-
1 artificial circulation
artificial circulation, extracorporal circulation, perfusionискусственное кровообращение, экстракорпоральное кровообращение, перфузияEnglish-Russian dictionary of medicine > artificial circulation
-
2 artificial circulation
English-Russian big medical dictionary > artificial circulation
-
3 artificial circulation
The English-Russian dictionary general scientific > artificial circulation
-
4 artificial circulation
искусственное кровообращениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > artificial circulation
-
5 artificial circulation
Медицина: искусственное кровообращение (экстракорпоральное), перфузия, экстракорпоральное кровообращениеУниверсальный англо-русский словарь > artificial circulation
-
6 artificial circulation
искусственное кровообращениеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > artificial circulation
-
7 artificial circulation
мед.фраз. искусственное кровообращение* * * -
8 artificial circulation
English-russian biological dictionary > artificial circulation
-
9 artificial circulation
künstlicher Kreislauf m, artifizieller Blutkreislauf mFachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > artificial circulation
-
10 artificial circulation by cooled blood
мед.фраз. искусственное кровообращение охлажденной кровьюАнгло-русский медицинский словарь > artificial circulation by cooled blood
-
11 artificial circulation by cooled blood
English-Russian dictionary of medicine > artificial circulation by cooled blood
-
12 circulation
circulation кровообращениеarterial circulation артериальное кровообращениеartificial circulation искусственное кровообращениеassested circulation искусственное кровообращениеblood circulation кровообращениеcerebral circulation мозговое кровообращениеcollateral circulation коллатеральное кровообращениеcompensatory circulation компенсирующее кровообращениеcontrolled circulation регулируемое кровообращениеcoronary circulation коронарное кровообращение, венечное кровообращениеcross circulation перекрёстное кровообращениеDNA circulation of the progeny viral strand циклизация нити вирусной ДНК потомстваextracorporeal circulation искусственное кровообращениеgeneral circulation общее кровообращениеhepatic circulation печёночное кровообращениеlasser circulation малый (лёгочный) круг кровообращенияperipheric circulation периферическое кровообращениеportal circulation кровообращение в системе воротной веныprotoplasmic circulation движение протоплазмы в клеткеpulmonary circulation малый (лёгочный) круг кровообращенияsystemic circulation большой круг кровообращенияEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > circulation
-
13 circulation
ˌsə:kjuˈleɪʃən сущ.
1) круговорот, циркуляция;
круговое движение The waters of the earth are in a state of constant circulation. ≈ Водяные массы земли находятся в состоянии постоянной циркуляции.
2) кровообращение to restore the circulation ≈ восстановить кровообращение restoration of circulation ≈ восстановление кровообращения systemic circulation, greater circulation ≈ большой круг кровообращения pulmonary circulation, lesser circulation ≈ малый круг кровообращения assisted circulation ≈ вспомогательное, искусственное кровообращение artificial circulation, extracorporeal circulation ≈ искусственное кровообращение Syn: circulation of the blood, blood circulation
3) тираж( газет, журналов)
4) распространение (информации, изданий и т. п.) circulation department circulation manager
5) эк. обращение coins in circulation ≈ монеты, находящиеся в обращении put into circulation withdrawn from circulation circulation of commodities
6) абонемент, выдача книг на дом циркуляция - air * циркуляция воздуха - * tube (специальное) циркуляционная труба передача( информации) ;
распространение (изданий) - we owe the * of this rumour to him этот слух распускает он - * department отдел распространения( в газете) тираж (газеты) - this paper has a * of more than a million тираж этой газеты превышает миллион (экономика) обращение - * of money денежное обращение - * of commodities обращение товаров - medium of * средство обращения - to withdraw from * изъять из обращзения - to put into * пустить в обращение (деньги) (физиологическое) кровообращение - poor * плохое кровообращение - assisted * искусственное кровообращение выдача книг на дом;
абонемент - * desk абонементный стол (библиотека) - * file картотека книжных формуляров - * period срок выдачи (книги на дом) - * department отдел абонемента, абонент( в библиотеке) active note ~ активное денежное обращение active note ~ активное обращение векселей capital ~ обращение капитала circulation денежное обращение ~ кровообращение (тж. circulation of the blood) ~ круговорот, циркуляция;
круговое движение ~ кругооборот капитала ~ обращение;
to put into circulation пустить в обращение;
withdrawn from circulation изъятый из обращения;
circulation of commodities обращение товаров ~ обращение ~ передача информации ~ распространение (слухов и т. п.) ~ распространение ~ тираж (газет, журналов) ~ тираж ~ циркуляция ~ attr. связанный с распространением;
circulation department отдел распространения (в газете, журнале и т. п.) ;
circulation manager начальник отдела распространения (газеты, журнала и т. п.) ~ attr. связанный с распространением;
circulation department отдел распространения (в газете, журнале и т. п.) ;
circulation manager начальник отдела распространения (газеты, журнала и т. п.) ~ attr. связанный с распространением;
circulation department отдел распространения (в газете, журнале и т. п.) ;
circulation manager начальник отдела распространения (газеты, журнала и т. п.) manager: circulation ~ агент по распространению информации ~ of bills обращение векселей ~ of coins обращение монет ~ обращение;
to put into circulation пустить в обращение;
withdrawn from circulation изъятый из обращения;
circulation of commodities обращение товаров ~ of money денежное обращение coin ~ обращение монет currency ~ денежное обращение goods ~ товарное обращение goods: ~ грузовой, товарный;
багажный;
goods circulation товарное обращение in ~ в обращении note ~ обращение банкнот ~ обращение;
to put into circulation пустить в обращение;
withdrawn from circulation изъятый из обращения;
circulation of commodities обращение товаров put into ~ пускать в обращение withdraw from ~ изымать из обращения ~ обращение;
to put into circulation пустить в обращение;
withdrawn from circulation изъятый из обращения;
circulation of commodities обращение товаровБольшой англо-русский и русско-английский словарь > circulation
-
14 circulation
1) циркуляция•- artificial circulation
- blood circulation
- capillary circulation
- cerebral circulation
- collateral circulation
- compensatory circulation
- controlled circulation
- coronary circulation
- cross circulation
- extracorporeal circulation
- general circulation
- greater circulation
- hepatic circulation
- lesser circulation
- peripheric circulation
- placental circulation
- portal circulation
- pulmonary circulation
- systemic circulation
- water circulation* * * -
15 circulation
[ˌsɜːkjə'leɪʃ(ə)n]сущ.1) круговорот, циркуляция; круговое движениеThe waters of the Earth are in a state of constant circulation. — Водяные массы Земли находятся в состоянии постоянной циркуляции.
systemic / greater circulation — большой круг кровообращения
pulmonary / lesser circulation — малый круг кровообращения
artificial / extracorporeal circulation — искусственное, экстракорпоральное кровообращение
3) тираж (газет, журналов)4) распространение (информации, изданий)- circulation manager5) эк. обращение- circulation of commoditiescoins in circulation — монеты, находящиеся в обращении
- put into circulation6) абонемент, выдача книг на дом -
16 artificial blood-circulation apparatus
Универсальный англо-русский словарь > artificial blood-circulation apparatus
-
17 extracorporal circulation
artificial circulation, extracorporal circulation, perfusionискусственное кровообращение, экстракорпоральное кровообращение, перфузияEnglish-Russian dictionary of medicine > extracorporal circulation
-
18 искусственное кровообращение
Русско-английский научный словарь > искусственное кровообращение
-
19 perfusion
artificial circulation, extracorporal circulation, perfusionискусственное кровообращение, экстракорпоральное кровообращение, перфузия -
20 искусственное кровообращение
1) Medicine: artificial circulation (экстракорпоральное), bypass (экстракорпоральное), cardia bypass (экстракорпоральное), cardiopulmonary bypass (экстракорпоральное), complete bypass (экстракорпоральное), extracorporeal circulation (экстракорпоральное), heart-lung bypass (экстракорпоральное)2) Makarov: assisted circulationУниверсальный русско-английский словарь > искусственное кровообращение
См. также в других словарях:
Artificial kidney — is often a synonym for hemodialysis, but may also, more generally, refer to renal replacement therapies (with exclusion of renal transplantation) that are in use and/or in development. This article deals with bioengineered kidneys/bioartificial… … Wikipedia
Artificial heart — This article is about the mechanical device. For the album, see Artificial Heart (album). The SynCardia temporary CardioWest Total Artificial Heart … Wikipedia
artificial heart — any of various four chambered devices, modeled on the human heart, that pump blood by attachment to a power source and that are constructed for temporary external use or for implantation as a temporary or permanent heart replacement. * * *… … Universalium
Artificial pacemaker — Cardiac resynchronization therapy and CRT (Cardiac Resynchronization Therapy) redirect here. For the device termed a CRT D, see Implanted cardiac resynchronization device. For other uses, see Pacemaker (disambiguation). A pacemaker, scale in… … Wikipedia
Circulation — The movement of fluid in a regular or circuitous course. Although the noun "circulation" does not necessarily refer to the circulation of the blood, for all practical purposes today it does. Heart failure is an example of a problem with … Medical dictionary
artificial respiration — the stimulation of natural respiratory functions in persons whose breathing has failed or in newborn infants by artificially forcing air into and out of the lungs. Cf. cardiopulmonary resuscitation. [1850 55] * * * Breathing induced by any of… … Universalium
Corazón artificial — Saltar a navegación, búsqueda Un corazón artificial es una prótesis que es implantada en el cuerpo para reemplazar al corazón biológico. Es distinto de una máquina de cardiopulmonary bypass (CPB), que es un dispositivo externo utilizado para… … Wikipedia Español
extracorporeal circulation — the circulation of blood outside the body, as through a heart lung apparatus for carbon dioxide–oxygen exchange, or through an artificial kidney for removal of substances usually excreted in the urine … Medical dictionary
Cardiopulmonary resuscitation — CPR redirects here. For other uses, see CPR (disambiguation). Cardiopulmonary resuscitation Intervention CPR being performed on a mannequin ICD 9 … Wikipedia
ABC (medicine) — Opening the airway with a head tilt chin lift maneuver … Wikipedia
transplant — transplantable, adj. transplantation, n. transplanter, n. v. /trans plant , plahnt /; n. /trans plant , plahnt /, v.t. 1. to remove (a plant) from one place and plant it in another. 2. Surg. to transfer (an organ, tissue, etc.) from one part of… … Universalium