Перевод: со всех языков на румынский

с румынского на все языки

as+matters

  • 1 matter

    ['mætə] 1. noun
    1) (solids, liquids and/or gases in any form, from which everything physical is made: The entire universe is made up of different kinds of matter.) materie
    2) (a subject or topic (of discussion etc): a private matter; money matters.) chestiune
    3) (pus: The wound was infected and full of matter.) puroi
    2. verb
    (to be important: That car matters a great deal to him; It doesn't matter.) a conta
    - be the matter
    - a matter of course
    - a matter of opinion
    - no matter
    - no matter who
    - what
    - where

    English-Romanian dictionary > matter

  • 2 arise

    past tense - arose; verb
    1) (to come into being: These problems have arisen as a result of your carelessness; Are there any matters arising from our earlier discussion?) a apă­rea, a surveni
    2) (to get up or stand up.) a se ridica

    English-Romanian dictionary > arise

  • 3 complicate

    ['komplikeit]
    (to make difficult: His illness will complicate matters.) a com­plica
    - complication

    English-Romanian dictionary > complicate

  • 4 flippant

    ['flipənt]
    (not serious enough about important matters: a flippant reply.) uşu­ratic
    - flippancy

    English-Romanian dictionary > flippant

  • 5 get down to brass tacks

    (to deal with basic principles or matters: Let's stop arguing about nothing and get down to brass tacks.) a ajun­ge la faptele esenţiale

    English-Romanian dictionary > get down to brass tacks

  • 6 ignorant

    ['iɡnərənt]
    1) (knowing very little: He's really very ignorant - he ought to read more; I'm ignorant about money matters.) ignorant
    2) ((with of) unaware: He continued on his way, ignorant of the dangers which lay ahead.) in­conştient
    •
    - ignorance

    English-Romanian dictionary > ignorant

  • 7 importance

    noun matters of great importance.) importanţă

    English-Romanian dictionary > importance

  • 8 preach

    [pri: ]
    1) (to give a talk (called a sermon), usually during a religious service, about religious or moral matters: The vicar preached (a sermon) on/about pride.) a ţine o predică
    2) (to speak to someone as though giving a sermon: Don't preach at me!) a ţine predici
    3) (to advise: He preaches caution.) a reco­manda
    •

    English-Romanian dictionary > preach

  • 9 supernatural

    [su:pə'næ ərəl]
    ((of eg matters concerning ghosts etc) beyond what is natural or physically possible: supernatural happenings; a creature of supernatural strength.) supranatural

    English-Romanian dictionary > supernatural

  • 10 switch

    [swi ] 1. noun
    1) (a small lever, handle or other device eg for putting or turning an electric current on or off: The switch is down when the power is on and up when it's off; He couldn't find the light-switch.) întrerupător, comutator
    2) (an act of turning or changing: After several switches of direction they found themselves on the right road.) schimbare
    3) (a thin stick.) beţişor
    2. verb
    (to change, turn: He switched the lever to the `off' position; Let's switch over to another programme; Having considered that problem, they switched their attention to other matters.) a schimba; a deturna
    - switchboard
    - switch on/off

    English-Romanian dictionary > switch

  • 11 toleration

    1) (the act of tolerating: His toleration of her behaviour amazed me.) to­le­rare
    2) (tolerance, especially in religious matters: The government passed a law of religious toleration.) toleranţă

    English-Romanian dictionary > toleration

  • 12 trivia

    ['triviə]
    (unimportant matters or details: I haven't time to worry about such trivia.) fleacuri
    - trivially
    - triviality

    English-Romanian dictionary > trivia

  • 13 waste time

    (to avoid spending time; to spend time unnecessarily: Take my car instead of walking, if you want to save time; We mustn't waste time discussing unimportant matters.) a câş­tiga/ a pierde timp

    English-Romanian dictionary > waste time

  • 14 well up in

    (knowing a great deal about: He's very well up in financial matters.) bine in­for­mat

    English-Romanian dictionary > well up in

См. также в других словарях:

  • Matters of the Bittersweet — Studio album by Matthew Santos Released 2007 Recorded 2007 Genre Acoustic …   Wikipedia

  • Matters at All — Single by Kids in Glass Houses from the album Dirt Released …   Wikipedia

  • Matters of the Heart — may refer to: Matters of the Heart (Tracy Chapman album) Matters of the Heart (Bob Bennett album) Matters of the Heart (Commissioned album) Matters of the Heart (Restless Heart album) Matters of the Heart (novel), a 2009 novel by Danielle Steel… …   Wikipedia

  • Matters of the Heart (Bob Bennett album) — Matters Of The Heart Studio album by Bob Bennett Released 1982 …   Wikipedia

  • Matters Of The Heart — Album de Tracy Chapman Sortie 1992 Genre Musique Durée 42:15 …   Wikipédia en Français

  • Matters of the heart — Album de Tracy Chapman Sortie 1992 Genre Musique Durée 42:15 …   Wikipédia en Français

  • Matters of the Dark — Studio album by Tad Morose Released January, 2002 Recorded Studio Soundcreation, Bollnäs, Sweden Gen …   Wikipedia

  • Matters of the Heart (Restless Heart album) — Matters of the Heart Studio album by Restless Heart Released May 24, 1994 (1994 05 24) …   Wikipedia

  • Matters of Honor (Babylon 5) — Matters of Honor Babylon 5 episode The characters Morden and Mollari divide the galaxy for the Shadows …   Wikipedia

  • Matters of the Heart — Album de Tracy Chapman Sortie 1992 Genre Musique Durée 42:15 Label …   Wikipédia en Français

  • Matters (band) — Matters Origin Guelph, Ontario Genres Indie rock Years active 2005 (2005)–present Labels …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»