-
1 intended
[ɪn'tendɪd] 1. 2.1) (desired) [result, effect] voluto3.nome ant.her intended — il suo promesso sposo o fidanzato
his intended — la sua promessa sposa o fidanzata
* * *intended /ɪnˈtɛndɪd/A a.1 intenzionale; deliberato; premeditato: Was this intended?, è stata una cosa intenzionale?B n.(arc. o scherz.) fidanzato, fidanzata.* * *[ɪn'tendɪd] 1. 2.1) (desired) [result, effect] voluto3.nome ant.her intended — il suo promesso sposo o fidanzato
his intended — la sua promessa sposa o fidanzata
-
2 intended in·tend·ed
[ɪn'tɛndɪd]1. adj1) (deliberate: insult) intenzionale2) (planned: effect) voluto (-a), (journey, route) programmato (-a)2. n oldoften hum fidanzato (-a) -
3 for sale
(intended to be sold: Have you any pictures for sale?) in vendita -
4 for the best
(intended to have the best results possible: We don't want to send the child away to school but we're doing it for the best.) per il meglio -
5 intend
[ɪn'tend]1) (have in mind) intendere, avere in mente [ outcome]as I intended — come volevo, com'era nelle mie intenzioni
2) (mean)to intend sth. as a joke — dire qcs. per scherzo
it was clearly intended as a reference to... — voleva essere una chiara allusione a...
the law is intended to prevent... — la legge intende impedire
* * *[in'tend] 1. verb1) (to mean or plan (to do something or that someone else should do something): Do you still intend to go?; Do you intend them to go?; Do you intend that they should go too?) intendere, avere intenzione di2) (to mean (something) to be understood in a particular way: His remarks were intended to be a compliment.) proporsi, voler dire3) ((with for) to direct at: That letter/bullet was intended for me.) destinare•- intent2. noun(purpose; what a person means to do: He broke into the house with intent to steal.) intento- intentional
- intentionally
- intently* * *[ɪn'tend]1) (have in mind) intendere, avere in mente [ outcome]as I intended — come volevo, com'era nelle mie intenzioni
2) (mean)to intend sth. as a joke — dire qcs. per scherzo
it was clearly intended as a reference to... — voleva essere una chiara allusione a...
the law is intended to prevent... — la legge intende impedire
-
6 ♦ (to) intend
♦ (to) intend /ɪnˈtɛnd/v. t.1 intendere; avere intenzione di (fare qc.); prefiggersi; proporsi; volere: I intended to write you, intendevo scriverti; We intended no harm, non intendevamo fare del male (o offendere); We intend them to work harder, intendiamo (o desideriamo) che lavorino di più2 intendere; voler dire: What does he intend by these words?, che cosa intende dire con queste parole?3 designare; destinare: Their son is intended for the bar, il loro figliolo è destinato alla carriera forense5 (leg.) presumere.NOTA D'USO: - to intend o to mean?- NOTA D'USO: - to intend to do o to intend doing?- -
7 ♦ (to) intend
♦ (to) intend /ɪnˈtɛnd/v. t.1 intendere; avere intenzione di (fare qc.); prefiggersi; proporsi; volere: I intended to write you, intendevo scriverti; We intended no harm, non intendevamo fare del male (o offendere); We intend them to work harder, intendiamo (o desideriamo) che lavorino di più2 intendere; voler dire: What does he intend by these words?, che cosa intende dire con queste parole?3 designare; destinare: Their son is intended for the bar, il loro figliolo è destinato alla carriera forense5 (leg.) presumere.NOTA D'USO: - to intend o to mean?- NOTA D'USO: - to intend to do o to intend doing?- -
8 -who o whom?-
Nota d'usoLa regola tradizionale è che who è un pronome soggetto, mentre whom è pronome complemento oggetto e indiretto: the woman who came to dinner last night, la donna che è venuta a cena ieri sera; He's a man whom people find they can talk to easily, è un uomo a cui la gente pensa si possa parlare con facilità. Però l'uso di who al posto di whom è molto diffuso nel parlato, soprattutto nelle domande, e in contesti non formali: Who are you looking for? chi stai cercando? Se whom è legato a una preposizione, anche se la frase è interrogativa, la regola tradizionale stabilisce che non ne deve essere separato, per evitare che la frase finisca con la preposizione: For whom was the report intended? a chi era destinata la relazione? Però si tratta di una regola molto controversa e contestata: la forma alternativa (Who was the report intended for?) è largamente accettata. -
9 expressly
[ɪk'spreslɪ]1) (explicitly) [ask, tell] espressamente, esplicitamente; [ forbid] apertamente, dichiaratamente2) (specifically) [designed, intended] espressamente, appositamente* * *adverb (in clear, definite words: I expressly forbade you to do that.) espressamente* * *expressly /ɪkˈsprɛslɪ/avv.espressamente; esplicitamente; chiaramente; appositamente.* * *[ɪk'spreslɪ]1) (explicitly) [ask, tell] espressamente, esplicitamente; [ forbid] apertamente, dichiaratamente2) (specifically) [designed, intended] espressamente, appositamente -
10 intend **** in·tend vt
[ɪn'tɛnd]to intend to do sth — avere (l')intenzione di fare qc, intendere fare qc, (remark, gift)
to intend sth for sb/sth — destinare qc a qn/qc
did you intend that? — (do on purpose) l'hai fatto intenzionalmente?
-
11 offence
offense [ə'fens] nome1) dir. trasgressione f., reato m.2) (insult) offesa f.to cause o give offence to sb. offendere qcn.; to take offence (at) offendersi (per); no offence intended, but... senza offesa o non ti offendere, ma...; no offence taken — non c'è niente di male
3) (attack) attentato m.4) mil. offesa f.5) AE sport attacco m.* * *1) ((any cause of) anger, displeasure, hurt feelings etc: That rubbish dump is an offence to the eye.) offesa2) (a crime: The police charged him with several offences.) reato* * *offense [ə'fens] nome1) dir. trasgressione f., reato m.2) (insult) offesa f.to cause o give offence to sb. offendere qcn.; to take offence (at) offendersi (per); no offence intended, but... senza offesa o non ti offendere, ma...; no offence taken — non c'è niente di male
3) (attack) attentato m.4) mil. offesa f.5) AE sport attacco m. -
12 -due to o owing to?-
Nota d'usoDue to e owing to significano entrambi “a causa di”, ma siccome due è un aggettivo, alcuni sostengono che dovrebbe essere usato solo in funzione attributiva, come ad esempio in: His absence was due to illness, la sua assenza era dovuta a (causata da) malattia. L'uso di due to in una frase come Due to illness, he was unable to attend, a causa della malattia, non riuscì a essere presente, è considerato scorretto; quando serve una locuzione preposizionale si preferisce owing to: We left earlier than intended owing to the deteriorating weather condition, siamo partiti prima del previsto, a causa del peggioramento delle condizioni metereologiche. Tuttavia, l'uso di due to al posto di owing to è sempre più frequente, soprattutto in contesti informali. -
13 -to intend o to mean?-
Nota d'usoBisogna fare attenzione a non confondere i verbi to intend e to mean. To intend è usato principalmente con il significato di “avere intenzione di”, “volere”, e viene spesso seguito da un altro verbo: He intended to kiss her that night, aveva intenzione di baciarla quella sera. Anche to mean significa “avere intenzione di”: He meant to come, aveva intenzione di venire. Il significato principale di to mean, però, è “intendere” nel senso di “voler dire”, “significare”: What do you mean?, che cosa vuoi dire? Non si può usare to intend in questo senso. Non si può dire What do you intend? -
14 affront
I [ə'frʌnt]nome affronto m., offesa f., insulto m.II [ə'frʌnt]verbo transitivo gener. passivo offendere, insultare* * *1. noun(an insult, usually one made in public: His remarks were obviously intended as an affront to her.) affronto2. verb(to insult or offend: We were affronted by the offhand way in which they treated us.) offendere, oltraggiare* * *affront /əˈfrʌnt/n.affronto; insulto; offesa: an affront to one's pride, un affronto al proprio orgoglio; personal affront, insulto personale; to take affront at st., offendersi per qc.(to) affront /əˈfrʌnt/v. t.1 offendere; insultare; oltraggiare2 (arc.) affrontareFALSI AMICI: nell'inglese moderno to affront non significa affrontare.* * *I [ə'frʌnt]nome affronto m., offesa f., insulto m.II [ə'frʌnt]verbo transitivo gener. passivo offendere, insultare -
15 approximation
[əˌprɒksɪ'meɪʃn]nome approssimazione f.* * *1) (a figure, answer etc which is not (intended to be) exact: This figure is just an approximation.) approssimazione2) (the process of estimating a figure etc: We decided on a price by a process of approximation.) approssimazione* * *approximation /əprɒksɪˈmeɪʃn/n. [uc]1 approssimazione: a rough approximation, un'approssimazione a grandi linee; una valutazione molto approssimativa2 (mat.) valore approssimato3 avvicinamento.* * *[əˌprɒksɪ'meɪʃn]nome approssimazione f. -
16 backfire
I ['bækfaɪə(r)]nome mecc. ritorno m. di fiammaII ['bækfaɪə(r)]1) [scheme, tactics] avere effetto contrario, risultare controproducenteto backfire on sb. — ritorcersi contro qcn
2) [ car] battere in testa* * *1) ((of a motor-car etc) to make a loud bang because of unburnt gases in the exhaust system: The car backfired.) fare un ritorno di fiamma2) ((of a plan etc) to have unexpected results, often opposite to the intended results: His scheme backfired (on him), and he lost money.) ritorcersi contro* * *backfire /ˈbækfaɪə(r)/n.1 [u] (autom.) ritorno di fiamma2 incendio controllato.(to) backfire /ˈbækfaɪə(r)/v. i.3 (fig., di azione, piano, ecc.) avere l'effetto contrario (a quello voluto); rivelarsi controproducente; to backfire on sb., ritorcersi contro q.* * *I ['bækfaɪə(r)]nome mecc. ritorno m. di fiammaII ['bækfaɪə(r)]1) [scheme, tactics] avere effetto contrario, risultare controproducenteto backfire on sb. — ritorcersi contro qcn
2) [ car] battere in testa -
17 compliment
I 1. ['kɒmplɪmənt]nome complimento m.to pay sb. a compliment — fare un complimento a qcn.
2.to return the compliment — ricambiare il complimento; fig. restituire il favore
nome plurale compliments1) (in expressions of praise) complimenti m.to give sb. one's compliments — fare i (propri) complimenti a qcn
"with compliments" — (on transmission slip) "con i nostri migliori auguri"
"with the compliments of the author" — "con gli omaggi dell'autore"
II ['kɒmplɪment]"with the compliments of the season" — (on Christmas cards) "(con i migliori) auguri"
to compliment sb. on sth. — complimentarsi con qcn. o fare i complimenti a qcn. per qcs
* * *1. ['kompləmənt] noun(an expression of praise or flattery: He's always paying her compliments.) complimento2. [kompli'ment] verb(to praise or flatter: He complimented her on her cooking.) complimentarsi- with compliments* * *compliment /ˈkɒmplɪmənt/n.1 complimento: to pay sb. a compliment, fare un complimento a q.; to return the compliment, ricambiare il complimento; (iron.) restituire lo sgarbo, l'insulto, ecc.; to fish for compliments, andare in cerca di complimenti; It was intended as a compliment, voleva essere un complimento2 (al pl.) complimenti: My compliments to the chef!, complimenti al cuoco!3 (al pl.) (form.); omaggi; ossequi; rispetti; saluti: My compliments to your mother, i miei rispetti a tua madre; to send one's compliments, presentare i propri omaggi; with ( the) compliments of, con gli omaggi di; omaggio di; Send it to him with my compliments, mandateglielo in omaggio con un biglietto d'accompagnamento● compliments of the season, auguri di buone feste ( di Natale e Capodanno) □ compliment (o compliments) slip, biglietto d'accompagnamento ( di un omaggio)FALSI AMICI: compliments non significa complimenti nel senso di cerimonie. NOTA D'USO: - compliments o congratulations?- (to) compliment /ˈkɒmplɪmənt/v. t.1 complimentarsi con; fare i complimenti a: I wish to compliment him on his success, voglio complimentarmi con lui per il suo successo2 complimentarsi per; lodare* * *I 1. ['kɒmplɪmənt]nome complimento m.to pay sb. a compliment — fare un complimento a qcn.
2.to return the compliment — ricambiare il complimento; fig. restituire il favore
nome plurale compliments1) (in expressions of praise) complimenti m.to give sb. one's compliments — fare i (propri) complimenti a qcn
"with compliments" — (on transmission slip) "con i nostri migliori auguri"
"with the compliments of the author" — "con gli omaggi dell'autore"
II ['kɒmplɪment]"with the compliments of the season" — (on Christmas cards) "(con i migliori) auguri"
to compliment sb. on sth. — complimentarsi con qcn. o fare i complimenti a qcn. per qcs
-
18 decoy
I ['diːkɔɪ]2) (in hunting) (uccello da) richiamo m.II [dɪ'kɔɪ]verbo transitivo attirare in una trappola* * *['di:koi](anything intended to lead someone or something into a trap: The policewoman acted as a decoy when the police were trying to catch the murderer.) esca* * *decoy /ˈdi:kɔɪ/n.1 (fig., di persona) esca; ( di cosa) diversivo: One officer acted as a decoy, un ufficiale ha fatto da esca; The police realized too late that it was a decoy, la polizia si è accorta troppo tardi che si trattava di un diversivo5 (mil.) diversivo; falso bersaglio● (naut.) decoy ship, nave civetta.(to) decoy /dɪˈkɔɪ/v. t.2 (fig.) adescare; attirare* * *I ['diːkɔɪ]2) (in hunting) (uccello da) richiamo m.II [dɪ'kɔɪ]verbo transitivo attirare in una trappola -
19 disciplinary
['dɪsɪplɪnərɪ] [AE -nerɪ]* * *1) (of discipline.) disciplinare2) (intended as punishment: disciplinary action.) disciplinare* * *disciplinary /ˈdɪsəplɪnrɪ/a.disciplinare: disciplinary rules [procedures, action], norme [procedure, provvedimenti] disciplinari; a disciplinary code, un codice disciplinare; disciplinary offences, infrazioni disciplinari.* * *['dɪsɪplɪnərɪ] [AE -nerɪ] -
20 disposable
[dɪ'spəʊzəbl] 1.1) (throwaway) [ lighter] usa e getta; [ plate] usa e getta, monouso2) (available) disponibile, a disposizione2.nome plurale disposables articoli m. usa e getta* * *adjective (intended to be thrown away or destroyed after use: disposable cups/plates.) da gettare dopo l'uso* * *disposable /dɪˈspəʊzəbl/A a.1 usa e getta, monouso: a disposable razor [camera], un rasoio [una macchina fotografica] usa e getta3 (leg.) cedibile; vendibileB n.● a disposable bottle, una bottiglia con vuoto a perderedisposabilityn. [u]disponibilità.* * *[dɪ'spəʊzəbl] 1.1) (throwaway) [ lighter] usa e getta; [ plate] usa e getta, monouso2) (available) disponibile, a disposizione2.nome plurale disposables articoli m. usa e getta
См. также в других словарях:
intended — in·tend·ed adj: specifically planned or contemplated an intended injury intended uses the intended beneficiary Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
Intended — In*tend ed, a. 1. Made tense; stretched out; extended; forcible; violent. [Obs.] Spenser. [1913 Webster] 2. Purposed; designed; as, intended harm or help. [1913 Webster] They drew a curse from an intended good. Cowper. [1913 Webster] 3.… … The Collaborative International Dictionary of English
Intended — In*tend ed, n. One with whom marriage is designed; one who is betrothed; an affianced lover. [1913 Webster] If it were not that I might appear to disparage his intended, . . . I would add that to me she seems to be throwing herself away. Dickens … The Collaborative International Dictionary of English
intended — ► ADJECTIVE ▪ planned or meant. ► NOUN (one s intended) informal ▪ one s fiancé(e) … English terms dictionary
intended — [in ten′did] adj. 1. meant; planned 2. prospective; future [one s intended wife] n. Informal the person whom one has agreed to marry; fiancé(e) … English World dictionary
intended for a specific purpose — index express Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
intended for instruction — index didactic Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
intended for teaching — index didactic Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
intended for youth — index juvenile Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
intended result — index end (intent), purpose Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
intended to bring about delay — index dilatory Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary