Перевод: с немецкого на английский

с английского на немецкий

art+indef+sing

  • 101 Ulk

    m; -(e)s, kein Pl. joke; aus Ulk umg. for a laugh, as a joke; einen Ulk machen play ( oder clown) around; siehe auch Spaß
    * * *
    der Ulk
    joke
    * * *
    Ụlk [ʊlk]
    m -(e)s, -e (inf)
    lark (Brit inf hoax (US inf); (= Streich) trick, practical joke; (= Spaß) fun no pl, no indef art

    etw aus Ulk sagen/tun — to say/do sth as a joke or in fun

    * * *
    <-[e]s, -e>
    [ʊlk]
    m (fam) joke
    aus \Ulk as a joke, for a lark fam
    * * *
    der; Ulks, Ulke lark (coll.); (Streich) trick; [practical] joke
    * * *
    Ulk m; -(e)s, kein pl joke;
    aus Ulk umg for a laugh, as a joke;
    einen Ulk machen play ( oder clown) around; → auch Spaß
    * * *
    der; Ulks, Ulke lark (coll.); (Streich) trick; [practical] joke
    * * *
    nur sing. m.
    josh (US) n.
    practical joke n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Ulk

  • 102 Vergnügen

    v/refl enjoy o.s.; zurzeit vergnügt er sich mit seiner Sekretärin in Florida at the moment he’s enjoying himself with his secretary in Florida
    * * *
    das Vergnügen
    treat; fun; pleasure; delight; delectableness
    * * *
    Ver|gnü|gen [fɛɐ'gnyːgn]
    nt -s, -
    1) (= Freude, Genuss) pleasure; (= Spaß) fun no indef art; (= Erheiterung) amusement

    das macht or bereitet mir Vergnǘgen — I enjoy it, it gives me pleasure

    ein Vergnǘgen aus etw machen — to get pleasure from (doing) sth

    für ihn ist es ein Vergnǘgen, nachts durch die menschenleeren Straßen zu wandern — he enjoys wandering around the empty streets at night

    ich laufe jeden Tag eine halbe Stunde nur zum Vergnǘgen — I run for half an hour each day just for pleasure or for the fun of it

    das war ein teures Vergnǘgen (inf) — that was an expensive bit of fun

    ich höre ihn mit großem Vergnǘgen singen — it gives me great pleasure to hear him sing

    mit Vergnǘgen — with pleasure

    mit großem Vergnǘgen — with great pleasure

    mit größtem or dem größten Vergnǘgen — with the greatest of pleasure

    (na dann) viel Vergnǘgen! (auch iro) — enjoy yourself/yourselves!

    hinein ins Vergnǘgen! — let the fun begin!

    er hat mir viel Vergnǘgen gewünscht — he said he hoped I would enjoy myself

    wir wünschen Ihnen bei der Show viel Vergnǘgen — we hope you enjoy the show

    mit wem habe ich das Vergnǘgen? (form) — with whom do I have the pleasure of speaking? (form)

    es ist mir ein Vergnǘgen — it is a pleasure for me

    2) (dated Veranstaltung) entertainment
    * * *
    das
    1) (the state of being amused or of finding something funny: a smile of amusement.) amusement
    2) ((something which causes) great pleasure: Peacefulness is one of the delights of country life.) delight
    3) (something that gives one enjoyment; joy or delight: the pleasures of country life; I get a lot of pleasure from listening to music.) pleasure
    4) (fun; amusement: I only did it for sport.) sport
    * * *
    Ver·gnü·gen
    <-s, ->
    [fɛɐ̯ˈgny:gn̩]
    nt (Freude) enjoyment no pl; (Genuss) pleasure no pl
    ein teures [o kein billiges] \Vergnügen sein (fam) to be an expensive [or not a cheap] way of enjoying oneself [or form of entertainment] [or bit of fun]
    ein zweifelhaftes \Vergnügen a dubious pleasure
    \Vergnügen [an etw dat] finden to find pleasure in sth
    \Vergnügen daran finden, etw zu tun to find pleasure in doing sth
    [jdm] ein \Vergnügen sein, etw zu tun to be a pleasure [for sb] to do sth
    es ist [o war] mir ein \Vergnügen it is [or was] a pleasure
    kein [reines] [o nicht gerade ein] \Vergnügen sein, etw zu tun to not be exactly a pleasure doing sth
    [jdm] \Vergnügen machen [o (geh) bereiten] to give sb pleasure
    [jdm] \Vergnügen machen [o (geh) bereiten], etw zu tun to give sb pleasure doing sth
    sich dat ein \Vergnügen daraus machen, etw zu tun to find pleasure in doing sth
    mit [bestimmtem] \Vergnügen with [a certain] pleasure
    mit großem \Vergnügen with great pleasure
    mit größtem \Vergnügen with the greatest of pleasure
    ▶ mit wem habe ich das \Vergnügen? (geh) with whom do I have the pleasure of speaking? form
    ▶ hinein ins \Vergnügen! (fam) let's start enjoying ourselves!
    ▶ sich akk ins \Vergnügen stürzen (fam) to join the fun
    ▶ viel \Vergnügen! have a good time!
    ▶ [na dann] viel \Vergnügen! (iron) have fun [then]! iron
    * * *
    das; Vergnügens, Vergnügen: pleasure; (Spaß) fun

    ein teueres Vergnügen — (ugs.) an expensive bit of fun (coll.)

    etwas macht jemandem [großes] Vergnügen — something gives somebody [great] pleasure; somebody enjoys something [very much]

    viel Vergnügen! — (auch iron.) have fun!

    mit [dem größten] Vergnügen — with [the greatest of] pleasure

    * * *
    Vergnügen n; -s, -; pleasure, enjoyment; (Spaß) fun;
    finden find pleasure in, enjoy;
    ein kindliches Vergnügen an etwas haben take childish pleasure in sth;
    bereiten give sb (great) pleasure;
    sich (dat)
    ein Vergnügen daraus machen, etwas zu tun derive pleasure from ( oder enjoy) doing sth;
    es war mir ein Vergnügen it was a pleasure;
    mit wem hatte ich das Vergnügen? obs with whom do I have the pleasure of speaking?;
    viel Vergnügen! auch iron have fun!, enjoy yourself ( oder yourselves)!;
    es war kein (reines) Vergnügen umg it was no picnic ( oder fun and games), it wasn’t exactly (great) fun;
    es ist wahrlich kein Vergnügen, mit ihm zu verhandeln negotiating with him really is no fun;
    mit (größtem) Vergnügen with (the greatest) pleasure;
    (nur) zum Vergnügen (just) for fun;
    aus reinem Vergnügen just for the fun of it;
    vor Vergnügen quietschen etc: with pleasure;
    ein teures Vergnügen an expensive business ( oder affair);
    also stürzen wir uns ins Vergnügen! umg so let’s enjoy ourselves!; iron (fangen wir an!) so let the fun begin!
    * * *
    das; Vergnügens, Vergnügen: pleasure; (Spaß) fun

    ein teueres Vergnügen — (ugs.) an expensive bit of fun (coll.)

    etwas macht jemandem [großes] Vergnügen — something gives somebody [great] pleasure; somebody enjoys something [very much]

    viel Vergnügen! — (auch iron.) have fun!

    mit [dem größten] Vergnügen — with [the greatest of] pleasure

    * * *
    n.
    delectableness n.
    delight n.
    pleasure n.
    treat n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Vergnügen

  • 103 vergnügen

    v/refl enjoy o.s.; zurzeit vergnügt er sich mit seiner Sekretärin in Florida at the moment he’s enjoying himself with his secretary in Florida
    * * *
    das Vergnügen
    treat; fun; pleasure; delight; delectableness
    * * *
    Ver|gnü|gen [fɛɐ'gnyːgn]
    nt -s, -
    1) (= Freude, Genuss) pleasure; (= Spaß) fun no indef art; (= Erheiterung) amusement

    das macht or bereitet mir Vergnǘgen — I enjoy it, it gives me pleasure

    ein Vergnǘgen aus etw machen — to get pleasure from (doing) sth

    für ihn ist es ein Vergnǘgen, nachts durch die menschenleeren Straßen zu wandern — he enjoys wandering around the empty streets at night

    ich laufe jeden Tag eine halbe Stunde nur zum Vergnǘgen — I run for half an hour each day just for pleasure or for the fun of it

    das war ein teures Vergnǘgen (inf) — that was an expensive bit of fun

    ich höre ihn mit großem Vergnǘgen singen — it gives me great pleasure to hear him sing

    mit Vergnǘgen — with pleasure

    mit großem Vergnǘgen — with great pleasure

    mit größtem or dem größten Vergnǘgen — with the greatest of pleasure

    (na dann) viel Vergnǘgen! (auch iro) — enjoy yourself/yourselves!

    hinein ins Vergnǘgen! — let the fun begin!

    er hat mir viel Vergnǘgen gewünscht — he said he hoped I would enjoy myself

    wir wünschen Ihnen bei der Show viel Vergnǘgen — we hope you enjoy the show

    mit wem habe ich das Vergnǘgen? (form) — with whom do I have the pleasure of speaking? (form)

    es ist mir ein Vergnǘgen — it is a pleasure for me

    2) (dated Veranstaltung) entertainment
    * * *
    das
    1) (the state of being amused or of finding something funny: a smile of amusement.) amusement
    2) ((something which causes) great pleasure: Peacefulness is one of the delights of country life.) delight
    3) (something that gives one enjoyment; joy or delight: the pleasures of country life; I get a lot of pleasure from listening to music.) pleasure
    4) (fun; amusement: I only did it for sport.) sport
    * * *
    Ver·gnü·gen
    <-s, ->
    [fɛɐ̯ˈgny:gn̩]
    nt (Freude) enjoyment no pl; (Genuss) pleasure no pl
    ein teures [o kein billiges] \Vergnügen sein (fam) to be an expensive [or not a cheap] way of enjoying oneself [or form of entertainment] [or bit of fun]
    ein zweifelhaftes \Vergnügen a dubious pleasure
    \Vergnügen [an etw dat] finden to find pleasure in sth
    \Vergnügen daran finden, etw zu tun to find pleasure in doing sth
    [jdm] ein \Vergnügen sein, etw zu tun to be a pleasure [for sb] to do sth
    es ist [o war] mir ein \Vergnügen it is [or was] a pleasure
    kein [reines] [o nicht gerade ein] \Vergnügen sein, etw zu tun to not be exactly a pleasure doing sth
    [jdm] \Vergnügen machen [o (geh) bereiten] to give sb pleasure
    [jdm] \Vergnügen machen [o (geh) bereiten], etw zu tun to give sb pleasure doing sth
    sich dat ein \Vergnügen daraus machen, etw zu tun to find pleasure in doing sth
    mit [bestimmtem] \Vergnügen with [a certain] pleasure
    mit großem \Vergnügen with great pleasure
    mit größtem \Vergnügen with the greatest of pleasure
    ▶ mit wem habe ich das \Vergnügen? (geh) with whom do I have the pleasure of speaking? form
    ▶ hinein ins \Vergnügen! (fam) let's start enjoying ourselves!
    ▶ sich akk ins \Vergnügen stürzen (fam) to join the fun
    ▶ viel \Vergnügen! have a good time!
    ▶ [na dann] viel \Vergnügen! (iron) have fun [then]! iron
    * * *
    das; Vergnügens, Vergnügen: pleasure; (Spaß) fun

    ein teueres Vergnügen — (ugs.) an expensive bit of fun (coll.)

    etwas macht jemandem [großes] Vergnügen — something gives somebody [great] pleasure; somebody enjoys something [very much]

    viel Vergnügen! — (auch iron.) have fun!

    mit [dem größten] Vergnügen — with [the greatest of] pleasure

    * * *
    vergnügen v/r enjoy o.s.;
    zurzeit vergnügt er sich mit seiner Sekretärin in Florida at the moment he’s enjoying himself with his secretary in Florida
    * * *
    das; Vergnügens, Vergnügen: pleasure; (Spaß) fun

    ein teueres Vergnügen — (ugs.) an expensive bit of fun (coll.)

    etwas macht jemandem [großes] Vergnügen — something gives somebody [great] pleasure; somebody enjoys something [very much]

    viel Vergnügen! — (auch iron.) have fun!

    mit [dem größten] Vergnügen — with [the greatest of] pleasure

    * * *
    n.
    delectableness n.
    delight n.
    pleasure n.
    treat n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > vergnügen

  • 104 Wählerschaft

    f POL. electorate; in einem Bezirk etc.: constituency, voters Pl.
    * * *
    die Wählerschaft
    constituency; electorate
    * * *
    Wäh|ler|schaft ['vɛːlɐʃaft]
    f -, -en
    electorate sing or pl; (eines Wahlkreises) constituents pl
    * * *
    (all electors taken together: Half of the electorate did not vote.) electorate
    * * *
    Wäh·ler·schaft
    <-, -en>
    f POL (geh) electorate no indef art, no pl, constituents pl
    * * *
    die; Wählerschaft, Wählerschaften electorate
    * * *
    Wählerschaft f POL electorate; in einem Bezirk etc: constituency, voters pl
    * * *
    die; Wählerschaft, Wählerschaften electorate
    * * *
    f.
    electorate n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Wählerschaft

  • 105 Zensur

    f; -, -en
    1. nur Sg.; Kontrolle: censorship; Zensur der Presse press censorship, censorship of the press; der Zensur unterliegen be subject to censorship; der Zensur zum Opfer fallen fall victim to the censors
    2. nur Sg.; Behörde: censor
    3. PÄD. mark, bes. Am. grade; bald gibt es Zensuren (school) reports will be out soon; von jemandem gute / schlechte Zensuren bekommen fig. get good / bad marks (bes. Am. grades) from s.o.
    * * *
    die Zensur
    (Kontrolle) censorship;
    (Note) mark; grade
    * * *
    Zen|sur [tsɛn'zuːɐ]
    f -, -en
    1) no pl (= Kontrolle) censorship no indef art; (= Prüfstelle) censors pl; (esp bei Film) board of censors

    eine Zensúr findet nicht statt — there is no censorship

    durch die Zensúr gehen — to be censored

    der Zensúr unterliegen — to be subject to censorship

    2) (= Note) mark

    der Plan erhielt von der Presse schlechte Zensúren — the plan got the thumbs down from the press (inf)

    3) pl (= Zeugnis) report sing

    wenn es auf die Zensúren zugeht — when report time approaches

    * * *
    (the policy of censoring: Some people disapprove of censorship.) censorship
    * * *
    Zen·sur
    <-, -en>
    [tsɛnˈzu:ɐ̯]
    f
    1. SCH mark
    jdm eine bestimmte \Zensur geben to give sb a certain mark
    schlechte/gute \Zensuren bekommen to get [or obtain] good/poor marks
    schlechte/gute \Zensuren geben to give low/high marks
    2. kein pl (prüfende Kontrolle) censorship, the censors pl; Filme board of censors
    einer \Zensur unterliegen to be subject to censorship
    * * *
    die; Zensur, Zensuren
    1) (Schulw.) mark; grade (Amer.)
    2) (Kontrolle) censorship
    3) (Behörde) censors pl
    * * *
    Zensur f; -, -en
    1. nur sg; Kontrolle: censorship;
    Zensur der Presse press censorship, censorship of the press;
    der Zensur unterliegen be subject to censorship;
    der Zensur zum Opfer fallen fall victim to the censors
    2. nur sg; Behörde: censor
    3. SCHULE mark, besonders US grade;
    bald gibt es Zensuren (school) reports will be out soon;
    von jemandem gute/schlechte Zensuren bekommen fig get good/bad marks (besonders US grades) from sb
    * * *
    die; Zensur, Zensuren
    1) (Schulw.) mark; grade (Amer.)
    2) (Kontrolle) censorship
    3) (Behörde) censors pl
    * * *
    -en f.
    censorship n.
    grade (US) n.
    mark (school) n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Zensur

  • 106 Börseninformation

    Bör·sen·in·for·ma·ti·on
    f stock market news no indef art, + sing vb

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Börseninformation

  • 107 Marktgeschehen

    Markt·ge·sche·hen
    nt market news no indef art, + sing vb

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Marktgeschehen

  • 108 Trauerbotschaft

    Trau|er|bot|schaft
    f
    sad news sing, no indef art

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Trauerbotschaft

  • 109 Arbeitslosigkeit

    Ar·beits·lo·sig·keit <-> f kein pl
    unemployment no indef art, + sing vb

    Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Arbeitslosigkeit

  • 110 Gewicht

    Ge·wicht <-[e]s, -e> [gəʼvɪçt] nt
    1) kein pl ( Schwere eines Körpers) weight no indef art, no pl, + sing vb;
    spezifisches \Gewicht phys specific weight [or gravity];
    \Gewicht haben to be heavy, to weigh a lot;
    ein \Gewicht von 100 kg haben to weigh 100 kg;
    ein großes \Gewicht haben to weigh a great deal, to be very heavy;
    ein geringes \Gewicht haben to weigh little, to be very light;
    etw nach \Gewicht verkaufen to sell sth by weight;
    an \Gewicht verlieren/ zunehmen to lose/put on [or gain] weight;
    sein \Gewicht halten to stay [or remain] the same weight;
    zu viel/zu wenig \Gewicht auf die Waage bringen to weigh in too heavy/too light;
    unter dem \Gewicht einer S. (a. fig) under the weight of sth
    (fig: Wichtigkeit, Bedeutung) weight;
    \Gewicht haben to carry weight;
    sein ganzes \Gewicht [für jdn/etw] in die Waagschale werfen to bring all one's influence to bear [for sb/sth], to put one's full weight [behind sb/sth];
    ins \Gewicht fallen to count, to make a difference;
    [kaum/nicht] ins \Gewicht fallen to [hardly/not] count [or make a difference];
    auf etw akk [großes] \Gewicht legen;
    einer S. dat [großes] \Gewicht beimessen to attach [great [or much] ] significance [or importance] [or consequence] to sth, to set [great [or much] ] store by sth; ( hervorheben) to lay stress on sth;
    [nicht] von \Gewicht of [no] importance, [in]significant, [un]important, of [no] great consequence ( form)
    eine Person von \Gewicht a person who carries a lot of weight

    Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Gewicht

  • 111 Glas

    Glas <-es, Gläser> [ʼgla:s, pl ʼglɛ:zɐ] nt
    1) ( Werkstoff) glass no indef art, + sing vb;
    buntes \Glas stained glass;
    „Vorsicht \Glas!“ ‘glass - handle with care’;
    unter [o hinter] \Glas under [or behind] glass
    2) ( Trinkgefäß) glass;
    zwei \Glas Wein two glasses of wine;
    ein \Glas über den Durst trinken, zu tief ins \Glas schauen ( fam) to have one too many [or ( fam) one over the eight];
    3) ( Konservenglas) jar, pot;
    ein \Glas Honig a jar [or pot] of honey
    4) kein pl ( Maßeinheit) glass
    5) ( Brillenglas) lens;
    ( Fernglas) binoculars npl, [field] glasses npl, ( Opernglas) lorgnette, opera glasses npl

    Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Glas

  • 112 Haar

    Haar <-[e]s, -e> [ha:ɐ̭] nt
    2) sing o pl ( gesamtes Kopfhaar) hair no pl, no indef art;
    sie hat schönes, blondes \Haar she's got lovely blonde hair;
    graue \Haare bekommen to go grey ( Brit) [or ( esp Am) gray];
    sich dat die \Haare legen lassen to have one's hair set;
    sich dat die \Haare [o das \Haar] schneiden lassen to get [or have] one's hair cut; s. a. Schulden
    WENDUNGEN:
    jdm stehen die \Haare zu Berge ( fam) sb's hair stands on end;
    jdm die \Haare vom Kopf fressen ( fam) to eat sb out of house and home ( fam)
    ein \Haar in der Suppe finden ( fam) to find fault with sth;
    \Haare auf den Zähnen haben ( fam) to be a tough customer ( fam)
    um kein \Haar besser not a bit better;
    sich dat über etw akk keine grauen \Haare wachsen lassen not to lose any sleep over sth;
    an jdm/ etw kein [o nicht ein] gutes \Haar lassen to pick [or pull] sb/sth to pieces;
    krauses \Haar, krauser Sinn frizzy hair, muddled mind;
    lange \Haare, kurzer Verstand long hair, stunted mind;
    sich dat die \Haare ausraufen ( fam) to tear one's hair out;
    sich dat [über etw akk] in die \Haare geraten [ o fam kriegen] to quarrel [or squabble] [about sth];
    jdm kein \Haar krümmen ( fam) not to touch a hair on sb's head;
    \Haare lassen müssen ( fam) not to escape unscathed;
    sich dat [wegen etw] in den \Haaren liegen ( fam) to be at loggerheads [about sth];
    sich dat die \Haare raufen to tear one's hair;
    da sträuben sich einem ja die \Haare! ( fam) it's enough to make your hair stand on end!;
    etw an den \Haaren herbeiziehen ( fam) to be far-fetched;
    aufs \Haar exactly;
    die Zwillinge gleichen sich aufs \Haar the twins are as alike as two peas in a pod;
    um ein [o ums] \Haar within a hair's breadth

    Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Haar

  • 113 Hauswirtschaft

    Haus·wirt·schaft f
    domestic science no pl, no indef art, home economics + sing vb

    Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Hauswirtschaft

  • 114 Lokale(s)

    Lo·ka·le(s) nt
    local news + sing vb, no indef art

    Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Lokale(s)

  • 115 Lokalnachrichten

    Lo·kal·nach·rich·ten pl media
    local news + sing vb, no indef art

    Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Lokalnachrichten

  • 116 Metrik

    Me·trik <-, -en> [ʼme:trɪk] f
    1) liter ( Verslehre) metrics no indef art, + sing vb, ( Verskunst) metric verse composition
    2) kein pl mus ( Taktlehre) study of rhythm and tempo

    Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Metrik

  • 117 Nudel

    Nu·del <-, -n> [ʼnu:dl̩] f
    1) meist pl pasta + sing vb, no indef art, ( in Suppe) noodle usu pl
    4) (fam: Frau) roly-poly;
    dicke \Nudel fat one;
    giftige \Nudel nasty one;
    ulkige \Nudel funny one

    Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Nudel

  • 118 Ökonomie

    Öko·no·mie <-, -n> [økonoʼmi:, pl økonoʼmi:ən] f
    2) ( Wirtschaft) economy no indef art, no pl
    3) ( Wirtschaftswissenschaft) economics + sing vb

    Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Ökonomie

  • 119 Ravioli

    Ra·vi·o·li [raʼvi̭o:li] pl
    ravioli + sing vb, no indef art

    Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Ravioli

Страницы

См. также в других словарях:

  • un — un, une [ œ̃, yn ] adj. numér. et qualificatif, n., art. et pron. indéf. • Xe; lat. unus REM. On ne fait généralt pas l élision devant un adj. numér. non suivi de décimales : une pièce de un franc, mais un homme d un mètre quatre vingt cinq. I ♦… …   Encyclopédie Universelle

  • numéral — numéral, ale, aux [ nymeral, o ] adj. • 1474; bas lat. numeralis ♦ Qui désigne, représente un nombre, des nombres arithmétiques. Système numéral. Symboles numéraux : symboles utilisés pour représenter les nombres (signes, lettres, chiffres). ⇒… …   Encyclopédie Universelle

  • tout — [ tu ] ; toute [ tut ] ; tous [ tu ] (adj.), [ tus ] (pron.) ; toutes [ tut ] adj., pron., adv. et n. • Xe; bas lat. tottus, forme expressive de totus « tout entier, intégral » I ♦ Adj. A ♦ (fin …   Encyclopédie Universelle

  • de — 1. de [ də ] prép. • 842; lat. class. de qui s est substitué en bas lat. à l emploi du génitif ♦ Mot invariable qui sert à établir des rapports variés entre deux mots ou groupes de mots. REM. De s élide généralt en d devant une voyelle ou un h… …   Encyclopédie Universelle

  • dé — 1. de [ də ] prép. • 842; lat. class. de qui s est substitué en bas lat. à l emploi du génitif ♦ Mot invariable qui sert à établir des rapports variés entre deux mots ou groupes de mots. REM. De s élide généralt en d devant une voyelle ou un h… …   Encyclopédie Universelle

  • tous — → tout ⇒TOUT1, TOUTE, TOUS, TOUTES, adj. indéf. et pron. indéf. I. Adj. indéf. A. [Marque l idée d intégralité] 1. [Précède un déterm. du subst. (art. déf., art. indéf., adj. poss., adj. dém.) ou bien précède un pron. (dém., pers., poss.) ou… …   Encyclopédie Universelle

  • porter — 1. porter [ pɔrte ] v. tr. <conjug. : 1> • XIe; « être enceinte » 980; lat. portare I ♦ V. tr. dir. A ♦ Supporter le poids de. 1 ♦ Soutenir, tenir (ce qui pèse). Mère qui porte son enfant dans ses bras. Porter une valise à la main. Porter… …   Encyclopédie Universelle

  • des — 1. des [ de ] • de 1. de et les, art. déf. au plur. ♦ Article défini plur. contracté : de les.⇒ 1. de. ⊗ HOM. 1. D, dé. des 2. des [ de ] • de 2. de et les ♦ Article partitif exprimant une partie d une chose au pluriel. ⇒ 2. de. des 3. des [ de ] …   Encyclopédie Universelle

  • dès — 1. des [ de ] • de 1. de et les, art. déf. au plur. ♦ Article défini plur. contracté : de les.⇒ 1. de. ⊗ HOM. 1. D, dé. des 2. des [ de ] • de 2. de et les ♦ Article partitif exprimant une partie d une chose au pluriel. ⇒ 2. de. des 3 …   Encyclopédie Universelle

  • sien — sien, sienne [ sjɛ̃, sjɛn ] adj. poss. et pron. poss. • fin XIIe; suon Xe; accus. lat. suum ♦ Possessif de la troisième personne. I ♦ Adj. poss. 1 ♦ (En fonction d épithète) Vx ou littér. À lui, à elle; de lui, d elle. « le patron jura qu un… …   Encyclopédie Universelle

  • tel — tel, telle [ tɛl ] adj., pron. et nominal • Xe; lat. talis I ♦ (Marquant la ressemblance, la similitude) 1 ♦ Semblable, du même genre. ⇒ pareil. Je suis étonné qu il tienne de tels propos. « Il n y a rien de tel dans le manuscrit conservé à Rome… …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»