Перевод: с английского на греческий

с греческого на английский

as+a+whole

  • 1 whole

    [həul] 1. adjective
    1) (including everything and/or everyone; complete: The whole staff collected the money for your present; a whole pineapple.) ολόκληρος
    2) (not broken; in one piece: She swallowed the biscuit whole.) ολόκληρος, όλος
    2. noun
    1) (a single unit: The different parts were joined to form a whole.) σύνολο, όλο
    2) (the entire thing: We spent the whole of one week sunbathing on the beach.) σύνολο
    •
    - wholly
    - wholehearted
    - wholemeal
    - on the whole

    English-Greek dictionary > whole

  • 2 Whole

    adj.
    P. and V. ὅλος.
    All: P. and V. πᾶς, ἅπας, V. πρόπας.
    All together: P. and V. σύμπας.
    My husband has been absent seven whole months: Ar. ὁ δʼ ἐμός (ἄπεστι) τελέους ἑπτὰ μῆνας (Lys. 104).
    Uninjured: P. and V. σῶς, ἀβλαβής (Plat.), ἀκέραιας, ἀκραιφνής, ἀκήρατος; see Uninjured.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Whole

  • 3 whole

    1) ακέραιος
    2) άρτιος
    3) ολόκληρος

    English-Greek new dictionary > whole

  • 4 go the whole hog

    (to do something completely: I've bought a new dress - I think I'll go the whole hog and buy a complete outfit.) του δίνω και καταλαβαίνει, το γλεντάω για τα καλά

    English-Greek dictionary > go the whole hog

  • 5 on the whole

    (taking everything into consideration: Our trip was successful on the whole.) γενικά

    English-Greek dictionary > on the whole

  • 6 round the clock

    (the whole day and the whole night: to work round the clock.) όλο το εικοσιτετράωρο

    English-Greek dictionary > round the clock

  • 7 society

    plural - societies; noun
    1) (mankind considered as a whole: He was a danger to society.) κοινωνία
    2) (a particular group or part of mankind considered as a whole: middle-class society; modern western societies.) κοινωνία,κοινωνική ομάδα
    3) (an association or club: a model railway society.) σύλλογος,(μη εμπορική)εταιρεία
    4) (the class of people who are wealthy, fashionable or of high rank in any area: high society.) υψηλή κοινωνία
    5) (company or companionship: I enjoy the society of young people.) συντροφιά,συναναστροφή

    English-Greek dictionary > society

  • 8 total

    ['təutəl] 1. adjective
    (whole; complete: What is the total cost of the holiday?; The car was a total wreck.) (συν)ολικός / πλήρης, ολοκληρωτικός
    2. noun
    (the whole amount, ie of various sums added together: The total came to / was $10.) σύνολο
    3. verb
    (to add up or amount to: The doctor's fees totalled $200.) ανέρχομαι / αθροίζω
    - total up

    English-Greek dictionary > total

  • 9 unity

    ['ju:nəti]
    plural - unities; noun
    1) (the state of being united or in agreement: When will men learn to live in unity with each other?) ενότητα, ομόνοια
    2) (singleness, or the state of being one complete whole: Unity of design in his pictures is this artist's main aim.) ενιαίο σύνολο
    3) (something arranged to form a single complete whole: This play is not a unity, but a series of unconnected scenes.) ενότητα

    English-Greek dictionary > unity

  • 10 Livelong

    adj.
    Long: P. and V. μακρός, V. μακραίων.
    Whole: P. and V. ὅλος, πᾶς, ἅπας; see Whole.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Livelong

  • 11 Undivided

    adj.
    Undistributed: P. ἀνέμητος.
    Not portioned out: V. ἄδαστος.
    Whole: see Whole.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Undivided

  • 12 a chapter of accidents

    (a whole series of disasters.) σειρά ατυχιών

    English-Greek dictionary > a chapter of accidents

  • 13 absorb

    [əb'zo:b]
    1) (to soak up: The cloth absorbed the ink I had spilled.) απορροφώ
    2) (to take up the whole attention of (a person): He was completely absorbed in his book.) απορροφώ, έλκω την προσοχή
    •
    - absorption

    English-Greek dictionary > absorb

  • 14 all

    [o:l] 1. adjective, pronoun
    1) (the whole (of): He ate all the cake; He has spent all of his money.) όێߏ¬ ολόκληρος
    2) (every one (of a group) when taken together: They were all present; All men are equal.) όλοι
    2. adverb
    1) (entirely: all alone; dressed all in white.) εντελώς
    2) ((with the) much; even: Your low pay is all the more reason to find a new job; I feel all the better for a shower.) τόσο
    •
    - all-out
    - all-round
    - all-rounder
    - all-terrain vehicle
    - all along
    - all at once
    - all in
    - all in all
    - all over
    - all right
    - in all

    English-Greek dictionary > all

  • 15 all along

    (the whole time (that something was happening): I knew the answer all along.) από την πρώτη στιγμή

    English-Greek dictionary > all along

  • 16 all over

    1) (over the whole of (a person, thing etc): My car is dirty all over.) παντού
    2) (finished: The excitement's all over now.) τελειωμένος
    3) (everywhere: We've been looking all over for you!) παντού

    English-Greek dictionary > all over

  • 17 all (the) year round

    (throughout the whole year: The weather is so good here that we can swim all (the) year round.) καθ' όλη τη διάρκεια του έτους, ολοχρονίς

    English-Greek dictionary > all (the) year round

  • 18 all (the) year round

    (throughout the whole year: The weather is so good here that we can swim all (the) year round.) καθ' όλη τη διάρκεια του έτους, ολοχρονίς

    English-Greek dictionary > all (the) year round

  • 19 aloof

    [ə'lu:f] 1. adverb
    (apart or at a distance from other people: I kept aloof from the whole business.) σε απόσταση
    2. adjective
    (not sociable and friendly: People find the new teacher rather aloof.) ψυχρός, απόμακρος

    English-Greek dictionary > aloof

  • 20 altogether

    [o:ltə'ɡeðə]
    1) (completely: I'm not altogether satisfied.) εντελώς
    2) (on the whole and considering everything: I'm wet, I'm tired and I'm cold. Altogether I'm not feeling very cheerful.) γενικά

    English-Greek dictionary > altogether

Страницы

См. также в других словарях:

  • Whole grain — Whole grains are cereal grains that bran and germ as well as the endosperm, in contrast to refined grains, which retain only the endosperm. Whole grains can generally be sprouted while processed grains generally will not sprout. Whole meal… …   Wikipedia

  • Whole language — describes a literacy instructional philosophy which emphasizes that children should focus on meaning and moderates skill instruction. It can be contrasted with phonics based methods of teaching reading and writing which emphasize instruction for… …   Wikipedia

  • Whole tone scale — Qualities Number of pitch classes 6 Maximal evenness Degenerate well formed collection In music, a whole tone scale is a scale in which each note is separated from its neighbors by the interval of a whole …   Wikipedia

  • Whole Earth Review — was a magazine which was founded in January 1985 after the merger of The Whole Earth Software Review (a supplement to the The Whole Earth Software Catalog ) and the CoEvolution Quarterly . All of these periodicals are descendants of Stewart Brand …   Wikipedia

  • Whole Wheat Radio — (WWR) is a listener controlled, internet only webcast and wiki website based in Talkeetna, Alaska, centered around independent music aired 24 hours a day, that is financially and operationally maintained by an all volunteer community as a… …   Wikipedia

  • Whole body vibration — Whole Body Vibration: function and effectsWhole Body Vibration (WBV) was developed by Russian scientist Vladimir Nazarov, to prevent astronauts muscles and bones wasting when they were in space. Because there is no gravitational force in space,… …   Wikipedia

  • Whole Earth Software Catalog and Review — (1984 1985) was a series of related publications produced by Stewart Brand s Point Foundation as an extension of The Whole Earth Catalog . OverviewThe Catalog and Review were notable for being devoid of any industry advertising and for being… …   Wikipedia

  • Whole — Whole, a. [OE. hole, hol, hal, hool, AS. h[=a]l well, sound, healthy; akin to OFries. & OS. h?l, D. heel, G. heil, Icel. heill, Sw. hel whole, Dan. heel, Goth. hails well, sound, OIr. c?l augury. Cf. {Hale}, {Hail} to greet, {Heal} to cure,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Whole blood — Whole Whole, a. [OE. hole, hol, hal, hool, AS. h[=a]l well, sound, healthy; akin to OFries. & OS. h?l, D. heel, G. heil, Icel. heill, Sw. hel whole, Dan. heel, Goth. hails well, sound, OIr. c?l augury. Cf. {Hale}, {Hail} to greet, {Heal} to cure …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Whole note — Whole Whole, a. [OE. hole, hol, hal, hool, AS. h[=a]l well, sound, healthy; akin to OFries. & OS. h?l, D. heel, G. heil, Icel. heill, Sw. hel whole, Dan. heel, Goth. hails well, sound, OIr. c?l augury. Cf. {Hale}, {Hail} to greet, {Heal} to cure …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Whole number — Whole Whole, a. [OE. hole, hol, hal, hool, AS. h[=a]l well, sound, healthy; akin to OFries. & OS. h?l, D. heel, G. heil, Icel. heill, Sw. hel whole, Dan. heel, Goth. hails well, sound, OIr. c?l augury. Cf. {Hale}, {Hail} to greet, {Heal} to cure …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»