Перевод: со всех языков на латышский

с латышского на все языки

as+easily+as+(if)

  • 21 brittle

    ['britl]
    (hard but easily broken: brittle materials.) trausls; viegli plīstošs
    * * *
    viegli lūstošs, trausls; aizkaitināts, nervozs

    English-Latvian dictionary > brittle

  • 22 bruise

    [bru:z] 1. noun
    (an injury caused by a blow to a person or a fruit, turning the skin a dark colour: bruises all over his legs; apples covered in bruises.) zilums; sasitums
    2. verb
    (to cause or develop such a mark on the skin: She bruised her forehead; She bruises easily.) dabūt zilumu; sasist
    * * *
    sasitums, zilums; dabūt zilumu, sadauzīt, sasist; sasmalcināt, saberzt; joņot pa kaklu pa galvu

    English-Latvian dictionary > bruise

  • 23 burn

    [bə:n] 1. past tense, past participles - burned, burnt; verb
    1) (to destroy, damage or injure by fire, heat, acid etc: The fire burned all my papers; I've burnt the meat.)
    2) (to use as fuel.)
    3) (to make (a hole etc) by fire, heat, acid etc: The acid burned a hole in my dress.)
    4) (to catch fire: Paper burns easily.)
    2. noun
    (an injury or mark caused by fire etc: His burns will take a long time to heal; a burn in the carpet.)
    * * *
    strauts; deguma brūce, apdegums; degzīme, zīmogs; apdedzināšana; cigarete; raķešdzinēja aizdedzināšana; apdegt, piedegt; degt; sadegt, apdedzināt; dedzināt; sadedzināt; iedegt; degt, kvēlot; mānīt, krāpt; piemānīt, piekrāpt; piededzināt

    English-Latvian dictionary > burn

  • 24 canter

    ['kæntə] 1. noun
    ((of a horse) an easy gallop: He went off at a canter.) viegli rikši
    2. verb
    (to gallop easily: The horse cantered over the meadow.) jāt rikšiem; rikšot
    * * *
    viegli rikši; jāt rikšiem, rikšot

    English-Latvian dictionary > canter

  • 25 catchy

    adjective ((of a tune) attractive and easily remembered.) viegli iegaumējams
    * * *
    viegli iegaumējams; āķīgs

    English-Latvian dictionary > catchy

  • 26 clear

    [kliə] 1. adjective
    1) (easy to see through; transparent: clear glass.) dzidrs; caurspīdīgs
    2) (free from mist or cloud: Isn't the sky clear!) skaidrs (par debesīm)
    3) (easy to see, hear or understand: a clear explanation; The details on that photograph are very clear.) skaidrs; labi sadzirdams/saredzams/saprotams
    4) (free from difficulty or obstacles: a clear road ahead.) tukšs; brīvs
    5) (free from guilt etc: a clear conscience.) tīrs (par sirdsapziņu)
    6) (free from doubt etc: Are you quite clear about what I mean?) drošs; pārliecināts
    7) ((often with of) without (risk of) being touched, caught etc: Is the ship clear of the rocks? clear of danger.) brīvs; vaļā
    8) ((often with of) free: clear of debt; clear of all infection.) nesaistīts; brīvs
    2. verb
    1) (to make or become free from obstacles etc: He cleared the table; I cleared my throat; He cleared the path of debris.) novākt; iztīrīt; notīrīt; atbrīvot; nokremšļoties
    2) ((often with of) to prove the innocence of; to declare to be innocent: He was cleared of all charges.) izkliedēt (aizdomas); attaisnot
    3) ((of the sky etc) to become bright, free from cloud etc.) noskaidroties (par laiku)
    4) (to get over or past something without touching it: He cleared the jump easily.) pārvarēt (šķērsli)
    •
    - clearing
    - clearly
    - clearness
    - clear-cut
    - clearway
    - clear off
    - clear out
    - clear up
    - in the clear
    * * *
    gaišs, skaidrs; caurspīdīgs, dzidrs; tīrs, skaidrs; tīrs; neaizņemts, tukšs; brīvs, vaļā; pilns, vesels; notīrīt, novākt; iztīrīt; atbrīvot; tikt garām, pārvarēt; izkliedēt; attaisnot; noskaidroties; nokārtot; gūt tīru peļņu; pārskaitīt; nokārtot formalitātes; dot oficiālu atļauju, akceptēt; atstāt lidostu, atstāt ostu; atslēgt īsslēgumu; pārliecināts, drošs; skaidri; pavisam, pilnīgi; laukā, ārā

    English-Latvian dictionary > clear

  • 27 clot

    [klot] 1. noun
    1) (soft or fluid matter (especially blood) formed into a solid mass: a clot of blood.) trombs; kunkulis
    2) (a fool or an idiot.) nejēga
    2. verb
    (to form into clots: Most people's blood clots easily.) sarecēt; saiet kunkuļos
    * * *
    asins receklis, trombs; kunkulis, pika; nejēga; sarecēt; saiet kunkuļos, sakupt

    English-Latvian dictionary > clot

  • 28 crease

    [kri:s] 1. noun
    1) (a mark made by folding or doubling something: a smart crease in his trousers; My dress was full of creases after being in my suitcase.) kroka; krunka; ieloce; iegludināta vīle (biksēs)
    2) (in cricket, a line showing the position of the batsman or bowler.)
    2. verb
    (to make or become creased: You've creased my newspaper; This fabric creases easily.) []burzīt; burzīties; ielocīt; iegludināt (vīli)
    * * *
    krunka, kroka; ieloce; iegludināta vīle; burzīties; atlocīt, ielocīt; iegludināt vīli; sasmīdināt

    English-Latvian dictionary > crease

  • 29 credulous

    ['kredjuləs, ]( American[) -‹u-]
    (believing too easily.) lētticīgs
    - credulity
    * * *
    lētticīgs

    English-Latvian dictionary > credulous

  • 30 crisp

    [krisp] 1. adjective
    1) (stiff and dry enough to break easily: crisp biscuits.) kraukšķīgs
    2) ((of vegetables etc) firm and fresh: a crisp lettuce.) stingrs; ciets (par augļiem, saknēm)
    3) ((of manner, speech etc) firm and clear.) noteikts; izteiksmīgs (par stilu)
    2. noun
    (short for potato crisp.)
    - crispness
    - crispy
    * * *
    kraukšķēt; sagrauzdēt; sprogot; sīki sprogoties; pārklāties ar ņirbu vilnīšiem; uzkārst; kraukšķīgs, trausls; spirdzinošs; svaigs, stingrs; izteiksmīgs, dzīvs; sīksprogains; asi iezīmēts; noteikts, ass; ņirbu vilnīšiem klāts

    English-Latvian dictionary > crisp

  • 31 crumple

    (to make or become wrinkled or creased: This material crumples easily; She crumpled up the piece of paper.) burzīt; burzīties
    * * *
    burzīt; burzīties

    English-Latvian dictionary > crumple

  • 32 crush

    1. verb
    1) (to squash by squeezing together etc: The car was crushed between the two trucks.) saspiest; saberzt
    2) (to crease: That material crushes easily.) burzīt; burzīties; gumzīt
    3) (to defeat: He crushed the rebellion.) apspiest; sagraut
    4) (to push, press etc together: We (were) all crushed into the tiny room.) saspiest; saspiesties; spiesties; drūzmēties
    2. noun
    (squeezing or crowding together: There's always a crush in the supermarket on Saturdays.) spiešanās; drūzma
    * * *
    drūzmēšanās, spiešanās; drūzma; sagrāve, trieciens; augļu sula; pārpildīta sanāksme; aizraušanās; sasmalcināt, saberzt, saspiest; spiesties, drūzmēties; izspiest

    English-Latvian dictionary > crush

  • 33 curl

    [kə:l] 1. verb
    1) (to twist or turn (especially hair) into small coils or rolls: My hair curls easily.) sprogoties; cirtoties; []sprogot; []cirtot
    2) ((sometimes with up) to move in curves; to bend or roll: The paper curled (up) at the edges.) saritināt; saritināties
    2. noun
    1) (a coil of hair etc.) sproga; cirta
    2) (the quality of being curled: My hair has very little curl in it.) sprogainums; cirtainums
    •
    - curly
    - curliness
    - curl up
    * * *
    cirta, sproga; spirāle; sasprogot; sprogoties; vīties; viļņoties

    English-Latvian dictionary > curl

  • 34 defeatism

    noun (a state of mind in which one expects and accepts defeat too easily: The defeatism of the captain affects the rest of the players.) sakāvniecība
    * * *
    sakāvniecība

    English-Latvian dictionary > defeatism

  • 35 dissolve

    [di'zolv]
    1) (to (cause to) melt or break up, especially by putting in a liquid: He dissolved the pills in water; The pills dissolved easily in water.) šķīdināt; izšķīst
    2) (to put an end to (a parliament, a marriage etc).) atlaist (parlamentu); šķirt laulību; anulēt (līgumu)
    •
    * * *
    šķīdināt; izšķīst; anulēt; šķirt; atlaist; izstāties; izsīkt; izzust; izplūst

    English-Latvian dictionary > dissolve

  • 36 distinct

    [di'stiŋkt]
    1) (easily seen, heard or noticed: There are distinct differences between the two; Her voice is very distinct.) skaidrs; noteikts
    2) (separate or different: Those two birds are quite distinct - you couldn't confuse them.) atšķirīgs
    •
    - distinctness
    - distinction
    - distinctive
    - distinctively
    * * *
    īpatns, atšķirīgs; noteikts, skaidrs

    English-Latvian dictionary > distinct

  • 37 distinctive

    [-tiv]
    adjective (different and easily identified: I recognized her from a long way off - she has a very distinctive walk!) atšķirīgs; raksturīgs
    * * *
    īpatnējs, atšķirīgs

    English-Latvian dictionary > distinctive

  • 38 ease

    [i:z] 1. noun
    1) (freedom from pain or from worry or hard work: a lifetime of ease.) dzīve bez raizēm un rūpēm
    2) (freedom from difficulty: He passed his exam with ease.) viegli; bez pūlēm
    3) (naturalness: ease of manner.) nepiespiestība; dabiskums
    2. verb
    1) (to free from pain, trouble or anxiety: A hot bath eased his tired limbs.) remdēt (sāpes); atvieglot (ciešanas u.tml.)
    2) ((often with off) to make or become less strong, less severe, less fast etc: The pain has eased (off); The driver eased off as he approached the town.) atslābt; atslābināt; mazināt (sāpes, saspringumu); samazināt (ātrumu, spiedienu)
    3) (to move (something heavy or awkward) gently or gradually in or out of position: They eased the wardrobe carefully up the narrow staircase.) pastumt; pārvietot
    •
    - easiness
    - easy     3. interjection
    (a command to go or act gently: Easy! You'll fall if you run too fast.) uzmanīgi!
    - easy-going
    - at ease
    - easier said than done
    - go easy on
    - stand at ease
    - take it easy
    - take one's ease
    * * *
    bezrūpība, miers; dabiskums, nepiespiestība; vieglums; remdinājums, atvieglojums; remdēt, atvieglot; palaist vaļīgāk; palaist vaļīgāk, attīt; ievalkāt

    English-Latvian dictionary > ease

  • 39 emotional

    1) (of the emotions: Emotional problems are affecting her work.) emocionāls
    2) ((negative unemotional) causing or showing emotion: an emotional farewell.) saviļņojošs
    3) ((negative unemotional) (of a person) easily affected by joy, anger, grief etc: She is a very emotional person; She is very emotional.) emocionāls; jūtīgs
    * * *
    emocionāls; saviļņojošs

    English-Latvian dictionary > emotional

  • 40 excitable

    adjective (easily becoming excited or upset.) uzbudināms; uztraucams
    * * *
    uzbudināms; kairināms

    English-Latvian dictionary > excitable

Страницы

См. также в других словарях:

  • Easily — Eas i*ly, adv. [From {Easy}.] 1. With ease; without difficulty or much effort; as, this task may be easily performed; that event might have been easily foreseen. [1913 Webster] 2. Without pain, anxiety, or disturbance; as, to pass life well and… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • easily — [ē′zə lē] adv. [ME esili] 1. in an easy manner; with little or no difficulty, discomfort, awkwardness, etc. 2. without a doubt; by far [easily the best of the lot] 3. very likely [it may easily snow again before spring] …   English World dictionary

  • easily excited — index sensitive (easily affected) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • easily offended — index sensitive (easily affected) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • easily distracted — easily sidetracked, person whose attention is easily diverted …   English contemporary dictionary

  • easily — [adv1] without difficulty calmly, comfortably, competently, conveniently, coolly, dexterously, efficiently, effortlessly, evenly, facilely, fluently, freely, handily, hand over fist*, hands down*, just like that*, lightly, like nothing*, no… …   New thesaurus

  • easily — index readily Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • easily accessible — index convenient Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • easily affected — index perceptive, susceptible (responsive) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • easily bent — index flexible, malleable, pliable, pliant Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • easily convinced — index credulous, suasible Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»