Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

arui

  • 1 adaresco

    ad-ārēsco, āruī, ere, gehörig eintrocknen, ubi amurca adaruerit, Cato r.r. 98.

    lateinisch-deutsches > adaresco

  • 2 aresco

    ārēsco, āruī, cere (Inchoat. zu areo), I) trocken od. dürr werden, trocknen, vertrocknen, versiegen, da mihi vestimenti aliquid aridi, dum mea arescunt, Plaut.: herbae arescunt et interficiuntur, Cic. fr.: omnis aruerat tellus, Lucan.: cito arescit lacrima, Cic.: nihil lacrimā citius arescit, Cornif. rhet.: arescens unda, Tac.: arescens truncus, Tac.: arescens lauri nemus, Aur. Vict.: bildl. v. Pers., arescant ipsi siccitate, Cornif. rhet. 4, 9. – II) insbes., Vor Durst verschmachten, arescunt omnia siti perpetuā, Amm. 18, 7, 9.

    lateinisch-deutsches > aresco

  • 3 exaresco

    ex-ārēsco, āruī, ere, vertrocknen, austrocknen, versiegen, exarescunt vestimenta uvida, Plaut.: exarescit frumentum, Varro: silva omnis exaruit radicitus, Suet.: exarescunt amnes, Cic., fontes, Caes.: exarescunt lacrimae, Cic.: exaruit cruor, Sen. rhet.: im Bilde, nequedum exarui ex (infolge, durch) amoenis rebus, Plaut. mil. 641: exustus flos siti veteris ubertatis exaruit, Cic. Brut. 16: cum enim inexplebiles populi fauces exaruerunt libertatis siti, Cic. de rep. 1, 66. – übtr., exaruit facultas orationis, Cic.: vides enim exaruisse iam veterem urbanitatem, daß der Quell des alten guten Tons versiegt ist, Cic.: quae (opinio) tum denique non appellabatur recens, cum vetustate exaruit, Cic.: nondum apud eos penitus exaruit musica, Amm.

    lateinisch-deutsches > exaresco

  • 4 inaresco

    in-ārēsco, āruī, ere, eintrocknen, vertrocknen, cum (fici maturae) inaruerunt, Varro: ignorant, quam celeriter lacrimae inarescant, Curt.: qui (bulbi contriti) ubi inaruerunt, efficiunt, ut etc., Cels.: buxus aperto caelo inarescit, Plin. ep.: fons inarescit (versiegt), Plin. ep.: cum tectorium inaruit, Colum.: opus inarescere, Vitr.: nihil facilius quam lacrimas inarescere, Quint. – inar. sole (v. Schlamme), Plin.: ardore solis (v. einem Baume), Pallad.: vi solis (v. Erdpech), Tac.: in sole (v. Blättern), Plin.: in vesica sua (v. Urin), Plin.: paulum capiti (am Kopfe), v. einem Heilmittel, Plin. – übtr., ne (liberalitas) nimiā profusione inarescat, versiege, Plin. ep. 2, 4, 4.

    lateinisch-deutsches > inaresco

  • 5 obaresco

    ob-ārēsco, āruī, ere, trocken (dürr) werden, Lact. de opif. 10, 3.

    lateinisch-deutsches > obaresco

  • 6 peraresco

    per-ārēsco, āruī, ere, recht trocken werden, Varro r. r. 1, 49, 1. Colum. 11, 3, 58 u. 12, 5, 4: si vero trunci pars secta solis afflatu peraruit, Colum. 4, 24, 5.

    lateinisch-deutsches > peraresco

  • 7 adaresco

    ad-ārēsco, āruī, ere, gehörig eintrocknen, ubi amurca adaruerit, Cato r.r. 98.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > adaresco

  • 8 aresco

    ārēsco, āruī, cere (Inchoat. zu areo), I) trocken od. dürr werden, trocknen, vertrocknen, versiegen, da mihi vestimenti aliquid aridi, dum mea arescunt, Plaut.: herbae arescunt et interficiuntur, Cic. fr.: omnis aruerat tellus, Lucan.: cito arescit lacrima, Cic.: nihil lacrimā citius arescit, Cornif. rhet.: arescens unda, Tac.: arescens truncus, Tac.: arescens lauri nemus, Aur. Vict.: bildl. v. Pers., arescant ipsi siccitate, Cornif. rhet. 4, 9. – II) insbes., Vor Durst verschmachten, arescunt omnia siti perpetuā, Amm. 18, 7, 9.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > aresco

  • 9 exaresco

    ex-ārēsco, āruī, ere, vertrocknen, austrocknen, versiegen, exarescunt vestimenta uvida, Plaut.: exarescit frumentum, Varro: silva omnis exaruit radicitus, Suet.: exarescunt amnes, Cic., fontes, Caes.: exarescunt lacrimae, Cic.: exaruit cruor, Sen. rhet.: im Bilde, nequedum exarui ex (infolge, durch) amoenis rebus, Plaut. mil. 641: exustus flos siti veteris ubertatis exaruit, Cic. Brut. 16: cum enim inexplebiles populi fauces exaruerunt libertatis siti, Cic. de rep. 1, 66. – übtr., exaruit facultas orationis, Cic.: vides enim exaruisse iam veterem urbanitatem, daß der Quell des alten guten Tons versiegt ist, Cic.: quae (opinio) tum denique non appellabatur recens, cum vetustate exaruit, Cic.: nondum apud eos penitus exaruit musica, Amm.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > exaresco

  • 10 inaresco

    in-ārēsco, āruī, ere, eintrocknen, vertrocknen, cum (fici maturae) inaruerunt, Varro: ignorant, quam celeriter lacrimae inarescant, Curt.: qui (bulbi contriti) ubi inaruerunt, efficiunt, ut etc., Cels.: buxus aperto caelo inarescit, Plin. ep.: fons inarescit (versiegt), Plin. ep.: cum tectorium inaruit, Colum.: opus inarescere, Vitr.: nihil facilius quam lacrimas inarescere, Quint. – inar. sole (v. Schlamme), Plin.: ardore solis (v. einem Baume), Pallad.: vi solis (v. Erdpech), Tac.: in sole (v. Blättern), Plin.: in vesica sua (v. Urin), Plin.: paulum capiti (am Kopfe), v. einem Heilmittel, Plin. – übtr., ne (liberalitas) nimiā profusione inarescat, versiege, Plin. ep. 2, 4, 4.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > inaresco

  • 11 obaresco

    ob-ārēsco, āruī, ere, trocken (dürr) werden, Lact. de opif. 10, 3.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > obaresco

  • 12 peraresco

    per-ārēsco, āruī, ere, recht trocken werden, Varro r. r. 1, 49, 1. Colum. 11, 3, 58 u. 12, 5, 4: si vero trunci pars secta solis afflatu peraruit, Colum. 4, 24, 5.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > peraresco

См. также в других словарях:

  • arui — n. 1. a wild sheep ({Ammotragus lervia}) of northern Africa, having a thick mane on the throat, chest, and forelegs; also called the {aoudad} and {Barbary sheep}. Syn: aoudad, audad, Barbary sheep, maned sheep. [WordNet 1.5] || …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Arui — Arui, Nebenfluß des Orinoco in der Provinz Cumana (Venezuela) …   Pierer's Universal-Lexikon

  • arui — berberinis avinas statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Ammotragus lervia angl. aodad; aoudad; arui; barbary sheep vok. Mähnenschaf; Mähnenspringer rus. гривистый баран; североафриканский гривистый баран… …   Žinduolių pavadinimų žodynas

  • arui — noun wild sheep of northern Africa • Syn: ↑aoudad, ↑audad, ↑Barbary sheep, ↑maned sheep, ↑Ammotragus lervia • Hypernyms: ↑wild sheep • Member Holonyms: ↑ …   Useful english dictionary

  • Rasen, Arui wa Seinaru Yokubou. — Rasen, Arui wa Seinaru Yokubou. Single par Faylan extrait de l’album Alive Face A Rasen, Arui wa Seinaru Yokubou. Face B DREAM PARADISE Sortie 27 avril 2011 …   Wikipédia en Français

  • Ammotragus lervia — arui arui n. 1. a wild sheep ({Ammotragus lervia}) of northern Africa, having a thick mane on the throat, chest, and forelegs; also called the {aoudad} and {Barbary sheep}. Syn: aoudad, audad, Barbary sheep, maned sheep. [WordNet 1.5] || …   The Collaborative International Dictionary of English

  • aoudad — arui arui n. 1. a wild sheep ({Ammotragus lervia}) of northern Africa, having a thick mane on the throat, chest, and forelegs; also called the {aoudad} and {Barbary sheep}. Syn: aoudad, audad, Barbary sheep, maned sheep. [WordNet 1.5] || …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Barbary sheep — arui arui n. 1. a wild sheep ({Ammotragus lervia}) of northern Africa, having a thick mane on the throat, chest, and forelegs; also called the {aoudad} and {Barbary sheep}. Syn: aoudad, audad, Barbary sheep, maned sheep. [WordNet 1.5] || …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Alive (album) — Pour les articles homonymes, voir Alive. Alive Album par Faylan Sortie 21 septembre 2011 …   Wikipédia en Français

  • Barbary sheep — Conservation status …   Wikipedia

  • Blood teller — Single par Faylan Face A Blood teller Face B Pianote Sortie 9 novembre 2011 …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»