-
81 como así me lo quiero
• tak jsem si to představoval• tak jsem to chtěl -
82 Así estarse algo como se estaba
Masawa jamakakiña, masawajama pachapakiwa.Vocabulario Spanish-Aymara > Así estarse algo como se estaba
-
83 Como sea esto así
Ukiypana uchipana. -
84 cómo así
intj.how is it possible, excuse me. -
85 Como cebas, así pescas
Wie man sich bettet, so liegt man.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Como cebas, así pescas
-
86 Como trates, así te tratarán
Behandle die anderen so, wie du auch behandelt werden möchtestBehandle die anderen so, wie du gern behandelt werden möchtest!Behandle die anderen so, wie du möchtest, selbst behandelt zu werden!Behandle die anderen so, wie du selbst behandelt werden möchtest!Behandle die anderen so, wie du selbst von ihnen behandelt werden möchtest!Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Como trates, así te tratarán
-
87 Tanto da lo uno como lo otro
[lang name="SpanishTraditionalSort"]Lo mismo da así como asao.Das ist gehupft wie gesprungen.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Tanto da lo uno como lo otro
-
88 Coger infragante delito, como en hurto, &c
Luntatkirina katuña. Y así de otros, volviendo la -ña en -kirina, y sirve a todas personas como dijimos en la gramática, tratando del subjuntivo.Vocabulario Spanish-Aymara > Coger infragante delito, como en hurto, &c
-
89 Estarse como de antes sin mudanza
pachpakiña, uksakakiña vel jamakiña, v.g.: El edificio se está como estaba el año pasado: mimara pirqawijamakiwa. Y así se hará en otras muchas cosas con el participio en -wi.Vocabulario Spanish-Aymara > Estarse como de antes sin mudanza
-
90 algo como
нареч.общ. (asì) нечто вроде, вроде -
91 mira cómo hay que hacerlo
сущ.общ. (asì) в ряде случаев не перев.: вот как это надо делатьИспанско-русский универсальный словарь > mira cómo hay que hacerlo
-
92 Atarse la manta añudándola al cuerpo como para trabajar o abrigarse
Chinujasiña, y así de otras cosas.Vocabulario Spanish-Aymara > Atarse la manta añudándola al cuerpo como para trabajar o abrigarse
-
93 Demasiado en hacer algo, como en peinarse
Sanusilla. + En pulirse y afeitarse: sulasilla, phiskusilla. + En escupir a menudo: jumchisilla. + En reír: larusilla. + En entonarse: pawisilla. + En enojarse: q'apisilla. Y así en otras cosas mudando en -silla la -ña del verbo.Vocabulario Spanish-Aymara > Demasiado en hacer algo, como en peinarse
-
94 El que es tenido por muerto y como a tal le han hecho las exequias
Siña miraka, y por afrenta llaman así a los yanakunas y a los que siempre están ausentes de sus pueblos.Vocabulario Spanish-Aymara > El que es tenido por muerto y como a tal le han hecho las exequias
-
95 Mojar poniéndole como una sopa de agua
Ñiq'iña, niq'ichaña, puqichaña, allpichaña, ñaq'achaña. + Ponerse así un aguacero: yuqachasiña, wawachasiña, ñiq'iña, &c.Vocabulario Spanish-Aymara > Mojar poniéndole como una sopa de agua
-
96 Si murieres o murieras o muriendo en pecado, iras o irías al infierno, diremos así
Juchani jiwajata, jiwasma vel jiwirikta o jiwasina, ukapilla ukaka vel ukaska infiernoru miriktawa.Y lo mismo se entiende cuando hay dos supuestos como es facil de ver.Vocabulario Spanish-Aymara > Si murieres o murieras o muriendo en pecado, iras o irías al infierno, diremos así
-
97 Andar muchos juntos así de hombres, como de otros animales
Äña. 3 -iy vel aywiña.Vocabulario Spanish-Aymara > Andar muchos juntos así de hombres, como de otros animales
-
98 Entre mozo y viejo, así de varones como de mujeres
Puquta jaqi.Vocabulario Spanish-Aymara > Entre mozo y viejo, así de varones como de mujeres
-
99 Inclinarse como para beber poniendo la boca o para otras cosas así
Lakha ansaxataña, alixataña, jankhixataña, qhinsxataña.Vocabulario Spanish-Aymara > Inclinarse como para beber poniendo la boca o para otras cosas así
-
100 Mojado así [cf Mojar poniéndole como una sopa de agua]
Ñak'a.Vocabulario Spanish-Aymara > Mojado así [cf Mojar poniéndole como una sopa de agua]
См. также в других словарях:
así como así — expr. como si tal cosa, sin dar importancia. ❙ « ¿Qué te ha dicho? No sé, tonterías. Que él no puede ampliar la plantilla de vendedores así como así.» Juan Marsé, La oscura historia de la prima Montse. ❙ «Así como así. Como si tal cosa. Me pidió… … Diccionario del Argot "El Sohez"
así como así — fácilmente; sin dificultad; campantemente; cf. cagado de la risa, muy campante, así no más; los pobres no pueden comprar ropa así como así , no me puedo dar el lujo de viajar como tú, así como así … Diccionario de chileno actual
así como así — ► locución adverbial Sin reflexión, frívolamente, a la ligera: ■ no voy a permitir así como así que entre en mi dormitorio un chico. SINÓNIMO [de buenas a primeras] [como si tal cosa] … Enciclopedia Universal
Si algo así como el amor está en el aire — Álbum de Mar de Copas Publicación 2004 Grabación Lima, Perú (2004). Género(s) Rock … Wikipedia Español
así — adverbio de modo 1. De esta, esa o aquella manera: Hazlo así. 2. De esta, esa o aquella constitución o manera de ser: Yo soy así; no puedo cambiar. 3. En este, ese o aquel estado o situación: Así quedó el otro coche. Así me encontraba yo hace… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
como — adverbio relativo 1. (precedido de los antecedentes el modo, la manera y la forma ) Encabeza cláusulas de relativo con el significado de en que : Por la manera como la miraba deduje que eran más que amigos. Se desconoce el modo como lo logró. 2.… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
así — (Del lat. sīc). 1. adv. m. De esta o de esa manera. Unas gafas así de gruesas. 2. Denota extrañeza o admiración. ¿Así me abandonas? 3. ant. También, igualmente. A la muy alta e así esclarecida princesa doña Isabel, la tercera de nombre. 4. adv. c … Diccionario de la lengua española
como — Palabra átona que, como tal, debe escribirse sin tilde, a diferencia del adverbio interrogativo o exclamativo cómo (→ cómo). Puede funcionar como adverbio, como conjunción y como preposición. 1. Adverbio a) Como adverbio relativo de modo, puede… … Diccionario panhispánico de dudas
Así somos (serie de TV) — Saltar a navegación, búsqueda Así somos (titulada originalmente como As if) es una serie de televisión británica que fue emitida en Channel 4, en España se emitió en las cadenas autonómicas de la Forta y en AXN. En Latinoamérica se emitió en la… … Wikipedia Español
así no más — así es; es cierto; sin dificultad; exactamente; tú lo has dicho; cf. ni más ni menos, tal como suena, así como así; ¿pero esos jueces de la Suprema llegan y hacen lo que quieren aunque no se ajuste a Derecho? Así no más , entró así no más a la… … Diccionario de chileno actual
Cómo duele — «Cómo Duele» Sencillo de Ricardo Arjona del álbum 5to Piso Formato CD Single, Descarga digital Grabación 2008 Género(s) Pop … Wikipedia Español