-
1 art
1) (painting and sculpture: I'm studying art at school; Do you like modern art?; ( also adjective) an art gallery, an art college.) (likovna) umetnost2) (any of various creative forms of expression: painting, music, dancing, writing and the other arts.) umetnost3) (an ability or skill; the (best) way of doing something: the art of conversation/war.) spretnost•- artful- artfully
- artfulness
- arts* * *I [a:t]verbarchaic poetically (ti) siII [a:t]nounumetnost; veda; veščina, spretnost, znanje; zvijačnost, prebrisanostBachelor of Arts — diplomiran filozof 1. stopnjejuridically to be ( —ali have) art and part — sokriv biti, udeležiti se česaindustrial ( —ali mechanical, useful) arts — obrt, rokodelstvoMaster of Arts — diplomiran filozof 2. stopnje -
2 music
['mju:zik] 1. noun1) (the art of arranging and combining sounds able to be produced by the human voice or by instruments: She prefers classical music to popular music; She is studying music; ( also adjective) a music lesson.) glasba2) (the written form in which such tones etc are set down: The pianist has forgotten to bring her music.) note•- musical2. noun(a film or play that includes a large amount of singing, dancing etc.) glasbena revija- musician* * *[mjú:zik]nounglasba; glasbeni komad, skladba; note; muzikalije; figuratively blagoglasje, petjeto face the music — v oči gledati, junaško prenašati težave ali kazen -
3 fine art
(art that appeals immediately to the senses, eg painting, sculpture, music etc: Painting is one of the fine arts.) lepe umetnosti -
4 secular
['sekjulə](not spiritual or religious: secular art/music.) posveten* * *[sékjulə]1.adjective ( secularly adverb);2.adjective (po)sveten (necerkven), profan; sekularen; stoleten, ki se dogaja le enkrat na 100 let, ki traja ali se nadaljuje skozi stoletja; laičen (vzgoja), svobodomiselnsecular change — počasno, a vztrajno spreminjanjesecular music — posvetna glasba;3.nounposveten duhovnik; posvetnjak -
5 connoisseur
[konə'sə:](an expert judge of eg art, music, wine etc: Let him choose the wine - he's the connoisseur.) poznavalec -
6 classical
['klæsikəl] 1. adjective1) ((especially of literature, art etc) of ancient Greece and Rome: classical studies.) klasičen2) ((of music) having the traditional, established harmony and/or form: He prefers classical music to popular music.) klasičen3) ((of literature) considered to be of the highest class.) prvovrsten•- classic2. noun1) (an established work of literature of high quality: I have read all the classics.) klasik, klasično delo2) ((in plural) the language and literature of Greece and Rome: He is studying classics.) klasični jeziki in književnosti* * *[klaesikəl]adjective ( classicalally adverb)klasičen (grški, rimski); prvovrsten, odličen, vzoren -
7 movement
1) ((an act of) changing position or going from one point to another: The animal turned sideways with a swift movement.) premik2) (activity: In this play there is a lot of discussion but not much movement.) gibanje3) (the art of moving gracefully or expressively: She teaches movement and drama.) gib4) (an organization or association: the Scout movement.) gibanje5) (the moving parts of a watch, clock etc.) premični deli6) (a section of a large-scale piece of music: the third movement of Beethoven's Fifth Symphony.) stavek7) (a general tendency towards a habit, point of view etc: There's a movement towards simple designs in clothing these days.) težnja* * *[mú:vmənt]noungibanje (tudi politics); gib, premik; (zlasti plural) ukrepi, koraki; (hiter) razvoj (dogodkov); prizadevanje, tendenca, nagnenje (to k); potek zapleta (v literaturi), ritem (v verzu); music stavek; music tempo; technical tek (stroja), premični deli stroja, kolesa; medicine stolica; economy gibanje cen, prodaja, promet -
8 conservatory
[kən'sə:vətri, ]( American[) -to:ri]American - conservatories; noun1) (a kind of greenhouse, or a glass-walled part of a building, in which plants are grown.) rastlinjak2) (a school of music, art etc.) konservatorij* * *[kənsɜ:vətəry]1.adjectiveohranljiv; previden, zmeren; starokopiten, staroverski, konservativen;2.nounrastlinjak; American music konservatorij; zaščita gozdov, rek itn. -
9 part
1. noun1) (something which, together with other things, makes a whole; a piece: We spent part of the time at home and part at the seaside.) del2) (an equal division: He divided the cake into three parts.) del3) (a character in a play etc: She played the part of the queen.) vloga4) (the words, actions etc of a character in a play etc: He learned his part quickly.) vloga5) (in music, the notes to be played or sung by a particular instrument or voice: the violin part.) part, partitura6) (a person's share, responsibility etc in doing something: He played a great part in the government's decision.) vloga2. verb(to separate; to divide: They parted (from each other) at the gate.) ločiti (se)- parting- partly
- part-time
- in part
- part company
- part of speech
- part with
- take in good part
- take someone's part
- take part in* * *I [pa:t]noundel, kos; sestavni del, sestavina; mathematics del ulomka ( three ŋs tri četrtine); technical posamezen del ( ŋs list seznam posameznih delov, spare ŋ nadomestni del); delež, udeležba ( he wanted no part in the proposal o predlogu ni hotel nič vedeti); del telesa, ud, organ ( the privy ŋs spolni organi); zvezek (knjige: the book appears in ŋs); stranka v sporu ( he took my ŋ postavil se je na mojo stran); dolžnost ( I did my ŋ storil sem svojo dolžnost); theatre figuratively vloga ( to act a part in igrati vlogo koga v; the government's part in the strike vloga vlade v stavki); music (pevski ali instrumentalni) glas, part ( to sing in ŋs večglasno peti, for several ŋs za več glasov); archaic plural nadarjenost, zmožnosti ( a man of ŋs zmožen človek, pametna glava); pokrajina, predel, območje ( in foreign ŋs v tujini, in these ŋs v teh krajih); American prečapart by part — del za delom, kos za kosomto be art and part — biti udeležen pri čem, biti sestavni del česato have a part in s.th. — biti udeležen pri čemon the part of — od, od straniof parts — nadarjen, odličen, mnogostranskito play a part — ne biti iskren, varati, igratito take part in — sodelovati, udeležiti segrammar part of speech — besedna vrstaII [pa:t]adverbdelomapart of iron part of wood — deloma železen, deloma lesenIII [pa:t]1.transitive verbdeliti, razdeliti, razčleniti; ločiti (prijatelje, sovražnike), razdreti (prijateljstvo); American počesati lase na prečo; podeliti, razdeliti ( among med); physiology izločati; chemistry razstaviti, ločiti (kovine);2.intransitive verbločiti se, raziti se, razdeliti se; nautical strgati se (sidrna vrv, kabel); colloquially ločiti se od denarja, plačatito part company — ločiti se, raziti senautical slang to part brass-rags — razdreti prijateljstvoto part with — opustiti, ločiti se od česa, prodati, znebiti seto part with s.o. — odpustiti koga, posloviti se od kogato part up with — prodati, izročiti kaj -
10 master
1. feminine - mistress; noun1) (a person or thing that commands or controls: I'm master in this house!) gospodar2) (an owner (of a slave, dog etc): The dog ran to its master.) lastnik3) (a male teacher: the Maths master.) učitelj4) (the commander of a merchant ship: the ship's master.) kapitan trgovske ladje5) (a person very skilled in an art, science etc: He's a real master at painting.) mojster6) ((with capital) a polite title for a boy, in writing or in speaking: Master John Smith.) gospodič2. adjective((of a person in a job) fully qualified, skilled and experienced: a master builder/mariner/plumber.) mojster3. verb1) (to overcome (an opponent, handicap etc): She has mastered her fear of heights.) premagati2) (to become skilful in: I don't think I'll ever master arithmetic.) obvladati•- masterfully
- masterfulness
- masterly
- masterliness
- mastery
- master key
- mastermind 4. verb(to plan (such a scheme): Who masterminded the robbery?) voditi- master stroke
- master switch
- master of ceremonies* * *I [má:stə]noungospodar; predstojnik, delodajalec; lastnik (hiše, psa itd.); mojster (obrtnik in umetnik); kapitan trgovske ladje; (zlasti British English)učitelj, profesor; British English rektor, ravnatelj (v nekih kolegijih); art mojster, umetnina (starejšega mojstra); university magister; gospodič (nagovor za fante višjih slojev do 16. leta); British English vodja, čuvar (v naslovih na angleškem dvoru); juridically glavni sodni zapisnikar, glavni arhivar na soditču; matrica gramofonske ploščeto be master of s.th. — obvladati kajto be one's own master — biti svoj gospodar, biti neodvisento be master of o.s. — obvladati selike master like man — kakršen gospodar, tak slugato make o.s. master of s.th. — polastiti se česa, obvladati kajhistory Master of the Revels — vodja dvorne svečanostiAmerican economy master agreement — okvirna tarifamusic master chord — prevladujoč trozvokmaster copy — originalni izvod (dokumenta, filma, plošče), avtorski izvod (literarnega dela)technical master pattern — vzorčni modelhistory master singer — mojster pevec (nemški pesniki 1ɔ: 16. stol.)master touch — mojstrstvo; uglajenost, zadnja ugladitev, izpiljenje (npr. teksta)technical master wheel — glavno pogonsko koloII [má:stə]transitive verbzagospodovati, obvladati, ukrotiti, premagati, mojstrovati -
11 work
[wə:k] 1. noun1) (effort made in order to achieve or make something: He has done a lot of work on this project) delo2) (employment: I cannot find work in this town.) delo3) (a task or tasks; the thing that one is working on: Please clear your work off the table.) delo4) (a painting, book, piece of music etc: the works of Van Gogh / Shakespeare/Mozart; This work was composed in 1816.) delo5) (the product or result of a person's labours: His work has shown a great improvement lately.) delo6) (one's place of employment: He left (his) work at 5.30 p.m.; I don't think I'll go to work tomorrow.) delo2. verb1) (to (cause to) make efforts in order to achieve or make something: She works at the factory three days a week; He works his employees very hard; I've been working on/at a new project.) delati; priganjati k delu2) (to be employed: Are you working just now?) delati3) (to (cause to) operate (in the correct way): He has no idea how that machine works / how to work that machine; That machine doesn't/won't work, but this one's working.) delovati; upravljati4) (to be practicable and/or successful: If my scheme works, we'll be rich!) delovati5) (to make (one's way) slowly and carefully with effort or difficulty: She worked her way up the rock face.) s težavo napredovati6) (to get into, or put into, a stated condition or position, slowly and gradually: The wheel worked loose.) postajati bolj in bolj7) (to make by craftsmanship: The ornaments had been worked in gold.) izdelati•- - work- workable
- worker
- works 3. noun plural1) (the mechanism (of a watch, clock etc): The works are all rusted.) mehanizem2) (deeds, actions etc: She's devoted her life to good works.) dela•- work-box
- workbook
- workforce
- working class
- working day
- work-day
- working hours
- working-party
- work-party
- working week
- workman
- workmanlike
- workmanship
- workmate
- workout
- workshop
- at work
- get/set to work
- go to work on
- have one's work cut out
- in working order
- out of work
- work of art
- work off
- work out
- work up
- work up to
- work wonders* * *I [wə:k]noun(telesno ali duševno) delo; ukvarjanje, ustvarjanje, dejavnost; posel, zaposlitev; naloga; (žensko) ročno delo; delovni proces, rezultat dela, proizvod, izdelek; izdelava, obdelava, način izdelave; delovna sposobnost; težak posel, trud, muka; pogon (stroja); plural stavbna dela, stavbišče; javna dela; military utrdbe, utrdbena dela; (singular construction) tovarna, fabrika, obrat, delavnica; talilnica, livarna; technical mehanizem, gonilo, kolesje, zobčasti prenos; plural religion dobra delain work — zaposlen; (ki je) v pogonu (obratu)out of work — brez dela, brezposeln, nezaposlena work of art — umetniško delo, umetninaearth works architecture zemeljska delairon works — talilnica železa, železarnaout works architecture zunanja delaupper works nautical nadvodni del ladje; vrhnja gradba, deli ladje nad zgornjo palubowood works — lesena konstrukcija, leseni deli hiše, leseni predmetito be out of work — biti brez dela, biti brezposelnto be at work — delati, delovati, funkcioniratiit's all in the day's work — to ni (prav) nič nenavadnega, to je normalno, to je del (vsako)-dnevnega delato give s.o. the works American colloquially ozmerjati, premlatiti kogato get ( —ali to set) to work — lotiti se dela, začeti delatito make sad work of it figuratively vse uničitito make short ( —ali quick) work of — hitro opraviti z, hitro obvladatiII() [wə:k]1.transitive verbdelati (na čem), izdel(ov)ati, obdelati; narediti, proizvesti, proizvajati; poetically umetniško izdelati; plesti, tkati, izdelati na statvah; šivati; vesti; oblikovati, (iz)kovati; tiskati; mesiti; kopati (rudo), obdelovati (zemljo); commerce poslovati, poslovno potovati (po nekem področju); slang prodati; plačati (potovanje) z delom; preiskati, raziskati; mathematics izračunati, rešiti (nalogo); vplivati na (koga), nagovarjati (koga); slang prevarati, oslepariti; izvesti, uresničiti, izvršiti, povzročiti; streči (topu, stroju); uporabljati (žival) za delo, vpreči; izkoriščati (rudnik); pustiti koga, da težko dela; premikati, poganjati, gnati, gonitito work o.s. to death — ubi(ja)ti se z delom, garatito work o.s. into s.o.'s favour — pridobiti si naklonjenost kake osebeto work o.s. into a rage — pobesnetito work a change — izvršiti, povzročiti spremembocan you work the screw loose? — lahko zrahljate vijak?to work a slave to death — do smrti priganjati sužnja k delu, ubiti ga z delomservants are not worked now as they were formerly — od služinčadi se danes ne zahteva več toliko dela kot nekočit is a good scheme, but can you work it? — to je dober načrt, toda, ali ga lahko izvedete?to work one's passage nautical zaslužiti svoj prevoz z delomto work one's social relations in business — izkoriščati svoje družabne zveze poslovno;2.intransitive verbdelati, delovati, biti zaposlen (s čim); baviti se (s čim); truditi se; funkcionirati, posrečiti se, uspeti; razviti se, dozoreti; vreti; biti v pogonu, delati (stroj), prijemati eden v drugega (zobata kolesa); šivati, vesti (vezem); prebijati se (z delom); razvleči se; trzati (se) (obraz); mahati (s čim); težko, z muko se premikati, gibati; nautical križariti; besneti, biti razburkan (morje); figuratively krčevito delatiI tried but it did not work — poskušal sem, a ni se mi posrečiloto work loose — zrahljati se (vijak itd.)that won't work with me — to ne bo vplivalo name (vžgalo pri meni); -
12 academy
[ə'kædəmi] 1. plural - academies; noun1) (a higher school for special study: Academy of Music.) akademija2) (a society to encourage science, art etc: The Royal Academy.) akademija3) (a type of senior school.) vseučilišče•- academic2. noun(a university or college teacher.) profesor- academically* * *[əkaedəmi]nounakademija; Platonova filozofija -
13 culture
1) (a form or type of civilization of a certain race or nation: the Jewish culture.) kultura2) (improvement of the mind etc by education etc: He was an enthusiastic seeker of culture.) kultura3) (educated taste in art, literature, music etc: He thinks that anyone who dislikes Bach is lacking in culture.) omikanost4) ((a) cultivated growth of bacteria etc.) kultura5) (the commercial rearing of fish, certain plants etc.) vzreja•- cultural- cultured* * *I [kʌlčə]nounobdelovanje; gojitev, sajenje, saditev, poljedelstvo; negaII [kʌlčə]transitive verbobdelovati, saditi; gojiti, negovati; omikati -
14 fashion
['fæʃən]1) (the style and design of clothes: Are you interested in fashion?; ( also adjective) a fashion magazine.) moda2) (the way of behaving, dressing etc which is popular at a certain time: Fashions in music and art are always changing.) moda3) (a way of doing something: She spoke in a very strange fashion.) način•- fashionably
- after a fashion
- all the fashion
- in fashion
- out of fashion* * *I [faešən]nounoblika, kroj, moda; način, navada; obnašanje, vedenjeafter ( —ali in) a fashion — kolikor toliko, ne posebno zadovoljivoto bring into fashion, to launch a fashion — vpeljati v modoafter the fashion of — po, kotin (the) fashion — moderen, modenout of fashion — zastarel, nemoderenII [faešən]transitive verb(into, to) oblikovati, narediti, izvršiti; prilagoditi, prikrojiti -
15 martial
1) (warlike or fond of fighting: a martial nation.) bojevit2) (belonging to or suitable for war: martial music.) borben•- martial law* * *[má:šəl]1.adjective ( martially adverb)vojen, vojaški;2.nounvojno pravo, naglo sodišče -
16 nocturne
[nɔktə:n]nounmusic nokturno; art nočna slika; ecclesiastic večernice -
17 principal
['prinsəpəl] 1. adjective(most important: Shipbuilding was one of Britain's principal industries.) glaven2. noun1) (the head of a school, college or university.) predstojnik, ravnatelj, rektor2) (a leading actor, singer or dancer in a theatrical production.) glavna vloga3) (the amount of money in a bank etc on which interest is paid.) glavnica•* * *I [prínsipəl]adjective ( principally adverb)prvi, glaven, osnoven, vodilengrammar glavni; technical principal axis — glavna osgrammar principal clause — glavni stavekeconomy principal office, principal place of business — sedež podjetjaII [prínsipəl]nounpredstojnik, načelnik; šolski predstojnik, ravnateij, rektor; vodja, kolovodjajuridically glavni krivec; juridically naročnik, pooblastitelj; duelant (za razliko od sekundanta); economy osnovni kapital, glavnica; economy (zapuščinska, posestna itd.) masa; music glavni stavek, vodilni glas, vodilna tema; glavna stvar; technical nosilna gred (na strehi); art glavni motiv, original; juridically principal in the first degree — glavni krivec v zločinujuridically principal in the second degree — sokrivececonomy principal and interest — kapital in obresti -
18 replica
['replikə](an exact copy, especially of a work of art.) kopija* * *[réplikə]nounreplika, kopija (umetniškega dela), dvojnik, duplikat; faksimile; točna reprodukcija; music ponovitev -
19 theory
['Ɵiəri]plural - theories; noun1) (an idea or explanation which has not yet been proved to be correct: There are many theories about the origin of life; In theory, I agree with you, but it would not work in practice.) teorija2) (the main principles and ideas in an art, science etc as opposed to the practice of actually doing it: A musician has to study both the theory and practice of music.) teorija•- theoretically
- theorize
- theorise
- theorist* * *[míəri]nounteorija, čisto znanstveno spoznanje; teoretični del; (znanstveni) nauk; pedagogy šolska (knjižna, abstraktna) učenost ali modrost, ločena od resničnosti; ideja, naziranjein theory but not in practice — v teoriji, a ne v praksitheory of combinations mathematics kombinatorika
См. также в других словарях:
Art music — (or serious music [ Music in Encyclopedia Americana , reprint 1993, p. 647.] or erudite music), as defined by Jacques Siron, is an umbrella term generally used to refer to musical traditions implying advanced structural and theoretical… … Wikipedia
art music — n. that form of music in a culture, as European classical music, having an established theoretical basis handed down by rote or through notation, a traditional repertoire, and a high standard of performance, usually by professional musicians * *… … Universalium
art music — n. that form of music in a culture, as European classical music, having an established theoretical basis handed down by rote or through notation, a traditional repertoire, and a high standard of performance, usually by professional musicians … English World dictionary
Art music — Musique savante La musique savante (ou parfois musique sérieuse, en anglais art music) est un terme général utilisé pour désigner un type de musique relatif aux traditions musicales impliquant des considérations structurelles et théoriques… … Wikipédia en Français
art music — noun : music composed by the trained musician as contrasted with folk music and often with popular music * * * art music, professionally composed music of a classical character: »These albums…give a fascinating glimpse into the [Spanish] nation s … Useful english dictionary
art music — noun Music composed with advanced structural and theoretical considerations, as opposed to folk music and pop music. The next form of repetition is fundamental not only to many folk songs but also to art music in its smallest and largest sections … Wiktionary
art music — /ˈat mjuzɪk/ (say aht myoohzik) noun music which has a theoretical foundation and consequently some form of notation, as distinct from folk music …
Jewish art music — is music written using Western classical techniques, but with melodic, rhythmic and textual content taken from traditional Jewish folk or liturgical music. The Jewish art music movement began at the end of the 19th century in Russia, with a group … Wikipedia
List of classical and art music traditions — Main articles: Traditional music and Indigenous music Classical music and art music are terms that have been used to refer to music of different cultural origins and traditions. Such traditions often date to a period regarded as the golden age of … Wikipedia
Music of Greece — General topics Ancient Byzantine Néo kýma Polyphonic song Genres Entehno … Wikipedia
Music of Guatemala — Music of Guatemala: Topics Marimba music Garifuna music Folk music Rock Classical music Indigenous Timeline and Samples Central American music … Wikipedia