-
121 szorować
1. (-uję, -ujesz); perf; wy-; vt 2. viszorować o (+acc) — to rub against
szoruj stąd! — pot beat it! (pot)
* * *ipf.1. ( myć) scrub, scour.2. (= ocierać) rub ( o coś against sth).3. pot. (= spieszyć się dokądś) run; szoruj do łazienki off you go to the bathroom; szoruj stąd! beat it!The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > szorować
-
122 szranki
- ków; pl* * *pl.Gen. -ów1. hist. lists.2. przest. contest; stanąć w szranki z kimś enter the lists against sb.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > szranki
-
123 ścigać
(-am, -asz); vt* * *ipf.1. (= gonić) chase, pursue; ( o policji) hunt ( kogoś for sb); ścigać się z czasem work against the clock.2. prawn. prosecute; ścigać kogoś listem gończym issue an arrest warrant on sb.ipf.race ( z kimś against sb).The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ścigać
-
124 tło
* * *n.Gen.pl. teł1. (= dalszy plan) background; statek na tle morza ship in the background of the sea; na tle kolegów wypadał blado he did poorly in comparison to other boys; być (tylko) tłem dla czegoś constitute the background of sth; tło muzyczne incidental music, background music.2. (= barwa, na której jest deseń) background; jasne prążki na zielonym tle light stripes against a green background.3. (= podłoże) background; tło powieści setting of the novel; konflikt na tle etnicznym ethnic conflict; zabójstwo na tle rabunkowym robbery murder.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > tło
-
125 tłuc
(-kę, -czesz); imp -cz; pt; -kł; vttłuc kogoś — to bash sb about (pot)
* * *ipf.1. (= rozbijać) break, smash, shatter.2. (= miażdżyć, ubijać) crush, grind, pestle; ( pieprz) grind.3. (= łomotać) bang, hammer, batter; (głową, pięścią) bang (w coś l. o coś on l. against sth); tłuc głową o mur run one's head against a stone wall.4. pot. (= bić) beat, fight.5. pot. (= zabijać) kill, slaughter; ( muchy) swat.6. pot. (= robić długo i bezmyślnie) drag on l. along, drone; (na fortepianie, maszynie) pound away; ( ten sam produkt) mass-produce, knock out.ipf.1. (= być tłuczonym) break, get shattered.2. pot. (= bić się wzajemnie) fight.3. (= uderzać, obijać się) pound ( o coś at sth).4. pot. (= poruszać się, powodując hałas) rattle.5. pot. (= podróżować niewygodnie) travel uncomfortably, bump along.6. pot. (= wałęsać się) roam, wander, ramble.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > tłuc
-
126 uodparniać
impf ⇒ uodpornić* * *uodparniać, uodporniaćipf.med.1. immunize ( kogoś na coś sb against sth).2. (= czynić niewrażliwym) toughen, harden (sb) ( na coś to sth).3. ogr. uodparniać młode rośliny harden off young plants.ipf.med.1. become immune l. immunized ( na coś against sth).2. toughen, harden ( na coś to sth).The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > uodparniać
-
127 uodporniać
impf ⇒ uodpornić* * *(-niam, -niasz)* * *uodparniać, uodporniaćipf.med.1. immunize ( kogoś na coś sb against sth).2. (= czynić niewrażliwym) toughen, harden (sb) ( na coś to sth).3. ogr. uodparniać młode rośliny harden off young plants.ipf.med.1. become immune l. immunized ( na coś against sth).2. toughen, harden ( na coś to sth).The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > uodporniać
-
128 upilnować
(-uję, -ujesz); vt perf( dzieci) to take good care of; (samochód, dom) to protect against* * *pf.+ Gen. (= uchronić) protect (sb l. sth) ( przed czymś from l. against sth) ( przed kimś from sb); take good care of (sb); keep ( sth) safe.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > upilnować
См. также в других словарях:
Against Me! as the Eternal Cowboy — Studio album by Against Me! … Wikipedia
Against All Odds (Take a Look at Me Now) — «Against All Odds (Take a Look at Me Now)» Sencillo de Phil Collins del álbum Against All Odds Formato CD single Género(s) Rock Duración 3:23 Discográfica … Wikipedia Español
Against All Odds (N-Dubz album) — Against All Odds Studio album by N Dubz Released 13 November 2009 (Ireland … Wikipedia
Against Me! — Tom Gabel d Against Me! à l Impérial de Québec, Québec en 2008 … Wikipédia en Français
Against All Will — Origin Los Angeles, California, United States Genres Alternative rock, hard rock Years active 2007–present Labels Subsonic Indu … Wikipedia
Against me — Against Me! Against me! Tom Gabel d Against Me! à l Impérial de Québec, Québec en 2008 … Wikipédia en Français
Against All Odds (Take a Look at Me Now) — «Against All Odds» Сингл Мэрайи Кэри при участии Westlife из альбома Rainbow и Coast to Coast Выпущен 18 сентября 2000 … Википедия
against the grain — {adv. phr.} 1. Across rather than with the direction of the fibers (as of wood or meat). * /He sandpapered the wood against the grain./ 2. So as to annoy or trouble, or to cause anger or dislike. Usually follows go . * /His coarse and rude ways… … Dictionary of American idioms
against the grain — {adv. phr.} 1. Across rather than with the direction of the fibers (as of wood or meat). * /He sandpapered the wood against the grain./ 2. So as to annoy or trouble, or to cause anger or dislike. Usually follows go . * /His coarse and rude ways… … Dictionary of American idioms
Against the Grain — may refer to:In broadcast media: * Against the Grain (TV series), 1993 NBC drama series with Ben Affleck * Against the Grain (radio program), an interview program on Pacifica Radio station KPFA, Berkeley, hosted by C.S. SoongIn music:* Against… … Wikipedia
Against — Студийный альбом Se … Википедия
