Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

as+happy+as+sandboy

  • 1 sandboy

    {'sændbɔi}
    n as happy/jolly/merry as a SANDBOY много весел
    * * *
    {'sandbъi} n: as happy/jolly/merry as a sandboy много весел.
    * * *
    n as happy/jolly/merry as a sandboy много весел

    English-Bulgarian dictionary > sandboy

  • 2 happy

    {'hæpi}
    1. щастлив, честит, доволен, радостен, с късмет
    HAPPY birthday честит рожден ден
    to be HAPPY to щастлив съм/радвам се да
    I'm not very HAPPY about it това не ме радва особено
    he was HAPPY in having a good job той имаше късмет/щастието да има хубава работа
    as HAPPY as the day is long напълно щастлив
    2. уместен, на място, добре подбран, сполучлив
    HAPPY thought/idea добра/отлична идея
    3. sl. пийнал
    * * *
    {'hapi} а 1. щастлив, честит; доволен; радостен; с късмет; happy bi
    * * *
    честит; щастливец; щастлив; радостен; доволен;
    * * *
    1. as happy as the day is long напълно щастлив 2. happy birthday честит рожден ден 3. happy thought/idea добра/отлична идея 4. he was happy in having a good job той имаше късмет/щастието да има хубава работа 5. i'm not very happy about it това не ме радва особено 6. sl. пийнал 7. to be happy to щастлив съм/радвам се да 8. уместен, на място, добре подбран, сполучлив 9. щастлив, честит, доволен, радостен, с късмет
    * * *
    happy[´hæpi] adj 1. щастлив; доволен; радостен; as \happy as the day is long ( as a clam, as a lark, as a pig in muck, as a sandboy, as Larry) напълно щастлив; I am \happy to щастлив съм (радвам се) да; he/she was \happy in a son/daughter той/тя имаше щастие да има син/дъщеря; a \happy camper разг. щастлив, безгрижен човек; \happy clapper пренебр. ентусиазиран евангелист; \happy families черен Петър ( игра); 2. уместен, добре подбран, подходящ, успешен, на място; a \happy retort уместен отговор; a \happy phrase сполучлива фраза; he/she is \happy at repartee знае да отговори на място; \happy event раждането на дете; \happy hour (за бар, заведение) определено време (обикн. в ранната вечер), когато питиета се продават с намаление; \happy medium златната среда.

    English-Bulgarian dictionary > happy

См. также в других словарях:

  • sandboy — ► NOUN (in phrase as happy as a sandboy) ▪ extremely happy or carefree. ORIGIN probably originally denoting a boy going around selling sand …   English terms dictionary

  • sandboy — n. Phrases and idioms: happy as a sandboy extremely happy or carefree. Etymology: prob. = a boy hawking sand for sale * * * noun a young peddler of sand; used now only to express great happiness in happy as a sandboy • Regions: ↑United Kingdom,… …   Useful english dictionary

  • happy — adj. (happier, happiest) 1 feeling or showing pleasure or contentment. 2 a fortunate; characterized by happiness. b (of words, behaviour, etc.) apt, pleasing. 3 colloq. slightly drunk. 4 (in comb.) colloq. inclined to use excessively or at random …   Useful english dictionary

  • sandboy — /ˈsændbɔɪ/ (say sandboy) phrase happy as a sandboy, Colloquial extremely happy …  

  • sandboy — noun a) A boy who sells sand Up and down the street not a child was to be seen. A sandboy with a donkey cart was the sole human arrangement in it. b) A proverbially happy or jolly person Drink always rubbed him the right way, and he would reach… …   Wiktionary

  • happy — /ˈhæpi / (say hapee) adjective (happier, happiest) 1. characterised by or indicative of pleasure, content, or gladness: a happy mood. 2. delighted, pleased, or glad, as over a particular thing: to be happy to see a person. 3. favoured by fortune; …  

  • happy — adjective (happier, happiest) 1》 feeling or showing pleasure or contentment.     ↘willing to do or accept something. 2》 fortunate and convenient: a happy coincidence. 3》 [in combination] informal inclined to use a specified thing excessively or… …   English new terms dictionary

  • happy as a sandboy — extremely happy …   English contemporary dictionary

  • happy as a sandboy —  Very happy. Very carefree …   A concise dictionary of English slang

  • be as happy as a sandboy — be as happy as Larry/a sandboy British & Australian, American to be very happy and to have no worries. We married nine days after we met, and three years on we re happy as Larry. Since he s been at college he s as happy as a clam …   New idioms dictionary

  • (as) happy as a sandboy (or Brit. Larry or N. Amer. a clam) — extremely happy. [prob. orig. denoting a boy hawking sand for sale.] → happy …   English new terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»