Перевод: с финского на все языки

со всех языков на финский

as+a+consequence+of

  • 1 jälki-ilmiö

    • consequence
    • sequel

    Suomi-Englanti sanakirja > jälki-ilmiö

  • 2 seurannaisilmiö

    • consequence
    • sequel

    Suomi-Englanti sanakirja > seurannaisilmiö

  • 3 seurausilmiö

    • consequence
    • sequel

    Suomi-Englanti sanakirja > seurausilmiö

  • 4 seurata

    yks.nom. seurata; yks.gen. seuraan; yks.part. seurasi; yks.ill. seuraisi; mon.gen. seuratkoon; mon.part. seurannut; mon.ill. seurattiin
    accompany (verb)
    be a consequence of (verb)
    ensue (verb)
    ensue from (verb)
    follow (verb)
    observe (verb)
    pursue (verb)
    succeed (verb)
    watch (verb)
    * * *
    • observe
    • be the consequence
    • depend
    • derive
    • ensue from
    • ensue
    • follow
    • keep track
    • lurk for
    • obey
    • pursue
    • watch
    • succeed
    • result
    • trace something back to
    • be enclosed
    • lurk
    • take
    • be a consequence of
    • arise
    • accompany
    • be due to

    Suomi-Englanti sanakirja > seurata

  • 5 tuoda mukanaan

    verb
    entraîner
    Syn avoir pour conséquence, s'accompagner de
    Ex1 Ce traitement entraîne beaucoup d'effets secondaires mal maîtrisés.
    avoir pour conséquence
    Syn entraîner, s'accompagner de
    Ex1 Son échec scolaire a eu pour conséquence une perte de confiance en soi qui a aboutit à une marginalisation progressive difficile à enrayer.

    Suomi-ranska sanakirja > tuoda mukanaan

  • 6 arvo

    yks.nom. arvo; yks.gen. arvon; yks.part. arvoa; yks.ill. arvoon; mon.gen. arvojen; mon.part. arvoja; mon.ill. arvoihin
    account (noun)
    consequence (noun)
    degree (noun)
    dignity (noun)
    esteem (noun)
    importance (noun)
    merit (noun)
    prestige (noun)
    rank (noun)
    regard (noun)
    repute (noun)
    standing (noun)
    state (noun)
    title (noun)
    valuation (noun)
    value (noun)
    worth (noun)
    * * *
    • valency
    • regard
    • repute
    • standing
    • state
    • status
    • title
    • valence
    • valuation
    • value
    • worth
    • prestige
    • use
    • rank
    • merit
    • limit
    • importance
    • form of address
    • esteem
    • dignity
    • degree
    • consequence
    • account
    • rating

    Suomi-Englanti sanakirja > arvo

  • 7 johdosta

    because of (adve)
    in conseauence of (adve)
    in consequence of (adve)
    on account of (adve)
    owing to (adve)
    * * *
    • due to
    • owing to
    • on the occasion of
    • on account of
    • for reason of
    • because of
    • as a result of
    • in consequence of

    Suomi-Englanti sanakirja > johdosta

  • 8 merkitys

    yks.nom. merkitys; yks.gen. merkityksen; yks.part. merkitystä; yks.ill. merkitykseen; mon.gen. merkitysten merkityksien; mon.part. merkityksiä; mon.ill. merkityksiin
    account (noun)
    bearing (noun)
    consequence (noun)
    import (noun)
    importance (noun)
    meaning (noun)
    moment (noun)
    sense (noun)
    significance (noun)
    value (noun)
    weight (noun)
    * * *
    • consequence
    • bearing
    • sense
    • account
    • weight
    • value
    • val
    • sensus
    • consideration
    • relevance
    • point
    • moment
    • meaning
    • interest
    • importance
    • import
    • significance

    Suomi-Englanti sanakirja > merkitys

  • 9 seuraamus

    yks.nom. seuraamus; yks.gen. seuraamuksen; yks.part. seuraamusta; yks.ill. seuraamukseen; mon.gen. seuraamusten seuraamuksien; mon.part. seuraamuksia; mon.ill. seuraamuksiin
    consequence (noun)
    implication (noun)
    * * *
    • consequence
    • implication
    • sanction

    Suomi-Englanti sanakirja > seuraamus

  • 10 seuraus

    yks.nom. seuraus; yks.gen. seurauksen; yks.part. seurausta; yks.ill. seuraukseen; mon.gen. seurausten seurauksien; mon.part. seurauksia; mon.ill. seurauksiin
    consequence (noun)
    implication (noun)
    issue (noun)
    outcome (noun)
    result (noun)
    sequel (noun)
    * * *
    • outcome
    • upshot
    • sequel
    • result
    • result in
    • consequence
    • repercussion
    • implication
    • effect
    • end
    • achievement
    • issue

    Suomi-Englanti sanakirja > seuraus

  • 11 vuoksi

    yks.nom. vuoksi; yks.gen. vuoksen; yks.part. vuoksea; yks.ill. vuokseen; mon.gen. vuoksien; mon.part. vuoksia; mon.ill. vuoksiin
    flood (noun)
    flow (noun)
    flood-tide high water in behalf of because of (adve)
    floodtide (adve)
    for (adve)
    for sake (adve)
    for the sake of (adve)
    high tide (adve)
    in consequence of (adve)
    in the interest of (adve)
    on account of (adve)
    owing to (adve)
    * * *
    • in the interest of
    • high water
    • in behalf of
    • high tide
    • incoming tide
    • on account of
    • on behalf of
    • owing to
    • tide
    • river
    • for the sake of
    • for sake
    • for... sake
    • flow
    • flood-tide
    • floodtide
    • flood
    • due to
    • because off
    • because of
    • for
    • in consequence of

    Suomi-Englanti sanakirja > vuoksi

  • 12 pitää lihallisista nautinnoista

    verb
    être un chaud lapin familier
    Syn être porté sur la bagatelle, ne penser qu'à "ça", être porté sur la chose
    Ex1 Paul est un chaud lapin: il drague tout ce qui bouge et ma foi, son pourcentage de réussite est assez impressionnant.
    être porté sur la chose familier
    Expl euphémisme pour: avoir une vie sexuelle bien remplie et une libido en conséquence
    Syn être porté sur la bagatelle, être un chaud lapin, ne penser qu'à "ça"
    Ex1 Paul est très porté sur la chose et ça lui réussit: il les lui faut toutes et il se les fait toutes!
    être porté sur la bagatelle familier
    Expl euphémisme pour: avoir une vie sexuelle bien remplie et une libido en conséquence
    Syn être porté sur la chose, être un chaud lapin, ne penser qu'à "ça"
    Ex1 Paul est très porté sur la bagatelle: sa technique de drague est très au point et on le croise sans cesse aux bras de nouvelles créatures de rêve!

    Suomi-ranska sanakirja > pitää lihallisista nautinnoista

  • 13 seuraus

    noun
    conséquence f
    effet m
    résultat m
    xxx
    conséquence f
    prestation f

    Suomi-ranska sanakirja > seuraus

  • 14 ympäristövaikutus

    noun
    conséquence écologique f
    xxx
    conséquence écologique f

    Suomi-ranska sanakirja > ympäristövaikutus

  • 15 aikaansaannos

    yks.nom. aikaansaannos; yks.gen. aikaansaannoksen; yks.part. aikaansaannosta; yks.ill. aikaansaannokseen; mon.gen. aikaansaannosten aikaansaannoksien; mon.part. aikaansaannoksia; mon.ill. aikaansaannoksiin
    accomplishment (noun)
    achievement (noun)
    deed (noun)
    * * *
    • formation
    • enactment
    • step forward
    • result
    • production
    • origination
    • invention
    • work
    • execution
    • creation
    • consummation
    • consequence
    • conception
    • concept
    • completion
    • achievement
    • accomplishment
    • making
    • deed

    Suomi-Englanti sanakirja > aikaansaannos

  • 16 ennalta arvaamaton seuraus

    • unforeseeable consequence

    Suomi-Englanti sanakirja > ennalta arvaamaton seuraus

  • 17 jälkiseuraus

    • aftermath
    • consequence
    • result
    • after-effect
    • afterclap

    Suomi-Englanti sanakirja > jälkiseuraus

  • 18 johdonmukaisuus

    yks.nom. johdonmukaisuus; yks.gen. johdonmukaisuuden; yks.part. johdonmukaisuutta; yks.ill. johdonmukaisuuteen; mon.gen. johdonmukaisuuksien; mon.part. johdonmukaisuuksia; mon.ill. johdonmukaisuuksiin
    coherence (noun)
    consistency (noun)
    logic (noun)
    * * *
    • consequence
    • coherence
    • consistency
    • logic

    Suomi-Englanti sanakirja > johdonmukaisuus

  • 19 johtopäätös

    yks.nom. johtopäätös; yks.gen. johtopäätöksen; yks.part. johtopäätöstä; yks.ill. johtopäätökseen; mon.gen. johtopäätösten johtopäätöksien; mon.part. johtopäätöksiä; mon.ill. johtopäätöksiin
    conclusion (noun)
    deduction (noun)
    infer (noun)
    inference (noun)
    * * *
    • conclusion
    • consequence
    • conviction
    • decision
    • deduction
    • assumption
    • infer
    • inference
    • judgement
    • verdict
    • resolution

    Suomi-Englanti sanakirja > johtopäätös

  • 20 johtua

    yks.nom. johtua; yks.gen. johdun; yks.part. johtui; yks.ill. johtuisi; mon.gen. johtukoon; mon.part. johtunut; mon.ill. johduttiin
    arise (verb)
    arise from (verb)
    be caused by (verb)
    be due to (verb)
    come (verb)
    derive (verb)
    originate in (verb)
    result from (verb)
    * * *
    • stem
    • proceed
    • enlarge
    • follow
    • get in
    • occur to
    • originate in
    • originate
    • emanate
    • procure
    • result from
    • result
    • run into
    • spring up
    • trace
    • stem from
    • descend
    • be caused by
    • spring
    • be a consequence of
    • accrue
    • accumulate
    • be due to
    • arise
    • derive
    • be conducted
    • come from
    • come to one's mind
    • come
    • deduce
    • depend
    • arise from

    Suomi-Englanti sanakirja > johtua

Страницы

См. также в других словарях:

  • conséquence — [ kɔ̃sekɑ̃s ] n. f. • v. 1240; lat. consequentia 1 ♦ Suite qu une action, un fait entraîne. ⇒ contrecoup, développement, effet, prolongement, réaction, résultat, retentissement, retombée, séquelle. Conséquence indirecte. ⇒ rejaillissement,… …   Encyclopédie Universelle

  • conséquence — CONSÉQUENCE. s. f. Conclusion tirée d une ou de plusieurs propositions. Tirer une conséquence. La conséquence qu on en tire est juste. La conséquence est fausse. La conséquence est mal tirée. Nier une conséquence. Prouver une conséquence. f♛/b]… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • Consequence (rapper) — Consequence Background information Birth name Dexter Raymond Mills, Jr. Also known as Quence, Cons …   Wikipedia

  • consequence — Consequence. s. f. Conclusion tirée d une ou de plusieurs propositions. Tirer une consequence. la consequence que l on en tire est juste. la consequence est fausse. la consequence est mal tirée. nier une consequence. prouver une consequence. Il… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Consequence of Sound — URL consequenceofsound.net Type of site Music webzine Launched 2007 …   Wikipedia

  • Consequence — may refer to: In logic, consequence relation, also known as logical consequence, or entailment In operant conditioning, a result of some behavior Consequentialism, a theory in philosophy in which the morality of an act is determined by its… …   Wikipedia

  • Consequence of Sound — URL …   Википедия

  • Consequence — Conséquence Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom …   Wikipédia en Français

  • Consequence (rappeur) — Pour les articles homonymes, voir Conséquence. Consequence, de son vrai nom Dexter Raymond Mills, Jr. (né le 14 juin …   Wikipédia en Français

  • consequence — Consequence, Consequentia, Cic. Chose grave et de consequence, Seria res. Cela est de consequence, Permagni interest. C est une matiere de consequence, Pertinet ad exemplum, Refert exempli, B. ex Plin. iun. Une sentence qui est de plus grande… …   Thresor de la langue françoyse

  • Consequence — Con se*quence, n. [L., consequentia: cf. F. cons[ e]quence. See {Consequent}.] 1. That which follows something on which it depends; that which is produced by a cause; a result. [1913 Webster] Shun to taste, And shun the bitter consequence. Milton …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»