-
1 статья
sb. artikel, paragraf, punkt* * *sb f adjtil 1-2 статейный1 artikel2 artikel, paragraf; post3 kategori, klasse. -
2 артикул
sb martikel. -
3 изделие
-
4 наименование
-
5 один
adj. alene, num. en, pron. ene* * *num351 en; en enkeltоднд дело рабдтать - другде хорошдработать et er at arbejde, noget (ganske) andet er at arbejde godtоднд из двух et af to, enten eller2 ene, bare, lutter; kun3 samme4 sv.t.dansk ubest. artikel en, et, pl nogleэто мне сказал один знакдмый det har jeg fået at vide af en bekendt. -
6 передовая
sb f1 ledende artikel, leder2 plfremskudt position. -
7 передовица
sb. leder, spids* * *sb fledende artikel, leder. -
8 передовой
adj1 fremskudt, som ligger i forreste række\передовойая статья leder, ledende artikel3 nyeste, moderne; progressiv -
9 статейный
adj1 artikel-2 paragraf-. -
10 товар
-
11 член
sb. lem, medlem, ☻ pik* * *sb m1 adjчленскийmedlem2 led; del;3 adjчленныйlem4 artikel, kendeord -
12 изделие
sbn1) vare; artikel; produkt;2) fremstillingпа́ртия изде́лий — vareparti
-
13 наименование
sbn1) benævnelse, betegnelse, navn, artikel (vare), emne;2) titel3) slags, art, sortнаименов{}а{}ние това́ра — varebenævnelse, varenavn
сухари́ выпуска́ются трёх наименова́ний — tvebakkerne fremstilles i tre sorter
-
14 статья
sbfparagraf, artikel; punkt, postстать{}я{} дохо́да — indkomstkilde
стать{}я{} контра́кта — kontraktparagraf
стать{}я{} расхо́да — udgiftspost
стать{}я{} э кспорта — eksportartikel
-
15 артикль
sb. artikel, kendeord -
16 предметы
sb. artikel -
17 принадлежности
sb. artikel, tilbehør -
18 товары
sb. artikel, gods -
19 предмет
tingemnegrundledfagartikelemne ; tema -
20 статья
artikeltikelartikel
См. также в других словарях:
Artikel — (v. lat.), 1) so v.w. Articulus; 2) (Geschlechtswort), Wort, welches das Substantivum, bei dem es steht, genauer bestimmt od. individualisirt, indem es ausdrückt, daß dasselbe einen bestimmten Gegenstand unter den mehreren, die unter demselben… … Pierer's Universal-Lexikon
Artikel — (lat. articulus „Abschnitt“, „Teil“ (einer Rede)) bezeichnet: Artikel (Wortart) oder Geschlechtswort, in der Grammatik Wörter in Verbindung mit einem Substantiv und dieses näher bestimmend als Gebrauchsgut eine Sonderform einer Ware einen Text zu … Deutsch Wikipedia
Artikel — Artikel, das Geschlechtswort, das im Deutschen vor das Hauptwort gesetzt wird, und dessen Eigenthümlichkeit und Selbstständigkeit bezeichnet. Es gibt einen bestimmten (der, die, das,) und einen unbestimmten (ein, eine, ein,) Artikel. Manche… … Damen Conversations Lexikon
Artikel — Sm Warengattung, Aufsatz, Geschlechtswort std. (13. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. articulus Glied, Abschnitt , einem Diminutivum zu l. artus Gelenk, Glied . Das Wort wird zunächst in die Kanzleisprache entlehnt als Abschnitt eines Vertrags ,… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Artikel — Artikel: Lat. articulus »kleines Gelenk; Glied; Abschnitt; Teilchen«, eine Verkleinerungsbildung zu lat. artus »Gelenk; Glied« (vgl. hierüber das Fremdwort ↑ Artist), gelangte in spätmhd. Zeit in die deutsche Kanzleisprache mit der Bed.… … Das Herkunftswörterbuch
Artikel — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Ware • Gegenstand • Zeitungsartikel • Beitrag Bsp.: • Haushaltsartikel gibt es im dritten Stock. • … Deutsch Wörterbuch
Artikel — (lat.), ein Redeteil, den viele Sprachen dem Substantiv beifügen, um den Begriff als einen bestimmten (der Mann) oder als einen unbestimmten (ein Mann) vorzustellen. Der Name stammt aus dem Latein (articulus) und ist eine Übersetzung des zuerst… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Artikel — (vom lat. articŭlus), Gelenk, Glied, Teil eines gegliederten Ganzen (einer Schrift, eines Dokuments, des christl. Glaubens etc.); Warengattung; in der Grammatik das Geschlechtswort: bestimmter A. (der, die, das) und unbestimmter A. (ein, eine,… … Kleines Konversations-Lexikon
Artikel — (articulus, Gelenk, Glied), in vielen Sprachen ein dem Nomen vorgesetztes Wort, dessen eigentliche Bestimmung ist, den einzelnen Gegenstand aus der Masse der Gattung herauszuheben. Deßwegen ist er ursprünglich gar nichts anderes, als ein… … Herders Conversations-Lexikon
Artikel — § 58. Das Vorhandensein des Artikels ist eine Besonderheit, die die deutsche Sprache von vielen anderen Sprachen, darunter auch von der russischen, unterscheidet. Der Artikel bezeichnet die grammatischen Merkmale des Substantivs und gibt die… … Deutsche Grammatik
Artikel — Paragraf; Absatz; Passage; Passus; Paragraph; Abschnitt; Textabschnitt; Kapitel; Textstelle; Begleiter; Geschlechtswort; Paper ( … Universal-Lexikon