-
1 arrobarse
1 to go into raptures, be enthralled* * *VPR (=embelesarse) to go into ecstasies, be enraptured; [místico etc] to go into a trance* * *vprto go into raptures* * *vr -
2 arrobarse
-
3 arrobarse
-
4 arrobarse
• become enraptured• become enthralled• get enthralled• go into a stall• go into action• go into detail on• go into effect• go into politics• go into raptures over• go into the matter• go into voluntary retreat -
5 arrobarse
• být nadšen• být u vytržení• být uchvácen -
6 arrobarse
1) приходить в восторг, восхищаться -
7 arrobar
v.1 to captivate.2 to entrance, to enthrall, to send into raptures.* * *1 to rapture, enthral (US enthrall)1 to go into raptures, be enthralled* * *1.VT to entrance, enchant2.See:* * *1.verbo transitivo (liter) to entrance2.arrobarse v pron to become entranced* * *1.verbo transitivo (liter) to entrance2.arrobarse v pron to become entranced* * *arrobar [A1 ]vt( liter); to entranceto become entranced* * *♦ vtto captivate* * *arrobar vt: to enrapture, to enchant -
8 arrobar
-
9 восторгаться
entusiasmarse, arrobarse, extasiarse* * *vgener. arrebatarse, arrobarse, entusiasmarse, extasiarse, exaltarse -
10 восторгаться
entusiasmarse, arrobarse, extasiarse -
11 rapture
'ræp ə(great delight.) éxtasis- rapturously
- in raptures
tr['ræpʧəSMALLr/SMALL]1 éxtasis nombre masculino, arrobamiento\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto go into raptures over/about something arrobarse por algo, extasiarse por algorapture ['ræpʧər] n: éxtasis mn.• arrebatamiento s.m.• arrebato s.m.• deliquio s.m.• embeleso s.m.• embriaguez s.f.• rapto s.m.• éxtasis s.f.'ræptʃər, 'ræptʃə(r)mass & count noun éxtasis m, arrobamiento m (liter), embeleso m['ræptʃǝ(r)]N éxtasis m invto be in raptures — estar extasiado, extasiarse
* * *['ræptʃər, 'ræptʃə(r)]mass & count noun éxtasis m, arrobamiento m (liter), embeleso m -
12 be entranced
-
13 to go into raptures over/about something
to go into raptures over/about somethingarrobarse por algo, extasiarse por algoEnglish-spanish dictionary > to go into raptures over/about something
-
14 быть вне себя от восторга
vgener. arrobarse, no caber en sì de alegrìa (de gozo)Diccionario universal ruso-español > быть вне себя от восторга
-
15 восхищаться
admirarse, maravillarse; extasiarse* * *admirarse, maravillarse; extasiarse* * *v1) gener. admirarse, arrobarse, embebecerse, extasiarse, maravillarse, arrebatarse2) colloq. regodearse -
16 become enraptured
v.extasiarse, embebecerse, transportarse de gozo, arrobarse. -
17 become enthralled
v.embebecerse, arrobarse. -
18 get enthralled
v.arrobarse. -
19 mapoliarse
Mapoliarse, arrobarse, ruborizarse, subirse los colores al rostro por vergüenza, timidez, etc.Primer Diccionario Enciclopédicu de la Llingua Asturiana > mapoliarse
См. также в других словарях:
arrobarse — {{#}}{{LM SynA03560}}{{〓}} {{CLAVE A03484}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}arrobar(se){{]}} {{《}}▍ v.{{》}} = embelesar • extasiar • deleitar • arrebatar • entusiasmar • admirar • embargar • embriagar … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
arrobamiento — ► sustantivo masculino 1 Acción de arrobarse: ■ el arrobamiento que siente por ella le hace perder el sentido. SINÓNIMO embeleso 2 Estado del alma caracterizado por una suspensión momentánea de los sentidos. SINÓNIMO arrobo éxtasis * * *… … Enciclopedia Universal
extasiarse — ► verbo pronominal Sentir una persona un gran placer, quedarse absorta: ■ se extasió viendo el ballet ruso; se extasiaba en sus pensamientos. SE CONJUGA COMO vaciar SINÓNIMO [arrobarse] [embelesarse] * * * ► pronominal Arrobarse. CONJUGACIÓN se… … Enciclopedia Universal
extasiarse — pronominal arrobarse, enajenarse, transportarse, embriagarse*. * * * Sinónimos: ■ embelesarse, fascinarse, encantarse, alucinarse, ensimismarse, pasmarse, maravillarse, arrobarse … Diccionario de sinónimos y antónimos
gustar — (Del lat. gustare, catar, probar.) ► verbo transitivo/ intransitivo 1 Ser del agrado de una persona: ■ me gusta mucho bailar; mi hermana gusta a todo el mundo. SINÓNIMO agradar ► verbo intransitivo 2 Desear o sentir inclinación hacia una cosa: ■… … Enciclopedia Universal
transportar — (Del lat. transportare.) ► verbo transitivo 1 Llevar una cosa o a una persona de un lugar a otro: ■ transporta los muebles en una furgoneta. TAMBIÉN trasportar SINÓNIMO trasladar 2 Llevar una cosa de un lugar a otro por un precio convenido: ■ el… … Enciclopedia Universal
arrobadizo — arrobadizo. adj. Que finge o suele arrobarse … Enciclopedia Universal
abstraer — pronominal 1 ensimismarse, embelesarse, embobarse, enajenarse, absorberse, embeberse, arrobarse. intransitivo y pronominal 2 aislar, separar. Estos verbos se usan con la preposición de … Diccionario de sinónimos y antónimos
enajenar — transitivo 1) vender, traspasar. ≠ retener. En el sentido de pasar o transmitir a otro el dominio de una cosa o algún otro derecho sobre ella. transitivo y pronominal 2) transportarse, extasiar, encantar, abstraerse, embriagar*, arrobarse. 3)… … Diccionario de sinónimos y antónimos
arrobamiento — m. Arrobo. Acción de arrobar o arrobarse, quedar fuera de sí. Éxtasis … Diccionario Castellano
arrobamiento — sustantivo masculino 1. Acción y resultado de arrobar o arrobarse: El arrobamiento de los místicos es un fenómeno común en todas las religiones … Diccionario Salamanca de la Lengua Española