-
1 arsenał
arsenal -
2 arsenał
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > arsenał
-
3 arsenał
arsenał m (-u; -y) Arsenal n; Sammlung f -
4 arsenał
-
5 Arsenal
Arsenal [arze'na:l] <-s, -e> nt( Waffenlager) arsenał m -
6 arsenał
mZeughaus n, Arsenal n -
7 arsenał
сущ.• арсенал* * *♂, Р. \arsenału арсенал* * *м, Р arsenałuарсена́л -
8 arsenał
armlann -
9 arsenał
[арсенал]m -
10 arsenał
ч арсенал -
11 morderczy arsenał
убийственный арсеналOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > morderczy arsenał
-
12 przeglądać arsenał
просматривать арсеналOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > przeglądać arsenał
-
13 regularny arsenał
регулярный арсеналOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > regularny arsenał
-
14 stary arsenał
старый арсеналOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > stary arsenał
-
15 supernowoczesny arsenał
суперсовременный арсеналOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > supernowoczesny arsenał
-
16 własny arsenał
собственный арсеналOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > własny arsenał
-
17 wymyślny arsenał
изобретательный арсеналOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > wymyślny arsenał
-
18 zbrojownia
arsenal -
19 arsena|ł
m (G arsenału) 1. (skład broni) arsenal 2. (zasób broni) arsenal, weapons- arsenał broni chemicznej chemical arsenal3. przen. arsenal- arsenał kosmetyków/leków an arsenal of cosmetics/medicinesThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > arsena|ł
-
20 kup|ić
pf — kup|ować impf vt 1. (nabyć) to buy, to get [papierosy, książkę, telewizor, samochód]; Handl. to purchase- kupić coś od kogoś to buy sth from sb- kupić coś dla kogoś to buy a. get sth for sb- kupić sobie coś to buy oneself sth, to buy sth for oneself- kupić coś komuś to buy a. get sb sth- kupili jej rower they bought her a bicycle- co ci kupić na urodziny? what shall I get you for your birthday?- kupić coś w supermarkecie/u Harrodsa to buy a. get sth from a. at the supermarket/Harrods- zawsze kupuję pieczywo w pobliskiej piekarni I always buy a. get my bread at the local baker’s- kupić coś za 10 złotych to buy a. get sth for 10 zlotys- za to się wiele nie kupi that won’t buy a. get much- kupić coś tanio/drogo to buy a. get sth cheaply/for a high price- kupić coś na kredyt/na raty to buy sth on credit/on hire purchase GB a. on the installment plan US- kupić coś za gotówkę to buy sth with cash- kupić coś hurtem to buy sth wholesale- kupić coś na sztuki/na wagę to buy sth by the piece/by weight2. przen., pejor. (zjednać, zyskać) to buy [osobę, sympatię]- kupili ją obietnicami/prezentami they bought her with promises/gifts- kupił sobie ich przyjaźń he bought their friendship3. przen., pejor. (przekupić) to buy (off) pejor., to pay off pejor. [urzędnika, polityka]- kupili jego milczenie they bought his silence- jej kupić się nie da she cannot be bought (off)- każdego można kupić everyone has their price4. pot. (uwierzyć) to buy pot. [kłamstwa, obietnicę, pochlebstwo]- ona tego nie kupi she’ll never buy it- ludzie wszystko kupią people will buy anything5. pot. (zaakceptować) to go for pot. [pomysł, propozycję]- ja to kupuję! I’ll go for that!; amen to that! pot.6. Sport (transferować) to buy [zawodnika]- został kupiony przez Arsenal za 10 milionów funtów he was bought by Arsenal for 10 million pounds7. Gry kupić kartę to buy a card■ dziesięć razy można go kupić i sprzedać pot. he’s an easy mark pot., he couldn’t find his way out of a paper bag pot.- kupić nie kupić, potargować można no harm in trying- za co kupiłem, za to sprzedaję pot. I’m (just) telling it as I heard it pot.- kupić kota w worku to buy a pig in a poke- nie miała baba kłopotu, kupiła sobie prosię przysł. that’s asking for trouble- strzały kupidyna Cupid’s arrows a. darts2. Szt. cupidThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kup|ić
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Arsenal — Arsenal … Deutsch Wörterbuch
Arsenal F.C. — Arsenal Football Club Pour les articles homonymes, voir Arsenal (homonymie). Arsenal FC … Wikipédia en Français
Arsenal FC — Arsenal Football Club Pour les articles homonymes, voir Arsenal (homonymie). Arsenal FC … Wikipédia en Français
Arsenal fc — Arsenal Football Club Pour les articles homonymes, voir Arsenal (homonymie). Arsenal FC … Wikipédia en Français
arsenal — arsenal, aux [ arsənal, o ] n. m. • 1601; arsenail XVe; it. arsenale, d o. ar.; désigne l arsenal de Venise jusqu au XVIe 1 ♦ Établissement où se trouve réuni tout ce qui est nécessaire à la construction, la réparation et l armement des navires… … Encyclopédie Universelle
Arsenal VG 30 — Arsenal VG 33 Arsenal VG 33 Constructeur Arsenal de l aéronautique Rôle Chasseur Premier vol … Wikipédia en Français
Arsenal VG 32 — Arsenal VG 33 Arsenal VG 33 Constructeur Arsenal de l aéronautique Rôle Chasseur Premier vol … Wikipédia en Français
Arsenal VG 34 — Arsenal VG 33 Arsenal VG 33 Constructeur Arsenal de l aéronautique Rôle Chasseur Premier vol … Wikipédia en Français
Arsenal VG 35 — Arsenal VG 33 Arsenal VG 33 Constructeur Arsenal de l aéronautique Rôle Chasseur Premier vol … Wikipédia en Français
Arsenal VG 36 — Arsenal VG 33 Arsenal VG 33 Constructeur Arsenal de l aéronautique Rôle Chasseur Premier vol … Wikipédia en Français
Arsenal VG 39 — Arsenal VG 33 Arsenal VG 33 Constructeur Arsenal de l aéronautique Rôle Chasseur Premier vol … Wikipédia en Français