-
1 arribo
-
2 arribo
-
3 arribo
a'rribomAnkunft f -
4 arribo
сущ.общ. приезд, приход, прибытие, причаливание к берегу, наступление (весны и т.п.) -
5 arribo
m Ам; Исп мор, книжнприбы́тие -
6 arribo
• arrival• coming -
7 arribo
m• připlutí• příchod• příjezd• přílet -
8 ARRIBO
m:K'uchul. U'ul, kóojol. -
9 arribo
m пристигане. -
10 arribo
mприбытие, приезд, приход -
11 arribo de bienes
• arrival of goods -
12 hacer el arribo a
• dostavit se do• přijít do -
13 hacer su arribo a
• dostavit se do• přijít do -
14 arribar
v.1 to reach.2 to arrive, to pull in, to get over, to draw in.El barco arribó ayer The ship arrived yesterday.3 to receive.Te arribó un paquete por correo You received a package by mail.4 to come to.Me arribó una visita A visitor came to me.5 to lead, to pilot.Ricardo arribó la nave Richard leaded=piloted the ship.* * ** * *VI1) esp LAm (=llegar) to arrive; (Náut) (=llegar a puerto) to put into port; (=ir a la deriva) to drift2) (Med, Econ) (=convalecer) to recover, improve* * *verbo intransitivoarribar a algo — to arrive at, come to something
* * *verbo intransitivoarribar a algo — to arrive at, come to something
* * *arribar [A1 ]vi1 (a un lugar) arribar A algo to arrive AT sth, come TO sth, reach stharribamos al poblado ( liter); we arrived at o came to o reached the villageel barco arribó a puerto the boat put into port2 (a una conclusión, un acuerdo) arribar A algo to arrive AT sth, come TO sth, reach sth* * *
arribar verbo intransitivo to reach port, arrive
* * *arribar vi1.arribar a [lugar] to reach;arribar a puerto to reach port;Figel proceso de paz arribó a buen puerto the peace process came to a successful conclusion2.arribar a [conclusión, acerdo] to arrive at* * *v/i MAR arrive, put in* * *arribar vi1) : to arrive2) : to dock, to put into port -
15 arribar a
v.1 to arrive at, to get into, to get to, to reach.Ricardo arribó a la solución Richard got to the solution.El avión arribó a la ciudad The airplane arrived at the city.2 to get to, to arrive at.Ricardo arribó a la solución Richard got to the solution. -
16 arribar en
v.1 to arrive in.Ricardo arribó en dos horas Richard arrived in two hours.Ellos arribaron en San José They arrived in San José.2 to arrive in.Ricardo arribó en dos horas Richard arrived in two hours. -
17 arribanza
fсм. arribo -
18 прибытие
с.llegada f, arribo mпо прибы́тии — a la llegada -
19 приход
м.прихо́д к вла́сти — subida al poder2) ( наступление) llegada fприхо́д весны́ — (la) llegada de la primaveraприхо́д и расхо́д — ingresos y gastos4) ( церковный) parroquia f, feligresía f -
20 arribanza
fсм. arribo
См. также в других словарях:
arribo — sustantivo masculino 1. Uso/registro: restringido. Llegada: El arribo de la caravana ciclista ha provocado un gran atasco … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
arribo — (De arribar). m. llegada … Diccionario de la lengua española
arribo — s m llegada a un lugar determinado, por lo común después de un viaje: A su arribo a esta capital, Juventino Briones habló de su gira artística con los periodistas , Las fiestas de Oaxaca cobraron un ánimo inusitado con el arribo de los turistas … Español en México
arribo — ► sustantivo masculino Acción de arribar. SINÓNIMO llegada * * * arribo m. Acción de arribar. ≃ Llegada. * * * arribo. (De arribar). m. llegada … Enciclopedia Universal
arribo — {{#}}{{LM A03467}}{{〓}} {{[}}arribo{{]}} ‹a·rri·bo› {{《}}▍ s.m.{{》}} Aparición o entrada en un lugar: • El arribo de la comitiva presidencial al palacio se produjo a las tres de la tarde.{{○}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
arribo — (m) (Intermedio) aparición de una persona en un lugar determinado Ejemplos: Es un corredor muy bueno y sus arribos a la meta siempre son espectaculares. Arribo del rey hizo los invitados callar. Sinónimos: aparición … Español Extremo Basic and Intermediate
Arribo Buenos Aires Hotel Boutique — (Буэнос Айрес,Аргентина) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес … Каталог отелей
Arribo — nf culture en terrasse Arreau, Hautes Pyrénées … Glossaire des noms topographiques en France
arribo — sustantivo masculino llegada, arribada (marina). * * * Sinónimos: ■ llegada, aparición, comparecencia, presencia, venida, advenimiento, arribada, fondeo … Diccionario de sinónimos y antónimos
Posada El Arribo — (Сан Сальвадор де Жужуй,Аргентина) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Belgrano … Каталог отелей
Le mau arribo a chibau et s'en tourno a pè — Traduction: Le mal arrive à cheval et repart à pied … Proverbes Gascons