Перевод: с иврита на все языки

со всех языков на иврит

arrows

  • 1 חץ

    חֵץ(b. h.; חָצַץ I) 1) wedge, arrow. Mikv. X, 8 חץ שהוא תחוב באדם an arrow sticking in a persons body; Tosef. ib. VII (VIII), 9. Arakh.15b חץ עד מ״ה אמה the range of an arrow is forty five cubits. Ib. אין חץ אלא לשון arrow means (an evil) tongue (ref. to Jer. 9:7); a. fr. Y.Keth.II., beg.26a שחיצה, read: שחֶצְיָהּ)Pl. חִצִּים, חִצִּין, חִי׳. Lam. R. to III, 12 (expl. כמטרה לחץ ib.) כקורת ח׳וכ׳ like the post for arrows (for military practice) at which all shoot Tanḥ. Nitsab. 1 (ref. to Deut. 32:23) חִצַּי כליןוכ׳ my arrows will he spent, but they (Israel) shall not cease; ib. חִצָּיו כליןוכ׳ his arrows will be spent, but the post will remain; Sot.9a. B. Kam.22a אשו משום חִצָּיו he is responsible for his fire, because it is his arrows (i. e. his action), opp. משום ממונו because it is his property which caused the damage. Ib. חציו דכלב it is the action of (his) dog; חציו דגמל of his camel; a. fr. 2) shaft.Pl. as ab. Succ.12b; 15a ה׳ זכרים plain shafts, opp. נקבות shafts with a hole into which the arrow-head is sat.

    Jewish literature > חץ

  • 2 חֵץ

    חֵץ(b. h.; חָצַץ I) 1) wedge, arrow. Mikv. X, 8 חץ שהוא תחוב באדם an arrow sticking in a persons body; Tosef. ib. VII (VIII), 9. Arakh.15b חץ עד מ״ה אמה the range of an arrow is forty five cubits. Ib. אין חץ אלא לשון arrow means (an evil) tongue (ref. to Jer. 9:7); a. fr. Y.Keth.II., beg.26a שחיצה, read: שחֶצְיָהּ)Pl. חִצִּים, חִצִּין, חִי׳. Lam. R. to III, 12 (expl. כמטרה לחץ ib.) כקורת ח׳וכ׳ like the post for arrows (for military practice) at which all shoot Tanḥ. Nitsab. 1 (ref. to Deut. 32:23) חִצַּי כליןוכ׳ my arrows will he spent, but they (Israel) shall not cease; ib. חִצָּיו כליןוכ׳ his arrows will be spent, but the post will remain; Sot.9a. B. Kam.22a אשו משום חִצָּיו he is responsible for his fire, because it is his arrows (i. e. his action), opp. משום ממונו because it is his property which caused the damage. Ib. חציו דכלב it is the action of (his) dog; חציו דגמל of his camel; a. fr. 2) shaft.Pl. as ab. Succ.12b; 15a ה׳ זכרים plain shafts, opp. נקבות shafts with a hole into which the arrow-head is sat.

    Jewish literature > חֵץ

  • 3 חצי ארוס

    Eros' arrows, Cupid's arrows

    Hebrew-English dictionary > חצי ארוס

  • 4 אשפה

    garbage, rubbish, waste, trash, refuse, litter, ruffle
    ————————
    quiver (for arrows)

    Hebrew-English dictionary > אשפה

  • 5 בזק

    בְּזַקch. sam(בזקto break, crush).Pa. בַּזֵּק to cast (or shoot) a mass of fragments (as from a catapult). Snh.108b ב׳ בהון עפראוכ׳ Ar. (ed. והוה שדינן) he shot at them with dust and it turned into swords B. Bath.73a והוה כי מבזק ארבעין גירוי דברזלא and there was a flash as if one shot forty arrows of iron (v. Koh. Ar. Compl. s. v. בזק, note 5).Ed. כי מבזר ארב׳ גריוי דתרדלא like one scattering forty measures of mustard (from a confusion of which two versions the variants in Mss. a. in Ar. arose, v. Rabb. D. S. a. l. note.Ar. כמיבזק Ithpe.. Ithpe., contr. אִיבְּזִיק to be broken. Yoma 22b how do you know that Bazek (1 Sam. 11:8, v. next w.) is here used לישנא דמיבזיק in the sense of being broken (a fragment of pottery); perhaps it is the name of a place? B. Bath.73a Ar., v. supra.

    Jewish literature > בזק

  • 6 בְּזַק

    בְּזַקch. sam(בזקto break, crush).Pa. בַּזֵּק to cast (or shoot) a mass of fragments (as from a catapult). Snh.108b ב׳ בהון עפראוכ׳ Ar. (ed. והוה שדינן) he shot at them with dust and it turned into swords B. Bath.73a והוה כי מבזק ארבעין גירוי דברזלא and there was a flash as if one shot forty arrows of iron (v. Koh. Ar. Compl. s. v. בזק, note 5).Ed. כי מבזר ארב׳ גריוי דתרדלא like one scattering forty measures of mustard (from a confusion of which two versions the variants in Mss. a. in Ar. arose, v. Rabb. D. S. a. l. note.Ar. כמיבזק Ithpe.. Ithpe., contr. אִיבְּזִיק to be broken. Yoma 22b how do you know that Bazek (1 Sam. 11:8, v. next w.) is here used לישנא דמיבזיק in the sense of being broken (a fragment of pottery); perhaps it is the name of a place? B. Bath.73a Ar., v. supra.

    Jewish literature > בְּזַק

  • 7 בליצטרא) בליסטרא

    (בליצטרא) בַּלִּיסְטְרָא f. (ballistra, βάλιστρα) catapult, a war engine for throwing stones, or (b. manualis) for arrows. Lam. R. to II, 2 אבני ב׳ stones thrown from the catapult. Y.Sot.VIII, 22b bot. ברד כנגד בליצטורא שלהן; (Mekh. Bshall. s.2 בלסטראות, pl.; Yalk. Ex. 232 בלסיטראות, read בליסט׳) the hail stones correspond to the catapults in the warfare of men. Pesik. R. s. 17; Pesik. Vayhi p. 67a> אבני בלסתרא (corr. acc.). Pesik. R. s. (p. 139b> ed. Fr.) את האבן בליסטרה (read אבן הבל׳). Lam. R. introd. (R. Josh. 2) אבני בליסטרוס (read … רא); a. fr.Pl. בַּלִּיסְטְרָאוֹת. Yalk. l. c., v. supra. Tanḥ. Bo 4; Shoftim 14. Mekh. l. c. Midr. Till. to Ps. 18.

    Jewish literature > בליצטרא) בליסטרא

  • 8 זיק

    זֵיקm. ( זנק), pl. זִיקִין (b. h. זִקִּים, זִיקִ׳, זִיקֹות) sparks, burning arrows (b. h.); meteors, shooting stars (or comet). Ber.IX, 1, expl. ib. 58b ככבא דשביט. 2) a blast of wind, (also imagined as a spirit (cmp. רוּחַ)). B. Mets. 107b.(Mikv. IX, 5 Ar., v. זַקָּק.

    Jewish literature > זיק

  • 9 זֵיק

    זֵיקm. ( זנק), pl. זִיקִין (b. h. זִקִּים, זִיקִ׳, זִיקֹות) sparks, burning arrows (b. h.); meteors, shooting stars (or comet). Ber.IX, 1, expl. ib. 58b ככבא דשביט. 2) a blast of wind, (also imagined as a spirit (cmp. רוּחַ)). B. Mets. 107b.(Mikv. IX, 5 Ar., v. זַקָּק.

    Jewish literature > זֵיק

  • 10 ירי

    ירי, יָרָה(b. h.; cmp. אֲרִי I) to permeate, penetrate; to shoot forth. Nidd.43a; Ḥag.15a (read:) כל … שאינו יוֹרֶה כחץ אינה מזרעת (Ms. M. אינו מוליד; Ms. M. 2 שאינה יוֹרָה, v. Rabb. D. S. a. l. note) a spermatic emission which does not permeate (shoot forth) like an arrow, cannot fructify; Yeb.65a היא קיימא לה בי׳ כחץ she can feel it whether the emission is permeating Sifré Deut. 42 יוֹרֶה שמתכון … יורדוכ׳ the rain is called yoreh (shooting), for it is aimed at the earth with deliberation, and does not come down in a storm; Taan.6a יורה שיורד בנחת. 2) to throw, shoot. Yalk. Gen. 133 לִירוֹת בב׳ ידיו to throw spears with both hands; v. infra. Hif. הוֹרָה 1) to permeate. Sifré l. c. שמוֹרֶה ומרוה הארץוכ׳ for it (the yoreh, v. supra) pervades and satisfies the earth and gives her drink down to the deep (Taan. l. c., Yalk. Deut. 863 only שמַרְוֶה).Y.Maasr.I, 49a top משיורו יכ׳, read: משיִרְווּ, v. רָוָה a. מַרְוִית. 2) to point, aim at, shoot, cast. Lam. R. to I, 18 1 שלש … הוֹרוּ בו three hundred arrows did they shoot into his body; Y.Kidd.I, 61a bot. יורו במשיחוכ׳ (read: הורו or יָירוּ. Kal). Yalk. Gen. l. c. (fr. Midr. Vayisu) היה מוֹרֶה חניתיתוכ׳ he threw spears with both hands Ex. R. s. 3 (ref. to והיריתיך, Ex. 4:12) מורה אניוכ׳ I shall shoot my words into thy mouth like an arrow; a. fr. 3) to point out, to direct, teach, instruct; to decide. Hor.I, 1 הוֹרוּב״דוכ׳ if a court has (through error) directed to transgress one of the commands Ib. 2 ה׳ב״ד וידעווכ׳ a court has given a decision and finding out its mistake reversed it. Yeb.X, 2 הוֹרוּהָב״ד לינשא if a court instructed her that she may marry again. Ber.31b; Erub.63a כל המוֹרֶה הלכה בפניוכ׳ whoever decides a law-point in the presence of his teacher. Ab. V, 8 המוֹרִים בתורהוכ׳ who decide in religious matters against the law (by means of sophistry). Sabb.19b ה׳ … כר׳וכ׳ R. … decided in agreement with the opinion of ; a. fr. Erub.65a (a citation, from Sirach 10:26?; v., however, Rabb. D. S. a. l. note 70) בצר אל יוֹרֶה he who is in trouble, should give no opinionapplied by analogy to prayer in an unsettled condition of mind.

    Jewish literature > ירי

  • 11 ירה

    ירי, יָרָה(b. h.; cmp. אֲרִי I) to permeate, penetrate; to shoot forth. Nidd.43a; Ḥag.15a (read:) כל … שאינו יוֹרֶה כחץ אינה מזרעת (Ms. M. אינו מוליד; Ms. M. 2 שאינה יוֹרָה, v. Rabb. D. S. a. l. note) a spermatic emission which does not permeate (shoot forth) like an arrow, cannot fructify; Yeb.65a היא קיימא לה בי׳ כחץ she can feel it whether the emission is permeating Sifré Deut. 42 יוֹרֶה שמתכון … יורדוכ׳ the rain is called yoreh (shooting), for it is aimed at the earth with deliberation, and does not come down in a storm; Taan.6a יורה שיורד בנחת. 2) to throw, shoot. Yalk. Gen. 133 לִירוֹת בב׳ ידיו to throw spears with both hands; v. infra. Hif. הוֹרָה 1) to permeate. Sifré l. c. שמוֹרֶה ומרוה הארץוכ׳ for it (the yoreh, v. supra) pervades and satisfies the earth and gives her drink down to the deep (Taan. l. c., Yalk. Deut. 863 only שמַרְוֶה).Y.Maasr.I, 49a top משיורו יכ׳, read: משיִרְווּ, v. רָוָה a. מַרְוִית. 2) to point, aim at, shoot, cast. Lam. R. to I, 18 1 שלש … הוֹרוּ בו three hundred arrows did they shoot into his body; Y.Kidd.I, 61a bot. יורו במשיחוכ׳ (read: הורו or יָירוּ. Kal). Yalk. Gen. l. c. (fr. Midr. Vayisu) היה מוֹרֶה חניתיתוכ׳ he threw spears with both hands Ex. R. s. 3 (ref. to והיריתיך, Ex. 4:12) מורה אניוכ׳ I shall shoot my words into thy mouth like an arrow; a. fr. 3) to point out, to direct, teach, instruct; to decide. Hor.I, 1 הוֹרוּב״דוכ׳ if a court has (through error) directed to transgress one of the commands Ib. 2 ה׳ב״ד וידעווכ׳ a court has given a decision and finding out its mistake reversed it. Yeb.X, 2 הוֹרוּהָב״ד לינשא if a court instructed her that she may marry again. Ber.31b; Erub.63a כל המוֹרֶה הלכה בפניוכ׳ whoever decides a law-point in the presence of his teacher. Ab. V, 8 המוֹרִים בתורהוכ׳ who decide in religious matters against the law (by means of sophistry). Sabb.19b ה׳ … כר׳וכ׳ R. … decided in agreement with the opinion of ; a. fr. Erub.65a (a citation, from Sirach 10:26?; v., however, Rabb. D. S. a. l. note 70) בצר אל יוֹרֶה he who is in trouble, should give no opinionapplied by analogy to prayer in an unsettled condition of mind.

    Jewish literature > ירה

  • 12 יָרָה

    ירי, יָרָה(b. h.; cmp. אֲרִי I) to permeate, penetrate; to shoot forth. Nidd.43a; Ḥag.15a (read:) כל … שאינו יוֹרֶה כחץ אינה מזרעת (Ms. M. אינו מוליד; Ms. M. 2 שאינה יוֹרָה, v. Rabb. D. S. a. l. note) a spermatic emission which does not permeate (shoot forth) like an arrow, cannot fructify; Yeb.65a היא קיימא לה בי׳ כחץ she can feel it whether the emission is permeating Sifré Deut. 42 יוֹרֶה שמתכון … יורדוכ׳ the rain is called yoreh (shooting), for it is aimed at the earth with deliberation, and does not come down in a storm; Taan.6a יורה שיורד בנחת. 2) to throw, shoot. Yalk. Gen. 133 לִירוֹת בב׳ ידיו to throw spears with both hands; v. infra. Hif. הוֹרָה 1) to permeate. Sifré l. c. שמוֹרֶה ומרוה הארץוכ׳ for it (the yoreh, v. supra) pervades and satisfies the earth and gives her drink down to the deep (Taan. l. c., Yalk. Deut. 863 only שמַרְוֶה).Y.Maasr.I, 49a top משיורו יכ׳, read: משיִרְווּ, v. רָוָה a. מַרְוִית. 2) to point, aim at, shoot, cast. Lam. R. to I, 18 1 שלש … הוֹרוּ בו three hundred arrows did they shoot into his body; Y.Kidd.I, 61a bot. יורו במשיחוכ׳ (read: הורו or יָירוּ. Kal). Yalk. Gen. l. c. (fr. Midr. Vayisu) היה מוֹרֶה חניתיתוכ׳ he threw spears with both hands Ex. R. s. 3 (ref. to והיריתיך, Ex. 4:12) מורה אניוכ׳ I shall shoot my words into thy mouth like an arrow; a. fr. 3) to point out, to direct, teach, instruct; to decide. Hor.I, 1 הוֹרוּב״דוכ׳ if a court has (through error) directed to transgress one of the commands Ib. 2 ה׳ב״ד וידעווכ׳ a court has given a decision and finding out its mistake reversed it. Yeb.X, 2 הוֹרוּהָב״ד לינשא if a court instructed her that she may marry again. Ber.31b; Erub.63a כל המוֹרֶה הלכה בפניוכ׳ whoever decides a law-point in the presence of his teacher. Ab. V, 8 המוֹרִים בתורהוכ׳ who decide in religious matters against the law (by means of sophistry). Sabb.19b ה׳ … כר׳וכ׳ R. … decided in agreement with the opinion of ; a. fr. Erub.65a (a citation, from Sirach 10:26?; v., however, Rabb. D. S. a. l. note 70) בצר אל יוֹרֶה he who is in trouble, should give no opinionapplied by analogy to prayer in an unsettled condition of mind.

    Jewish literature > יָרָה

  • 13 ירייה

    יְרִיָיהf. (יָרָה) shooting. Yalk. Gen. 133 (fr. Midr. Vayisu) יְרִיַית חציםוכ׳ (not ירוית) shooting of arrows and stones from catapults.

    Jewish literature > ירייה

  • 14 יְרִיָיה

    יְרִיָיהf. (יָרָה) shooting. Yalk. Gen. 133 (fr. Midr. Vayisu) יְרִיַית חציםוכ׳ (not ירוית) shooting of arrows and stones from catapults.

    Jewish literature > יְרִיָיה

  • 15 כברה

    כְּבָרָהf. (b. h.; v. כְּבָר) 1) a large round vessel (cmp. כְּוֶורֶת). Sabb.35a כמין כ׳ בים a rock in the sea of the shape (and size) of a Kbarah; Tosef.Succ.III, 11 סלע מלא כ׳ a rock of the size ; Tanḥ., ed. Bub., Bmidb. 2 סלע כמין כ׳ Ms. R. (v. ib. note 2 1); v. כְּוֶורֶת. 2) basket used as a sieve (v. Sm. Ant. s. v. Vannus). Kel. XV, 4 כ׳ של בעח״ב a household sieve, contrad. to כִּבְרַת גרנות the large sieve of the threshing floor. Tosef.Bets.I, 20, contrad. to נפה. Taan.22b עשו כל גופו ככ׳ they made his body (perforated with arrows) like a sieve; M. Kat. 28b עשאוחו ככ׳; Y.Kidd.I, 61a; a. fr.Pl. כְּבָרוֹת Ohol. XVIII, 2, v. כָּבַר. Deut. R. s. 6 כִּבְרוֹתָיו his sieves. Par. III, 11 כ׳ של אבן perforated stone vessels for sifting ashes.

    Jewish literature > כברה

  • 16 כְּבָרָה

    כְּבָרָהf. (b. h.; v. כְּבָר) 1) a large round vessel (cmp. כְּוֶורֶת). Sabb.35a כמין כ׳ בים a rock in the sea of the shape (and size) of a Kbarah; Tosef.Succ.III, 11 סלע מלא כ׳ a rock of the size ; Tanḥ., ed. Bub., Bmidb. 2 סלע כמין כ׳ Ms. R. (v. ib. note 2 1); v. כְּוֶורֶת. 2) basket used as a sieve (v. Sm. Ant. s. v. Vannus). Kel. XV, 4 כ׳ של בעח״ב a household sieve, contrad. to כִּבְרַת גרנות the large sieve of the threshing floor. Tosef.Bets.I, 20, contrad. to נפה. Taan.22b עשו כל גופו ככ׳ they made his body (perforated with arrows) like a sieve; M. Kat. 28b עשאוחו ככ׳; Y.Kidd.I, 61a; a. fr.Pl. כְּבָרוֹת Ohol. XVIII, 2, v. כָּבַר. Deut. R. s. 6 כִּבְרוֹתָיו his sieves. Par. III, 11 כ׳ של אבן perforated stone vessels for sifting ashes.

    Jewish literature > כְּבָרָה

  • 17 כברה

    כְּבָרָהf. (b. h.; v. כְּבָר) 1) a large round vessel (cmp. כְּוֶורֶת). Sabb.35a כמין כ׳ בים a rock in the sea of the shape (and site) of a Kbarah; Tosef.Succ.III; 11 סלע מלא כ׳ a rock of the size ; Tanḥ, ed. Bub., Bmidb. 2 סלע כמין כ׳ Ms. R. (v. ib. note 2 1); v. כְּוֶורֶת. 2) basket used as a sieve (v. Sm. Ant s. v. Vanmus). Kel. XV, 4 כ׳ של בעח״ב a household sieve, contrad. to כִּבְרַת גרנות the large sieve of the threshing floor. Tosef.Bets.I, 20, contrad. to נפה. Taan.22b עשו כל גופו ככ׳ they made his body (perforated with arrows) like a sieve; M. Kat. 28b עשאוחו ככ׳ Y.Kidd.I, 61a; a. fr.Pl. כְּבָרוֹת Ohol. XVIII, 2, v. כָּבַר. Deut R. s. 6 כִּבְדוֹתָיו his sieves. Par. III, 11 כ׳ של אבן perforated stone vessels for sifting ashes.

    Jewish literature > כברה

  • 18 כְּבָרָה

    כְּבָרָהf. (b. h.; v. כְּבָר) 1) a large round vessel (cmp. כְּוֶורֶת). Sabb.35a כמין כ׳ בים a rock in the sea of the shape (and site) of a Kbarah; Tosef.Succ.III; 11 סלע מלא כ׳ a rock of the size ; Tanḥ, ed. Bub., Bmidb. 2 סלע כמין כ׳ Ms. R. (v. ib. note 2 1); v. כְּוֶורֶת. 2) basket used as a sieve (v. Sm. Ant s. v. Vanmus). Kel. XV, 4 כ׳ של בעח״ב a household sieve, contrad. to כִּבְרַת גרנות the large sieve of the threshing floor. Tosef.Bets.I, 20, contrad. to נפה. Taan.22b עשו כל גופו ככ׳ they made his body (perforated with arrows) like a sieve; M. Kat. 28b עשאוחו ככ׳ Y.Kidd.I, 61a; a. fr.Pl. כְּבָרוֹת Ohol. XVIII, 2, v. כָּבַר. Deut R. s. 6 כִּבְדוֹתָיו his sieves. Par. III, 11 כ׳ של אבן perforated stone vessels for sifting ashes.

    Jewish literature > כְּבָרָה

  • 19 מורה II

    מוֹרֶהII m. (b. h. מֹרֶה; part. of מָרָה) rebellious.Pl. מוֹרִים. Tanḥ. Ḥuck. 9 (ref. to המרים, Num. 20:10) מהו המ׳ … המ׳ סרבנים what does this hammorim mean? There are several explanations of it: hamm. means ‘trouble-some; המ׳ שוטיןוכ׳ hammorim means ‘fools, for in the sea towns they call fools morim (v. מוֹרוֹס); ויש אומרים המ׳ שמורים את מלמדיהן and some say, hamm. means those who presume to teach their teachers; (or) המורים חציםוכ׳ those who shoot arrows (with ref. to 1 Sam. 31:3); v. יָרָה; Num. R. s. 19.

    Jewish literature > מורה II

  • 20 מוֹרֶה

    מוֹרֶהII m. (b. h. מֹרֶה; part. of מָרָה) rebellious.Pl. מוֹרִים. Tanḥ. Ḥuck. 9 (ref. to המרים, Num. 20:10) מהו המ׳ … המ׳ סרבנים what does this hammorim mean? There are several explanations of it: hamm. means ‘trouble-some; המ׳ שוטיןוכ׳ hammorim means ‘fools, for in the sea towns they call fools morim (v. מוֹרוֹס); ויש אומרים המ׳ שמורים את מלמדיהן and some say, hamm. means those who presume to teach their teachers; (or) המורים חציםוכ׳ those who shoot arrows (with ref. to 1 Sam. 31:3); v. יָרָה; Num. R. s. 19.

    Jewish literature > מוֹרֶה

См. также в других словарях:

  • Arrows — Name Arrows Grand Prix International Unternehmen Arrows Grand Prix Int. Ltd Unternehmenssitz Leafield (GB) Teamchef …   Deutsch Wikipedia

  • Arrows A1 — Arrows A1 …   Википедия

  • Arrows A2 — Категория Формула 1 …   Википедия

  • Arrows A6 — Arrows A6 …   Википедия

  • Arrows A3 — Категория …   Википедия

  • Arrows A5 — Категория …   Википедия

  • Arrows A7 — Arrows A7 …   Википедия

  • Arrows A8 — Категория Формула 1 …   Википедия

  • Arrows A9 — Категория Формула 1 …   Википедия

  • Arrows A4 — Категория Формула 1 …   Википедия

  • Arrows A1 — Saltar a navegación, búsqueda Riccardo Patrese con el A1B en la temporada 1979 de Fórmula 1. El Arrows A1 era el coche con el cual el equipo Arrows de Fórmula 1 compitió en la temporada 1978 de Fórmula 1 y la tempora …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»