-
1 advenedizo
• arriviste• gatecrasher• newcomer• party wall• parvenu• pas de deux• social climber• upstart -
2 arribista
• arriviste• bounder• careerist• free rider• opportunely• opportunistic• party wall• pas de deux• social climber• socially ambitious• socially ambitious person -
3 persona socialmente ambiciosa
• arriviste• party wall• pas de deux• socially ambitious personDiccionario Técnico Español-Inglés > persona socialmente ambiciosa
-
4 arribista
adj.socially ambitious, social-climbing.f. & m.1 careerist (professionally).2 arriviste, climber, free-rider, opportunist.* * *► adjetivo1 ambitious, self-seeking1 arriviste, social climber, parvenu* * *noun mf.upstart, social climber* * *SMF upstart, arriviste frm* * *Iadjetivo socially ambitiousIImasculino y femenino arriviste, social climber* * *= upstart, social climber, arriviste.Ex. Otherwise they run the risk of being usurped by upstart local government PR men or newspaper consortia.Ex. New ideas are most likely to be introduced and pursued by 'social climbers'.Ex. These are values which the arriviste bourgeoisie tries to mimic but with the emphasis placed on money.* * *Iadjetivo socially ambitiousIImasculino y femenino arriviste, social climber* * *= upstart, social climber, arriviste.Ex: Otherwise they run the risk of being usurped by upstart local government PR men or newspaper consortia.
Ex: New ideas are most likely to be introduced and pursued by 'social climbers'.Ex: These are values which the arriviste bourgeoisie tries to mimic but with the emphasis placed on money.* * *1 (ambicioso) ambitious2 (en sociedad) socially ambitious1 (ambicioso) ambitious person2 (en sociedad) arriviste, social climber* * *
arribista adjetivo
socially ambitious
■ sustantivo masculino y femenino
arriviste, social climber
arribista mf parvenu, social climber
' arribista' also found in these entries:
English:
climber
- social climber
* * *♦ adjopportunist, careerist♦ nmfarriviste* * *m/f social climber, arriviste* * *arribista nmf: parvenu, upstart -
5 advenedizo
adj.1 upstart, social-climbing, parvenu.2 adventive.m.newcomer, gatecrasher, arriviste, social climber.* * *► adjetivo1 parvenu► nombre masculino,nombre femenino1 parvenu, upstart* * *advenedizo, -a1.ADJ (=del extranjero) foreign, from outside2.* * *I- za adjetivo upstart (before n)II- za masculino, femenino social climber* * *= upstart, startup [start-up].Ex. Otherwise they run the risk of being usurped by upstart local government PR men or newspaper consortia.Ex. Smart and speedy start-ups blindside mature companies with their inventiveness then grow up into mature companies and are outsmarted in their turn.* * *I- za adjetivo upstart (before n)II- za masculino, femenino social climber* * *= upstart, startup [start-up].Ex: Otherwise they run the risk of being usurped by upstart local government PR men or newspaper consortia.
Ex: Smart and speedy start-ups blindside mature companies with their inventiveness then grow up into mature companies and are outsmarted in their turn.* * *upstart ( before n)masculine, femininesocial climber* * *
advenedizo◊ -za adjetivo
upstart ( before n)
■ sustantivo masculino, femenino
social climber
advenedizo,-a adjetivo & sustantivo masculino y femenino upstart
' advenedizo' also found in these entries:
Spanish:
advenediza
English:
upstart
- up
* * *advenedizo, -a♦ adjupstart;un político advenedizo an upstart politician♦ nm,fupstart* * *I adj upstart, parvenu atrII m, advenediza f upstart, parvenu* * *advenedizo, -za n1) : upstart, parvenu2) : newcomer
См. также в других словарях:
arriviste — [ arivist ] n. • 1893; de arriver ♦ Personne dénuée de scrupules qui veut arriver, réussir dans le monde par n importe quel moyen. « Qu est ce qu un arriviste ? Un futur arrivé » (Renard). C est une arriviste. ⇒ carriériste (cf. Avoir les dents… … Encyclopédie Universelle
arriviste — (n.) pushy, ambitious person, 1901, from Fr. arriviste, from arriver to arrive (see ARRIVE (Cf. arrive)). The notion is of a person intent on arriving at success or in society … Etymology dictionary
arriviste — ► NOUN often derogatory ▪ a person who has recently gained social or financial status or is ambitious to do so. ORIGIN French … English terms dictionary
arriviste — [ar΄ē vēst′, er΄ē vēst; ] Fr [ ȧ rēvēst′] n. [Fr < arriver (see ARRIVE) + iste, IST1] a person who has recently gained power, wealth, success, etc. and is regarded as an upstart; parvenu … English World dictionary
arriviste — [[t]æ̱rivi͟ːst[/t]] arrivistes N COUNT (disapproval) You describe someone as an arriviste when you are criticizing them because they are trying very hard to belong to an influential or important social group which you feel they have no right to… … English dictionary
arriviste — UK [ˌærɪˈviːst] / US noun [countable] Word forms arriviste : singular arriviste plural arrivistes someone who has recently joined an organization or community, and is disliked by its members who have been there longer … English dictionary
arriviste — (ah ree VEEST) [French] A person who uses any means available to realize his or her desires. In current usage, one who attains sudden social or financial success through underhanded or dishonorable practices rather than hard work. They were … Dictionary of foreign words and phrases
arriviste — noun Etymology: French, from arriver Date: 1901 one that is a new and uncertain arrival (as in social position or artistic endeavor) … New Collegiate Dictionary
ARRIVISTE — n. m. Celui qui pratique l’arrivisme … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
arriviste — /ar ee veest /; Fr. /ann rddee veest /, n., pl. arrivistes / veests /; Fr. / veest /. a person who has recently acquired unaccustomed status, wealth, or success, esp. by dubious means and without earning concomitant esteem. [1900 05; < F; see… … Universalium
arriviste — noun upstart, newcomer, late arrival, nouveau riche, generally characterised as an ambitious, brash or arrogant person who has yet to integrate with his or her new social group … Wiktionary
