-
21 opzetten tegen
v. pit against, set against -
22 aanklagen
♦voorbeelden:1 iemand aanklagen wegens diefstal/moord • charge someone with theft/murder -
23 aanstoten
-
24 afraden
♦voorbeelden: -
25 beroep
1 [betrekking] occupation ⇒ profession 〈 waar opleiding voor nodig is〉, vocation, 〈 bedrijf, ambacht〉 trade, 〈 zaak〉 business2 [verzoek om bijstand; juridisch] appeal3 [het roepen tot een waardigheid, ambt] call♦voorbeelden:het oudste beroep ter wereld • the oldest professionvrij beroep • professionhaar beroep is buschauffeur • she is a bus driver (by profession)een beroep uitoefenen • have an occupationwat ben jij van beroep? • what do you do for a living?zonder beroep • unemployedberoep: geen • occupation: noneuit hoofde van zijn beroep • in one's professional capacityeen beroep doen op iemand/iets • (make an) appeal to someone/something 〈 niet juridisch〉beroep instellen tegen • lodge an appeal againstin (hoger) beroep gaan • appeal (to a higher court)in beroep gaan bij … tegen … • lodge an appeal with … against …in hoogste beroep veroordeeld • be sentenced on appealberoep in cassatie • appeal to the Supreme Court -
26 bevechten
♦voorbeelden:de zwaar bevochten positie • the hard-won position -
27 boksen
1 [sport] box2 [scheepvaart] sail into/against the wind ⇒ sail to windward♦voorbeelden:1 boksen tegen/met • box against/withII 〈 overgankelijk werkwoord〉♦voorbeelden:¶ hoe heb je het voor elkaar kunnen boksen? • how did you manage it? -
28 bonken
1 [hard aankomen tegen] crash/bump (against/into)♦voorbeelden: -
29 botsen
1 [met een schok aankomen tegen] collide (with) ⇒ bump/run into/against, 〈 voertuigen ook〉 crash/smash into/against, run foul of 〈 schepen〉2 [figuurlijk] clash (with)♦voorbeelden: -
30 contra
-
31 daartegen
♦voorbeelden: -
32 daartegenaan
♦voorbeelden:1 onze schuur is daartegenaan gebouwd • our shed is built up against/onto it -
33 de strijd aanbinden tegen
de strijd aanbinden tegenenter upon a struggle against, struggle/fight againstVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de strijd aanbinden tegen
-
34 een muur waartegen een ladder staat
een muur waartegen een ladder staata wall against which a ladder is standing, a wall with a ladder against itVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een muur waartegen een ladder staat
-
35 een race tegen de klok
een race tegen de kloka race against the clock, a time trial————————een race tegen de klokVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een race tegen de klok
-
36 een samenzwering smeden tegen
een samenzwering smeden tegenlay/hatch a plot against, plot/conspire againstVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een samenzwering smeden tegen
-
37 een vervolging tegen iemand instellen
een vervolging tegen iemand instellen————————een vervolging tegen iemand instellenbring action/institute proceedings against someoneVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een vervolging tegen iemand instellen
-
38 eensgezind
♦voorbeelden:eensgezinde pogingen • concerted effortsalle experts raden eensgezind het roken af • all experts are united in advising against smokingeensgezind voor/tegen iets zijn • be unanimously for/against something -
39 ertegenin
♦voorbeelden:1 〈 figuurlijk〉 ertegenin gaan • 〈 zich verzetten〉 go against it; 〈 proberen tegen te gaan〉 refuse to put up with it -
40 getuigen
1 [verklaring afleggen] give evidence/testimony ⇒ testify (to)2 [spreken in het nadeel/voordeel van] speak♦voorbeelden:naar waarheid getuigen • truthfully saygetuigen tegen/voor iemand • give evidence against/for someonevan iets kunnen getuigen • be able to testify to something2 alles getuigt voor/tegen haar • everything speaks in her favour/against herhet zou van slechte smaak/weinig kennis 〈enz.〉 getuigen als • it would be bad taste/it would be a sign of ignorance if …II 〈 overgankelijk werkwoord〉♦voorbeelden:getuigen dat men iets gezien heeft • testify to having seen something
См. также в других словарях:
Against Me! as the Eternal Cowboy — Studio album by Against Me! … Wikipedia
Against All Odds (Take a Look at Me Now) — «Against All Odds (Take a Look at Me Now)» Sencillo de Phil Collins del álbum Against All Odds Formato CD single Género(s) Rock Duración 3:23 Discográfica … Wikipedia Español
Against All Odds (N-Dubz album) — Against All Odds Studio album by N Dubz Released 13 November 2009 (Ireland … Wikipedia
Against Me! — Tom Gabel d Against Me! à l Impérial de Québec, Québec en 2008 … Wikipédia en Français
Against All Will — Origin Los Angeles, California, United States Genres Alternative rock, hard rock Years active 2007–present Labels Subsonic Indu … Wikipedia
Against me — Against Me! Against me! Tom Gabel d Against Me! à l Impérial de Québec, Québec en 2008 … Wikipédia en Français
Against All Odds (Take a Look at Me Now) — «Against All Odds» Сингл Мэрайи Кэри при участии Westlife из альбома Rainbow и Coast to Coast Выпущен 18 сентября 2000 … Википедия
against the grain — {adv. phr.} 1. Across rather than with the direction of the fibers (as of wood or meat). * /He sandpapered the wood against the grain./ 2. So as to annoy or trouble, or to cause anger or dislike. Usually follows go . * /His coarse and rude ways… … Dictionary of American idioms
against the grain — {adv. phr.} 1. Across rather than with the direction of the fibers (as of wood or meat). * /He sandpapered the wood against the grain./ 2. So as to annoy or trouble, or to cause anger or dislike. Usually follows go . * /His coarse and rude ways… … Dictionary of American idioms
Against the Grain — may refer to:In broadcast media: * Against the Grain (TV series), 1993 NBC drama series with Ben Affleck * Against the Grain (radio program), an interview program on Pacifica Radio station KPFA, Berkeley, hosted by C.S. SoongIn music:* Against… … Wikipedia
Against — Студийный альбом Se … Википедия
