-
1 riskant
rɪs'kantadjpeligroso, arriesgado, aventuradoriskant [rɪs'kant]arriesgado; das ist mir zu riskant me resulta demasiado arriesgadoAdjektiv————————Adverb -
2 abenteuerlich
-
3 gewagt
gə'vaːktadjosado, atrevido, arriesgadogewagt [gə'va:kt]1 dig (riskant) arriesgado2 dig (moralisch bedenklich) atrevidoAdjektiv————————Adverb -
4 halsbrecherisch
'halsbrɛçərɪʃadjpeligrosísimo, arriesgadohalsbrecherisch ['halsbrεçərɪ∫]peligrosísimo, arriesgadoAdjektiv————————Adverb -
5 waghalsig
'vaːkhalzɪç 1. adjtemerario, aventurado, arriesgado2. advcon temeridad, con audaciawaghalsig ['va:khalzɪç]1 dig (Mensch) temerario, atrevido2 dig (Unternehmen) arriesgadoAdjektiv————————Adverb -
6 Spiel
ʃpiːln1) juego mein Spiel mit dem Feuer sein — ser un juego arriesgado, ser como jugar con fuego
etw auf's Spiel setzen — poner algo en juego, jugarse algo
2) MUS ejecución f, interpretación f3) SPORT partido m, partida f, encuentro mWie steht das Spiel? — ¿Cómo está ahora?
4) THEAT representación fSpiel [∫pi:l]<-(e)s, -e>1 dig(Glücksspiel, Vergnügen) juego Maskulin; einen neuen Gesichtspunkt (mit) ins Spiel bringen aportar otro punto de vista; jemandem das Spiel verderben (bildlich) aguar la fiesta a alguien; ein doppeltes Spiel treiben (bildlich) hacer juego doble; ein abgekartetes Spiel (umgangssprachlich) una confabulación; leichtes Spiel mit jemandem haben (umgangssprachlich) vencer a alguien fácilmente; auf dem Spiel stehen (bildlich) estar en juego; etwas aufs Spiel setzen (bildlich) jugarse algo; im Spiel sein (bildlich) estar en juego; jemanden/etwas aus dem Spiel lassen (bildlich) dejar a alguien/algo fuera de juegoetw/jn aus dem Spiel lassen dejar algo /a alguien fuera de juego -
7 gefährlich
gə'fɛːrlɪçadjgefährlich [gəfε:ɐlɪç]peligroso; (gewagt) arriesgado; (Krankheit) graveAdjektiv[Risiko] gran[Krankheit] grave————————Adverb -
8 lebensgefährlich
'leːbənsgəfɛːrlɪçadjpeligroso, arriesgadoI Adjektivmuy peligroso; (Verletzung) mortalII Adverbcon peligro de muerte; lebensgefährlich verletzt sein estar seriamente heridoAdjektiv————————Adverb -
9 das ist mir zu riskant
me resulta demasiado arriesgado -
10 risikoreich
См. также в других словарях:
arriesgado — arriesgado, da adjetivo 1) aventurado, peligroso, expuesto, comprometido, delicado*. 2) atrevido, osado, audaz, arriscado, imprudente … Diccionario de sinónimos y antónimos
arriesgado — arriesgado, da adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Que es peligroso: una decisión arriesgada, una arriesgada maniobra. 2. Que se arriesga mucho: Para meterse en negocios hay que ser una persona arriesgada … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
arriesgado — arriesgado, da (Del part. de arriesgar). 1. adj. Aventurado, peligroso. 2. Osado, imprudente, temerario … Diccionario de la lengua española
arriesgado — ► adjetivo 1 Que está expuesto a riesgos o peligros: ■ se trata de un proyecto arriesgado. 2 Que se comporta con temeridad o valentía. SINÓNIMO valeroso * * * arriesgado, a 1 Participio adjetivo de «arriesgar[se]». 2 Expuesto a riesgos o peligros … Enciclopedia Universal
arriesgado — {{#}}{{LM A03470}}{{〓}} {{SynA03546}} {{[}}arriesgado{{]}}, {{[}}arriesgada{{]}} ‹a·rries·ga·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Aventurado, peligroso o que puede causar un daño: • deportes arriesgados.{{○}} {{<}}2{{>}} Temerario, imprudente o… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
arriesgado — da p.p. de arriesgar. adj. Peligroso. Imprudente … Diccionario Castellano
arrebatao — arriesgado … Colombianismos
arriesgar — Se conjuga como: llegar Infinitivo: Gerundio: Participio: arriesgar arriesgando arriesgado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. arriesgo arriesgas arriesga… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
Anexo:Personajes de Los pitufos — Esta lista contiene los personajes principales del comic franco belga (adaptado a una serie de Hanna Barbera) llamado Los Pitufos Contenido 1 Pitufos 2 Gran/Papá Pitufo 3 Pitufina 4 … Wikipedia Español
Clavo — (Del lat. clavus.) ► sustantivo masculino 1 Pieza metálica larga, delgada, cilíndrica o prismática, con cabeza y punta, usada para fijar una cosa o unirla a otra: ■ necesito dos clavos para colgar el cuadro. SINÓNIMO punta 2 COCINA Capullo seco… … Enciclopedia Universal
atrever — (del lat. «tribuĕre», atribuir) 1 (ant.) tr. Dar atrevimiento a ↘alguien. 2 («a») prnl. Ser alguien capaz de hacer cierta cosa, sin que le detenga cualquier clase de temor, respeto o consideración: ‘Él fue el único que se atrevió a salir. Díselo… … Enciclopedia Universal