-
1 artisane
-
2 artisane
artisanestrůjkyně fřemeslnice fživnostnice ftvůrkyně f -
3 artisane
باعثحرفىصاحب حرفةصانعصنائعيمسئول عن -
4 artisane
n fحرفيّ [ħira'fijː] m* * *n fحرفيّ [ħira'fijː] m -
5 artisane
n m fzanaatçı [zanaat'ʧɯ] -
6 صاحب حرفة
artisane; artisan -
7 صنائعي
artisane; artisan -
8 مسئول عن
artisane; artisan -
9 artisan
artisan [aartiezã],artisane [aartiezaan]〈m., soms v.〉2 bewerker ⇒ maker, veroorzaker♦voorbeelden:m (f - artisane)1) ambachtsman/-vrouw2) initiatiefnemer/-neemster -
10 надомница
-
11 artisan
artisan [aʀtizɑ̃]masculine nouna. ( = patron) artisanb. [d'accord, politique, victoire] architect* * *aʀtizɑ̃nom masculin1) ( travailleur) artisan, (self-employed) craftsman2) ( auteur) architect* * *aʀtizɑ̃ nm1) (plombier, menuisier, etc) skilled workman, tradesman, (artisanat d'art) artisan, craftsman2) fig* * *1 ( travailleur) artisan, (self-employed) craftsman; il est artisan menuisier he's a self-employed carpenter ou joiner;2 ( auteur) architect; être l'artisan de qch to be the architect of sth; être l'artisan de son propre malheur to bring about one's own misfortune., artisane [artizɑ̃, an] nom masculin, nom fémininêtre l'artisan de sa propre chute/ruine to bring about one's own downfall/ruin -
12 надомница
-
13 TICITL
tîcitl, plur. tîtîcih.Médecin, guérisseuse ou guérisseur, sage-femme.Esp., médico, o agorero y echador de suertes (M).Angl., the physician, prognosticator, healer (K).Description de son activité. Sah10,30.Un paragraphe lui est consacré en Sah10,53.Désigne également le vendeur de remède, pahnâmacac. Sah10,85.Est également dit du sage, tlamatini. Sah10,29." nâhualli, tlapôuhqui, tîcitl ", un sorcier, un devin, un guérisseur.Est dit du mauvais sage, tlamatini. Sah10,30." in tîcitl in têtlâcachîhuiliâni, in têmixihuîtiâni, in îmâc tlâcatîhuani ", la sage-femme qui aide à enfanter, qui fait l'accouchement, dans les mains de qui se fait la naissance. Launey II 112 = Sah6,149." in tôltêcatl in îmâc tlâcatihuani in tîcitl ", la personne de l'art, dans les mains de qui on nait, la sage-femme. Sah6,201." mihtoa nitîcitl ", il se dit (que) je suis sage-femme. Sah6,154.* plur., " tîtîcih ", les guérisseuses.Leur dévotion particulière à Teteoh Inan. Sah1,15 et Sah1,70." înnân catca in têteoh quimoteôtiâyah in tîtîcih ", elle était la mère des dieux, les guérisseuses l'adoraient. Sah1,15." in tîtîcih îhuân tenexnamacaqueh necoc onotihui cuîcatihuih ", les guérisseuses et celles qui vendent de chaux vont de chaque côté, elles chantent - die Medicinweiber und die Verkäuferinnen von gebranntem Kalk gehen auf beiden Seiten und singen.Elles accompagnent Teteoh Innân au cours d'Ochpaniztli. Sah 1927,178 = Sah2,122.Leur dévotion particulières aux cihuâtêteoh. Sah4,93 = Sah 1950,188:9." quitêilhuiâyah in tîtîcih ca tlanahuiz ", les guérisseurs disaient aux gens qu'ils serait très malade. Sah 1950, 180:9 = Sah4,81." in âquin ihcuâc mococoya, zan niman quîxnâhuatiâya in tîtîcih ", les guérisseurs condamnaient celui qui alors tombe malade - one who then sickened the physicians forthwith abandoned. Sah4,81." â mâ nozo nelleh âxcân, mâ îcuêxanco, mâ îtepotzco xicmotlâlîlîcân in âmantêcah, in tôltêcatzintli, in tîcitzintli ", oh vraiment, aujourd'hui, déposez la plutôt dans le giron, entre les épaules de l'habile artisane, de l'habile ouvrière, de la sage-femme.Launey II 114.Attesté par Carochi Arte 4v 65v et 116v). -
14 باعث
sujette; sujet; resurrectionniste; raison; promotrice; promoteur; motif; mobile; initiatrice; initiateur; incitatif; exhalante; exhalant; envoyeuse; envoyeur; émissive; émissif; émettrice; émetteur; considération; cause; artisane; artisan; appât -
15 حرفى
textuelle; textuel; professionnel; littéraux; littérale; littéral; coporatiste; artisane; artisanaux; artisanale; artisanal; artisan -
16 صانع
artisan; acheter; suborner; stipendier; soudoyer; ouvrière; ouvrier; modéliste; flatter; faiseuse; faiseur; fabricateur; fabricant; démiurge; corrompre; auteur; artisane -
17 craftswoman
-
18 craftswoman
Un panorama unique de l'anglais et du français > craftswoman
-
19 řemeslnice
řemeslniceartisane f -
20 strůjkyně
strůjkyněartisane finstigatrice f
- 1
- 2
См. также в других словарях:
artisane — ● artisan, artisane nom (italien artigiano, qui exerce un métier) Travailleur indépendant, qui justifie d une qualification professionnelle et d une immatriculation au répertoire des métiers pour l exercice, à son propre compte, d une activité… … Encyclopédie Universelle
Artisane Villas and Spa by Premier Hospitality Asia — (Семиньяк,Индонезия) Категория отеля: 4 звездочный отель … Каталог отелей
isane — artisane courtisane faisane partisane pertuisane pisane tisane … Dictionnaire des rimes
artisan — artisan, ane [ artizɑ̃, an ] n. • XVIe; it. artigiano, de arte « art » 1 ♦ Personne qui exerce un métier manuel pour son propre compte, aidée souvent de sa famille, de compagnons, apprentis, etc. (rare au fém.). Le serrurier, le cordonnier sont… … Encyclopédie Universelle
artisan — (ar ti zan) s. m. 1° Celui qui exerce un art mécanique, un métier. Artisan habile, adroit. 2° Anciennement, artiste. • Vous.... voyez dans les arts les secrets qui ne sont connus que des artisans, BALZ. Liv. VI, Lett. 6. • L artisan… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Bamoum — Die Bamoun (engl. Bamun; auch Mamoun, Mamoum, Bamum, Mamum) sind eine westafrikanische Ethnie in Kamerun mit ca. 215.000 Angehörigen, welche überwiegend in einem Königreich gleichen Namens leben. Sie machen damit weniger als zwei Prozent der… … Deutsch Wikipedia
Bamum — Die Bamoun (engl. Bamun; auch Mamoun, Mamoum, Bamum, Mamum) sind eine westafrikanische Ethnie in Kamerun mit ca. 215.000 Angehörigen, welche überwiegend in einem Königreich gleichen Namens leben. Sie machen damit weniger als zwei Prozent der… … Deutsch Wikipedia
Bamun — Die Bamoun (engl. Bamun; auch Mamoun, Mamoum, Bamum, Mamum) sind eine westafrikanische Ethnie in Kamerun mit ca. 215.000 Angehörigen, welche überwiegend in einem Königreich gleichen Namens leben. Sie machen damit weniger als zwei Prozent der… … Deutsch Wikipedia
Mamoum — Die Bamoun (engl. Bamun; auch Mamoun, Mamoum, Bamum, Mamum) sind eine westafrikanische Ethnie in Kamerun mit ca. 215.000 Angehörigen, welche überwiegend in einem Königreich gleichen Namens leben. Sie machen damit weniger als zwei Prozent der… … Deutsch Wikipedia
Mamum — Die Bamoun (engl. Bamun; auch Mamoun, Mamoum, Bamum, Mamum) sind eine westafrikanische Ethnie in Kamerun mit ca. 215.000 Angehörigen, welche überwiegend in einem Königreich gleichen Namens leben. Sie machen damit weniger als zwei Prozent der… … Deutsch Wikipedia
El sueño de una noche de verano — est le nom de l album de la musique originale du Songe d une nuit d été de William Shakespeare, mis en scène de Jorge Lavelli avec la collaboration de Dominique Poullange. La pièce a été présentée à partir du 18 octobre 1986 à la Comédie… … Wikipédia en Français
