-
1 арсенал
1) ( склад) arsenale м.2) ( множество) moltitudine ж., grande quantità ж.3) ( совокупность средств) armamentario м.* * *м.1) arsenaleядерные арсена́лы — arsenali nucleari
2) перен. arsenale, armamentario* * *n1) gener. armeria, arsenale2) milit. armamentario -
2 арсенал
м.arsenale m -
3 верфь
-
4 кладезь
-
5 морской арсенал
adjgener. arsenale di marina -
6 оружейный завод
-
7 склад
1) ( помещение) magazzino м., deposito м.2) ( запас) deposito м., scorta ж.* * *I м.deposito; magazzinoII м.пороховой склад — polveriera f; santa barbara f
1) ( физический облик) configurazione f, forma esterna (di qc); esteriore2) ( строй ума) carattere, tempra f3) ( установившийся порядок) modo; ordine; andamentoсклад жизни — modo / stile di vita
4) (слаженность, стройность) ordine, logicità f••III м. нар-разг.* * *n1) gener. deposito, magazzino2) liter. arsenale, conio, stampa3) milit. parco4) railw. capannone5) econ. magazzino di stoccaggio6) fin. casa di deposito, casa di deposito (коммерческое предприятие, осуществляющее хранение грузов), impresa di deposito (как самостоятельное предприятие) -
8 склад оружия
nmilit. armamentario, arsenale -
9 этот человек- кладезь премудрости
Universale dizionario russo-italiano > этот человек- кладезь премудрости
-
10 арсенал
[arsenál] m.
См. также в других словарях:
arsenale — (ant., venez., arzanà) s.m. [dall arabo dār aṣ ṣinā‚a casa del mestiere ]. 1. (arm.) [deposito di armi ed esplosivi] ▶◀ (ant.) armamentario. 2. (estens., scherz.) [complesso di oggetti o strumenti non indispensabili: avere con sé tutto l a. per… … Enciclopedia Italiana
Arsenale — Arsenal ist der Name der Schiffswerft, Zeughaus und Flottenbasis der Republik Venedig (abgeleitet vom arabischen darsiná a: „Arbeitsstätte“). Giovanni Antonio Canal, Das Wassertor des Arsenals, 1732 Quale nell’arzana de’ Viniziani bolle l’inverno … Deutsch Wikipedia
arsenale — ar·se·nà·le s.m. AD 1. complesso dei cantieri e delle officine per la costruzione e la riparazione delle navi militari 2. deposito dell armamento in dotazione a un esercito | estens., grosso quantitativo di armi e di munizioni 3a. CO estens.,… … Dizionario italiano
arsenale — {{hw}}{{arsenale}}{{/hw}}s. m. 1 Luogo dove si costruiscono, riparano e armano spec. le navi da guerra; SIN. Cantiere, darsena. 2 Stabilimento militare dove vengono costruiti e riparati armamenti ed equipaggiamenti per l esercito | (est.) Grande… … Enciclopedia di italiano
arsenale — pl.m. arsenali … Dizionario dei sinonimi e contrari
arsenale — s. m. 1. cantiere, darsena 2. fabbrica di armi □ deposito di armi □ armeria □ polveriera, santabarbara 3. (est.) accolta, cantiere … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Darsena Arsenale Vecchio — 45° 26′ 09″ N 12° 21′ 02″ E / 45.4359, 12.3505 … Wikipédia en Français
L' Arsenale — (Таламоне,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Antonio Mayer 4, 58040 Таламоне, Итали … Каталог отелей
Rio dell'Arsenale — 45° 26′ 02″ N 12° 21′ 00″ E / 45.434, 12.350 … Wikipédia en Français
Bucentaur — This article is about the Venetian ships. For the 19th century French ship, see French ship Bucentaure (1804). Departure of the Bucentaur to San Nicolo on the Lido (c. 1768) by Francesco Guardi (1712–1793). In March 2008, this painting and… … Wikipedia
Biennale de Venise — Logo de la Biennale de Venise La Biennale de Venise est une fondation italienne qui organise différents événements : manifestation d art contemporain, de danse, de musique, d architecture et de cinéma dans Venise. Les lieux principaux sont… … Wikipédia en Français