↑thick …   English terms dictionary

  • as thick as two short planks — as thick as a plank or as thick as two short planks Very stupid • • • Main Entry: ↑thick …   Useful english dictionary

  • as thick as two short planks — ► (as) thick as two short planks (or as a plank) Brit. informal very stupid. Main Entry: ↑thick …   English terms dictionary

  • (as) thick as two short planks — (as) thick as two short ˈplanks idiom (BrE, informal) (of a person) very stupid Main entry: ↑thickidiom …   Useful english dictionary

  • (as) thick as two (short) planks (or as a plank) Brit. — (as) thick as two (short) planks (or as a plank) Brit. informal very stupid. → thick …   English new terms dictionary

  • be as thick as two short planks — British, informal, British, taboo! to be very stupid. He might be good looking but he s as thick as two short planks. Most of the people who read these papers are as thick as shit anyway …   New idioms dictionary

  • thick as two short planks — adjective Very stupid. Syn: thick as a plank …   Wiktionary

  • thick as two short planks — Phrs. Very stupid …   English slang and colloquialisms

  • thick — ► ADJECTIVE 1) with opposite sides or surfaces relatively far apart. 2) (of a garment or fabric) made of heavy material. 3) made up of a large number of things or people close together: thick forest. 4) (thick with) densely filled or covered with …   English terms dictionary

  • thick — thick1 W2S2 [θık] adj comparative thicker superlative thickest ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(not thin)¦ 2¦(measurement)¦ 3¦(trees/bushes etc)¦ 4¦(smoke/cloud etc)¦ 5¦(liquid)¦ 6¦(hair/fur)¦ 7¦(stupid)¦ 8¦(vo …   Dictionary of contemporary English

  • thick — 1. adjective /θɪk/ a) Relatively great in extent from one surface to the opposite in its smallest solid dimension. I want some planks that are two inches thick. b) Measuring a certain number of units in this dimension …   Wiktionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»