Перевод: со всех языков на венгерский

с венгерского на все языки

as+part+of+one's+(

  • 121 toe

    éles vasalás, kiugrás, kiszögellés, fékpofa, csőr to toe: megrúg, ütő hegyével üt, lábujja hegyével rúg
    * * *
    [təu]
    1) (one of the five finger-like end parts of the foot: These tight shoes hurt my toes.) lábujj
    2) (the front part of a shoe, sock etc: There's a hole in the toe of my sock.) cipő, harisnya orra
    - toe the line

    English-Hungarian dictionary > toe

  • 122 top

    legmagasabb hely, felszín, legjobb, tető, orom to top: kinyír, fejel, csúcsig felhúz, hazavág, túltesz
    * * *
    I 1. [top] noun
    1) (the highest part of anything: the top of the hill; the top of her head; The book is on the top shelf.) tető
    2) (the position of the cleverest in a class etc: He's at the top of the class.) osztályelső
    3) (the upper surface: the table-top.) tető, lap
    4) (a lid: I've lost the top to this jar; a bottle-top.) fedő
    5) (a (woman's) garment for the upper half of the body; a blouse, sweater etc: I bought a new skirt and top.) felső(rész)
    2. adjective
    (having gained the most marks, points etc, eg in a school class: He's top (of the class) again.) (leg)első
    3. verb
    1) (to cover on the top: She topped the cake with cream.) befed
    2) (to rise above; to surpass: Our exports have topped $100,000.) meghalad
    3) (to remove the top of.) tetejez; megtisztít
    - topping
    - top hat
    - top-heavy
    - top-secret
    - at the top of one's voice
    - be/feel on top of the world
    - from top to bottom
    - the top of the ladder/tree
    - top up
    II [top] noun
    (a kind of toy that spins.) játékcsiga

    English-Hungarian dictionary > top

  • 123 trade in

    to give (something) as part-payment for something else: We decided to trade in our old car and get a new one (noun trade-in) kicserél, becserél

    English-Hungarian dictionary > trade in

  • 124 wear

    viselet, használat, kopás to wear: visel, elnyű, elkopik
    * * *
    [weə] 1. past tense - wore; verb
    1) (to be dressed in or carry on (a part of) the body: She wore a white dress; Does she usually wear spectacles?) hord, visel
    2) (to arrange (one's hair) in a particular way: She wears her hair in a pony-tail.) visel
    3) (to have or show (a particular expression): She wore an angry expression.) mutat
    4) (to (cause to) become thinner etc because of use, rubbing etc: This carpet has worn in several places; This sweater is wearing thin at the elbows.) (el)koptat; kopik
    5) (to make (a bare patch, a hole etc) by rubbing, use etc: I've worn a hole in the elbow of my jacket.) (el)koptat
    6) (to stand up to use: This material doesn't wear very well.) tartós
    2. noun
    1) (use as clothes etc: I use this suit for everyday wear; Those shoes won't stand much wear.) használat
    2) (articles for use as clothes: casual wear; sportswear; leisure wear.) viselet
    3) ((sometimes wear and tear) damage due to use: The hall carpet is showing signs of wear.) elhasználódás
    4) (ability to withstand use: There's plenty of wear left in it yet.) kopásállóság
    - wearer
    - wearing
    - worn
    - wear away
    - wear off
    - wear out
    - worn out

    English-Hungarian dictionary > wear

  • 125 west

    nyugati, nyugati terület, nyugati területek
    * * *
    [west] 1. noun
    1) (the direction in which the sun sets or any part of the earth lying in that direction: They travelled towards the west; The wind is blowing from the west; in the west of Britain.) nyugat
    2) ((often with capital: also W) one of the four main points of the compass.) nyugat
    2. adjective
    1) (in the west: She's in the west wing of the hospital.) nyugati
    2) (from the direction of the west: a west wind.) nyugati
    3. adverb
    (towards the west: The cliffs face west.) nyugat felé
    - western 4. noun
    (a film or novel about the Wild West: Most westerns are about cowboys and Red Indians.) western
    - westward
    - westwards
    - westward
    - go west
    - the West
    - the Wild West

    English-Hungarian dictionary > west

См. также в других словарях:

  • PART Twenty One of the Constitution of India — Part XXI consists of Articles on Temporary, Transitional and Special Provisions.Articles 369 378A on Temporary, Transitional and Special Provisions Article 379 391 Repealed Replaced by the Constitution (Seventh Amendment) Act, 1956 …   Wikipedia

  • Part Twenty-one of the Constitution of India — India This article is part of the series: Constitution of India …   Wikipedia

  • on\ the\ part\ of\ one — • on one s part • on the part of one adj. phr. 1. Of or by you; of someone s. When Miss Brown said I was a good student, that was pure kindness on her part. The other team blamed their defeat on unfairness on the part of the referee. 2. See: for… …   Словарь американских идиом

  • Coming Home (Jeanny Part 2, One Year Later) — Jeanny ist der Titel einer mehrteiligen Lieder Serie des österreichischen Sängers Falco, die einen der größten Skandale in der Geschichte der deutschsprachigen Popmusik auslöste. Offiziell sind zwei Teile (Jeanny, Part I und Coming Home) der… …   Deutsch Wikipedia

  • One Tree Hill (TV series) — One Tree Hill Intertitle, seasons 1–4; 8 Genre Drama, Sports Format Teen drama …   Wikipedia

  • One Tree Hill College — Location Physical: 421–451 Great South Road, Penrose, Auckland 1061, New Zealand Postal: PO Box 17471, Greenlane, Auckland 1546, New Zealand …   Wikipedia

  • One Tree Island (Queensland) — One Tree Island IUCN Category Ia (Strict Nature Reserve) …   Wikipedia

  • part — part1 [pärt] n. [ME < OE & OFr, both < L pars (gen. partis) < IE base * per , to sell, hand over in sale, make equal > L par, equal, parare, to equate] 1. a portion or division of a whole; specif., a) any of several equal portions,… …   English World dictionary

  • One Leg Too Few — is a comedy sketch written by Peter Cook and most famously performed by Cook and Dudley Moore. It is a classic example of comedy arising from an absurd situation which the participants take entirely seriously, and a demonstration of the… …   Wikipedia

  • One of Us Must Know (Sooner or Later) — Single by Bob Dylan from the album Blonde on Blonde …   Wikipedia

  • One Hour by the Concrete Lake — Álbum de Pain of Salvation Publicación Julio de 1998 (Japón) 1999 (Europa y América) Grabación Primavera de 1998 Género(s) Metal progresivo Duración …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»