-
1 arvosana
-
2 arvosana
оценка отметка (в школе) балл (в школе) -
3 arvosana
оценка (ж.) отметка (в школе) (ж.) балл (в школе) (м.) ( м.) -
4 arvosana
оценка, отметка -
5 arvosana
оценка, отметка -
6 arvosana
оценка, отметка 2:4Suomi-venäjä sanakirja perus- ja edistyneen tason koulutusta > arvosana
-
7 arvolause, arvosana
оценка, отметка, балл -
8 arvolause
arvolause, arvosana оценка, отметка
arvolause, arvosana оценка, отметка numero: numero, arvosana отметка, оценка -
9 tyydyttävä
yks.nom. tyydyttävä; yks.gen. tyydyttävän; yks.part. tyydyttävää; yks.ill. tyydyttävään; mon.gen. tyydyttävien tyydyttäväin; mon.part. tyydyttäviä; mon.ill. tyydyttäviintyydyttävä удовлетворительный
tyydyttävä arvosana удовлетворительная оценка
tyydyttävä toimintavuosi удовлетворительный год деятельности, удовлетворительный финансовый год, финансовый год с удовлетворительными результатами, отчетный год с удовлетворительными результатами
удовлетворительный ~ arvosana удовлетворительная оценка -
10 n
n:o, numero номер nro: nro, numero номер numero: numero, arvosana отметка, оценка numero, järjestysluku номер numero, koko размер numero цифра
n:o, numero номер o: o, ohjus управляемая ракета, УР RN: RN:o, rekisterinumero регистрационный номер, рег.ном. sattuneet: sattuneet erehdykset oikaistaan, S.E.O. исключая ошибки и пропуски -
11 numero
yks.nom. numero; yks.gen. numeron; yks.part. numeroa; yks.ill. numeroon; mon.gen. numerojen numeroiden numeroitten; mon.part. numeroja numeroita; mon.ill. numeroihinцифра ~, arvosana отметка, оценка ~, järjestysluku номер ~, koko, dimensio размер -
12 välttävä
yks.nom. välttävä; yks.gen. välttävän; yks.part. välttävää; yks.ill. välttävään; mon.gen. välttävien välttäväin; mon.part. välttäviä; mon.ill. välttäviinvälttävä посредственный, приемлемый välttävä (arvosana) посредственно (отметка, оценка)
посредственный, приемлемый, сносный, терпимый ~ посредственно (отметка, оценка) -
13 approbatur
1) ( arvosana) удовлетвори́тельно (оценка в аттестате или на экзамене в вузах Финл.) -
14 arvolause
-
15 cum laude
1) ( arvosana) хорошо́ (оценка в аттестате или на экзамене в вузах Финл.)2) ( oppikurssi) курс "кум ла́уде", сре́дний курс (по какому-л. предмету в вузах Финл.) -
16 numero
1) номер2) отметка, оценка3) размер4) цифра* * *но́мер; ци́фраlehden numero — но́мер журна́ла
mikä on huoneenne numero hotellissa? — како́й но́мер ва́шей ко́мнаты в гости́нице?
numerolla — под но́мером
-
17 tyydyttävä
3) удовлетворительный год деятельности, удовлетворительный финансовый год, финансовый год с удовлетворительными результатами, отчетный год с удовлетворительными результатами* * *удовлетвори́тельный -
18 välttävä
Перевод: с финского на русский
с русского на финский- С русского на:
- Финский
- С финского на:
- Все языки
- Английский
- Венгерский
- Русский
- Французский
- Шведский
- Эстонский