-
81 can
vi. defec. (vn. cantainn nm., cantail; употребляются бч. формы повелительного наклонения настоящего длительного, прошедшего длительного времён и формы условного наклонения; см.: формы глагола can) сказать, молвить; говорить (ri - кому-л.) canaidh mi seo ribh... я скажу вам это... can a-rithist e скажи это ещё раз mar a chanas iad как говорят, как говорится tit for tat, mar a chanas iad sa Bheurla зуб за зуб, как говорят по-английски (tit for tat - англ. зуб за зуб) - can air
- can ri -
82 can it etc
expr imper sl esp AmEOh, can all this talk! — Хватит об этом!
-
83 can
-
84 can-dildən
нареч.1. всей душой, всем сердцем (горячо; безгранично, искренне). Can-dildən sevmək kimi любить всем сердцем кого, can-dildən qulluq etmək kimə, nəyə всем сердцем служить кому, чему; can-dildən bağlanmaq всем сердцем (всем существом) привязаться к кому2. с душой (с увлечением, с подъемом), охотно, с большой охотой. Can-dildən işləmək работать с большой охотой (с душой); candildən kömək etmək помогать с большой охотой -
85 can't
kɑ:nt сокр.;
разг.;
= cannot( разговорное) сокр. от cannot can't сокр. разг. = cannot can't сокр. разг. = cannot cannot: cannot отриц. форма гл. can -
86 can
1. жестяная банка; бидон; канистра2. маслёнка4. каркас ( протектора)— spud can
* * *
1.бидон, маслёнка2.тесно закрывать ( цистерну); герметически закрывать керны или образцы ( в бидоне)
* * *
- spud can* * * -
87 Can Can
THE CAN CAN — КАНКАНfrom Orphee Aux EnfersMusic by: Jacques OffenbachLyrics by: Baz Luhrmann & Craig PearceАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Can Can
-
88 çan çan
1) подр. - о звоне колокола2) бесконе́чные гро́мкие разгово́ры; болтовня́çan çan etmek / ötmek / konuşmak — без конца́ гро́мко разгова́ривать
-
89 can
-
90 can
I1) кожух; чехол2) пп. корпус ( прибора)4) pl. головные телефоны, проф. наушники5) pl. стереофонические головные телефоны, стереотелефоны, проф. стереонаушники•- trash can II = CANThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > can
-
91 can
1) душа, дух, жизнь2) употр. как счётное слово: душа, человекqorantada beş can bar - в семье пять душcan bazarı - агония, предсмертные судороги, предсмертная агонияcan derdi - страх за свою жизнь3) canı ağırmaq - перен. обижатьсяcanını ağırtmaq - обижатьbu adam (menim) canımnı yaqtı - этот человек меня извёлbulardan canım yandı - они мне опостылелиcanım! - голубчик, милейшийcanından bezmek - опостылеть, надоесть (о жизни)canı dayanmamaq - не выносить, не выдерживать -
92 çañ
-
93 ĉan·o
курок; levi (или streĉi) la \ĉan{·}on взвести курок; ellasi la \ĉan{·}on спустить курок; sen pafo mallevi (или malstreĉi) la \ĉan{·}on снять курок с боевого взвода, плавно спустить курок (без выстрела); прим. встречающееся в некоторых источниках ошибочное употребление данного термина в значении «собачка, гашетка, спусковой крючок» (= ellasilo) происходит вследствие смешения понятий «курок» и «гашетка, спусковой крючок» и употребления по отношению к ним обоим слова «собачка» в русском языке и аналогичных слов в некоторых других языках. -
94 can be
1) поддаваться (определению, контролю)if compatibility can be checked если смешиваемость топлив поддается контролю2) удаваться (о каком-л. действии, операции)and even burn can be produced only at specific energy levels in excess of А да и прижог при отпуске удается воспроизводить только при уровнях энергии, превышающих ATaylor Rigs Inc. готова предоставить установку...English-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > can be
-
95 can
To carry the can for something или somebody значит «нести ответственность», «отдуваться за что-либо или кого-либо». Can — это бидон, банка. Хотя происхождение этого выражения неизвестно, есть мнение, что оно имеет военное происхождение и относится к солдату, которого послали за пивом для товарищей. Он должен был приносить большой бидон пива и уносить его, когда тот становился пустым. Таким образом, этот солдат — обычно новобранец — занимался чёрной работой и отвечал за неё, хотя сам редко получал от этого пользу.Whenever the government makes a mistake it is the Prime Minister who ultimately carries the can. — Если правительство совершает ошибку, конечную ответственность несёт премьер-министр.
-
96 can go hang
expr excl infmlIf he doesn't like it he can go hang! — Если ему это не нравится, пусть убирается к черту!
-
97 can tell
expr interrog infmlHow can I tell whether he will do it? — Почем я знаю, сделает он это или нет?
-
98 can you beat it etc
expr interrog infmlWell, can you beat it! — Ты можешь себе представить что-нибудь подобное?
They wanted me to do all the housework and pay for my keep as well. Beat that if you can! — Они хотели, чтобы я им все делала но дому, а также платила за еду и проживание. Нет, ты только подумай!
The new dictionary of modern spoken language > can you beat it etc
-
99 can't help it
expr infml1)2)I can't help it if he always comes late — Я не виноват, если он все время опаздывает
Can I help it if it rains? — Но при чем тут я, если идет дождь?
The new dictionary of modern spoken language > can't help it
-
100 can't very well do something
expr infmlShe can't very well accept this offer — Но как она, в самом деле, может принять такое предложение?
We can't very well receive them in this ugly house — Не можем же мы, в конце концов, принимать их в таком жутком доме
The new dictionary of modern spoken language > can't very well do something
См. также в других словарях:
CAN-SPAM Act of 2003 — Full title Controlling the Assault of Non Solicited Pornography And Marketing Act of 2003 Acronym CAN SPAM Act Enacted by the 108th United States Congress … Wikipedia
Can't Take That Away (Mariah's Theme) — Single by Mariah Carey from the album Rainbow R … Wikipedia
CAN-Bus — CAN Logo Der CAN Bus (Controller Area Network) ist ein asynchrones, serielles Bussystem und gehört zu den Feldbussen. Um die Kabelbäume (bis zu 2 km pro Fahrzeug) zu reduzieren und dadurch Gewicht zu sparen, wurde der CAN Bus 1983 von Bosch für… … Deutsch Wikipedia
CAN Bus — CAN Logo Der CAN Bus (Controller Area Network) ist ein asynchrones, serielles Bussystem und gehört zu den Feldbussen. Um die Kabelbäume (bis zu 2 km pro Fahrzeug) zu reduzieren und dadurch Gewicht zu sparen, wurde der CAN Bus 1983 von Bosch für… … Deutsch Wikipedia
Can-bus — CAN Logo Der CAN Bus (Controller Area Network) ist ein asynchrones, serielles Bussystem und gehört zu den Feldbussen. Um die Kabelbäume (bis zu 2 km pro Fahrzeug) zu reduzieren und dadurch Gewicht zu sparen, wurde der CAN Bus 1983 von Bosch für… … Deutsch Wikipedia
Can\'t Buy Me Love — «Can t Buy Me Love» Сингл The Beatles из альбома «A Hard Day s Night» Сторона «А» Can’t Buy Me Love … Википедия
Can’t Buy Me Love — «Can’t Buy Me Love» Сингл The Beatles из альбома … Википедия
Cần Thơ — Can Tho Thành phố Cần Thơ Centrally governed city Nickname(s): The capital of the West (Vietnamese: Tây Đô) … Wikipedia
Can't Take That Away (Mariah's Theme) — Single par Mariah Carey extrait de l’album Rainbow Face B Crybaby Sortie 6 juin … Wikipédia en Français
Can Tho Bridge — Cần Thơ Bridge Other name(s) Cầu Cần Thơ Crosses Sông Hậu Giang (Bassac River) Locale Cần Thơ … Wikipedia
Can Duoc District — Cần Đước District Country Vietnam Region Mekong Delta … Wikipedia