Перевод: с финского на все языки

со всех языков на финский

article+21

  • 61 tae(metalli)

    • wrought piece
    • forged piece
    • wrought article

    Suomi-Englanti sanakirja > tae(metalli)

  • 62 tarve-esine

    • implement
    • utensil
    • utility article

    Suomi-Englanti sanakirja > tarve-esine

  • 63 tehdasvalmiste

    • factory-made article
    • industrial product

    Suomi-Englanti sanakirja > tehdasvalmiste

  • 64 teollisuustuote

    • industrial article
    • industrial product
    • manufactured product

    Suomi-Englanti sanakirja > teollisuustuote

  • 65 tuontiartikkeli

    • imported article

    Suomi-Englanti sanakirja > tuontiartikkeli

  • 66 vaatekappale

    yks.nom. vaatekappale; yks.gen. vaatekappaleen; yks.part. vaatekappaletta; yks.ill. vaatekappaleeseen; mon.gen. vaatekappaleiden vaatekappaleitten; mon.part. vaatekappaleita; mon.ill. vaatekappaleisiin vaatekappaleihin
    article of clothing (noun)
    garment (noun)
    piece of cloth (noun)
    * * *
    • garment
    • piece of clothing
    • piece of cloth

    Suomi-Englanti sanakirja > vaatekappale

  • 67 valmiste

    yks.nom. valmiste; yks.gen. valmisteen; yks.part. valmistetta; yks.ill. valmisteeseen; mon.gen. valmisteiden valmisteitten; mon.part. valmisteita; mon.ill. valmisteisiin valmisteihin
    goods (noun)
    make (noun)
    manufactture (noun)
    manufacture (noun)
    preparation (noun)
    product (noun)
    * * *
    • manufacture
    • product
    • merchandise
    • make
    • goods
    • final product
    • article
    • preparation

    Suomi-Englanti sanakirja > valmiste

  • 68 välipuhe

    • section
    • chapter
    • understanding
    • subsection
    • stipulation
    • proviso
    • provision
    • passage
    • item
    • heading
    • clause
    • article
    • agreement
    • condition

    Suomi-Englanti sanakirja > välipuhe

  • 69 vekotin

    • gadget
    • instrument
    • device
    • contraption
    • article

    Suomi-Englanti sanakirja > vekotin

  • 70 vientitavara

    finance, business, economy
    • exported goods
    finance, business, economy
    • exports
    finance, business, economy
    • goods for export
    finance, business, economy
    • exported article(s)

    Suomi-Englanti sanakirja > vientitavara

  • 71 juttu

    story, article

    Suomi-englanti pieni sanakirja > juttu

  • 72 alkaa

    verb intrans.
    partir
    Expl au sens idiomatique de l'expression "c'est bien parti" (= ça a bien commencé par ex. à propos d'une relation prometteuse ou d'un projet bien engagé)
    Ex1 C'était pourtant bien parti entre nous mais brusquement, quelque chose a coincé et maintenant plus rien ne va.
    Ex2 Le projet était bien parti et l'avenir semblait prometteur mais lorsque les premières difficultés sont apparues, aucune banque n'a voulu prendre de risque et la jeune pousse a dû mettre la clef sous le paillasson.
    commencer intrans.
    Ex1 L'année commence le 1er janvier et se termine le 31 décembre.
    Ex2 La pièce commence dans deux minutes. Allons rejoindre nos places.
    commencer par qqch
    Expl avoir qqch comme début, s'ouvrir sur
    Ex1 Le film commence par une scène de cul et se termine par un mariage.
    Ex2 Il faut faire la liaison lorsque le mot suivant commence par une voyelle, comme dans: "ils sont très amoureux".
    commencer de/à faire qqch
    Syn se mettre à (+inf/subst.)
    Ex1 A peine débarrassé de son manteau, il a tout de suite commencé à taper son article.
    Ex2 Elle était tellement triste qu'elle a commencé à pleurer.
    verb tiettynä päivänä/ajankohtana
    partir de
    Syn commencer, courir (à partir de/à compter de), entrer en vigueur
    Ex1 Mon contrat de travail part du 1er juin.
    Ex2 L'abonnement part du début de l'année et est renouvelable automatiquement tous les 3 mois.

    Suomi-ranska sanakirja > alkaa

  • 73 arkistoyksikkö

    xxx
    article m

    Suomi-ranska sanakirja > arkistoyksikkö

  • 74 artikla

    noun
    article m

    Suomi-ranska sanakirja > artikla

  • 75 auringonnousu

    noun
    lever du soleil m
    Expl le fait pour le soleil de devenir visible à l'horizon; prend la forme "lever DE soleil" avec l'article indéfini
    Syn lever du jour, aube, aurore, point du jour
    Ex1 Nous nous sommes mis en route dès le lever du soleil.
    Ex2 Il a peint un beau lever de soleil.

    Suomi-ranska sanakirja > auringonnousu

  • 76 eräs

    nihil
    un, une
    xxx
    quelqu'un
    un
    un certain

    Suomi-ranska sanakirja > eräs

  • 77 esine

    noun
    chose f
    objet m
    article m

    Suomi-ranska sanakirja > esine

  • 78 faija

    noun
    papa m
    Expl langue parlée: père; surtout employé par les petits enfants
    paternel m
    Expl vieilli ou légèrement péjoratif ou humoristique, souvent avec l'article défini (le) ou le possesif (mon): le père

    Suomi-ranska sanakirja > faija

  • 79 hinta kappaleelta

    xxx
    prix par article

    Suomi-ranska sanakirja > hinta kappaleelta

  • 80 hylkytavara

    noun
    pacotille f
    article e rebut m
    camelote f

    Suomi-ranska sanakirja > hylkytavara

См. также в других словарях:

  • Article 49 — de la Constitution de la Cinquième République française Constitution de 1958 (texte) Préambule · Article 1er I. De la souveraineté …   Wikipédia en Français

  • Article 49-3 — Article 49 de la Constitution de la Cinquième République française Constitution de 1958 (texte) Préambule · Article 1er I. De la souveraineté …   Wikipédia en Français

  • article — [ artikl ] n. m. • 1130; lat. articulus « articulation », de artus; cf. orteil I ♦ 1 ♦ Vx Articulation (I). 2 ♦ (1846) Mod. Zool. Pièce articulée des arthropodes. ⇒ articulé. ♢ Bot …   Encyclopédie Universelle

  • article — ARTICLE. s. mas. Jointure des os dans le corps de l animal. Il se dit principalement de la jointure des os des pieds et des mains de l homme. Les fluxions tombent sur les articles. Il étoit blessé à un des articles du petit doigt. Les doigts sont …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • article — Article. s. m. Jointure des os dans le corps de l animal, & principalement des os des pieds, & des mains de l homme. Les fluxions tombent sur les articles. il estoit blessé à un des articles du petit doigt. les doigts sont divisez en plusieurs… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Article — Ar ti*cle, n. [F., fr. L. articulus, dim. of artus joint, akin to Gr. ?, fr. a root ar to join, fit. See {Art}, n.] 1. A distinct portion of an instrument, discourse, literary work, or any other writing, consisting of two or more particulars, or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • ARTICLE 19 — is a London based human rights organisation with a specific mandate and focus on the defence and promotion of freedom of expression and freedom of information worldwide. The organisation takes its name from Article 19 of the Universal Declaration …   Wikipedia

  • Article 9 — de la constitution japonaise L article 9 de la constitution japonaise a fait couler beaucoup d encre parmi les hommes politiques japonais, les journalistes, et toute la société. Cet article dispose en effet que le Japon renonce à jamais à la… …   Wikipédia en Français

  • article — ar·ti·cle n 1 a: a separate and usu. numbered or otherwise marked section (as of a statute, indictment, will, or other writing) b: a separate point, charge, count, or clause c: a condition or stipulation in a document (as a contract) 2: a… …   Law dictionary

  • article — ar‧ti‧cle [ˈɑːtɪkl ǁ ˈɑːr ] noun LAW [countable] 1. one part of a law or legal agreement, especially a numbered part: • Articles 2 and 3 of the Constitution 2. articles [plural] in Britain, a period of training with a firm of solicitor …   Financial and business terms

  • article — Article, Il vient de Articulus. Un article d une loy ou autre chose, Caput legis. Article concernant la recepte du blé, et des revenuz et domaine de la ville, Caput frumenti, vectigalium, etc. Les articles et item d un conte et autres papiers,… …   Thresor de la langue françoyse

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»