-
1 arrhabo
Arrhabo, pro Obsidibus. Gellius. Ostage.\Arrhabo, pro Pignore. Terent. Gage. -
2 arrhabo
arrhăbo, ōnis, v. arrha. -
3 arrhabo
ōnis m. v. l. = arrabo -
4 arrhabo
deposit, down payment, earnest money; pledge; (of love); wedding gift (Ecc) -
5 arrabo = arrhabo.
arrectārĭus, a, um droit, perpendiculaire. -
6 arra
(arrha), ae f. и arrabo (arrhabo), ōnis m. (евр.)1) задаток (arraboni dare quadraginta minas Pl)arrabo amoris Pl — залог любви ( иногда rabo) -
7 rabo
I ōnis m.1) Pl = arrhabo2) рабон, мера емкости ( modi i et rabones Aug)II rabo, —, —, ere v. l. = rabio -
8 arra
arra (arrha), ae, f., u. arrabo (arrhabo), ōnis, m. (ἀῤῥαβών, vom hebr. ןוברע, Unterpfand, aus ברע, bürgen), I) das bei einem Vertrage gegebene Unterpfand, Angeld, das Kaufgeld, der Kaufschilling, arrabonem dare, Plaut.: arraboni dare has quadraginta minas, Plaut.: pro arrabone dari, Vulg.: arrabonem hoc ferre pro mina, Plaut.: puellam arraboni relinquere pro argento, Ter.: fenus copiosum sub arrabone auri argentique crebriter exercens, auf Gold u. Silber als Pfand gegen reichlichen Zins häufig Gelder leihend, Apul. – quod arrae nomine pro emptione datur, Gaius dig.: anulum arrae nomine accipere, Ulp. dig. – Insbes., Plur. arrae = der Mahlschatz (bei Verlobungen), Paul. dig. 23, 2, 38. Cod. Iust. 5, 1, 5; vollst. arrae sponsaliciae, Cod. Iust. 5, 1, 5; 5, 2, 1. Gregor. ep. 1, 71 – II) übtr.: arra mortis, Plin. 29, 21 – potestatis et virtutis suae arrabo, Tert. adv. Hermog. 34: arrabo spiritus, Itala 2. Corinth. 5, 5: hunc arrabonem amoris primum a me accipe, Plaut. mil. 957. – / Scherzhaft abgek. rabo, Plaut. truc. 688 u. 689.
-
9 arrha
-
10 R
R, r, der siebzehnte Buchstabe des latein. Alphabets (littera R, Donat. Ter. Andr. 3, 4, 18, R littera, Pompon. de orig. iur. § 36 Osann), entsprechend dem griech. Ρ (ῥῶ), jedoch mit Wegfall der Aspiration, daher man in frühester Zeit aus Πύῤῥος Burrus (vgl. Cic. or. 160), aus ἀῤῥαβών arrabo u.a. bildete und erst später mit Einschiebung eines h Pyrrhus, arrhabo usw. schrieb. Vgl. Quint. 1, 5, 19. Im weitesten Umfang ist r mit s verwandt, u. namentlich war in den ältesten Zeiten bei vielen Wörtern s st. r gebräuchlich, zB. Fusius, später Furius; so auch lases st. lares; später noch honor u. honos in gleicher Geltung, lepos gebräuchlicher als lepor, bei Dichtern auch arbos (= arbor), labos (= labor). Eine gleiche Verwandtschaft findet sich mit d, zB. ar alt st. ad (so auch arfuisse = adfuisse), meridies entstanden aus medius dies. Ferner erfährt r sehr häufig eine Assimilation vor l, wie auschließlich in pellicio ( aus per u. lacio) und ist in peiero ganz ausgefallen. – Als Abkürzung ist ist R = Romanus (in S.P.Q.R. = senatus populusque Romanus) u. = Rufus, recte, regnum, reficiendum u.a. – R.R. = rationes relatae (vgl. Fest. 274 [b], 5). – R.P. = res publica.
-
11 rabo [1]
1. rabo, ōnis, m., a) scherzh. = arrhabo, Plaut. truc. 688 u. 689 Schoell. – b) als Maß, modii et rabones, urnae et amphorae, Augustin. epist. 102, 23.
-
12 arrha ou arra
arrha ou arra, ae, f., (arrhabo ou arrabo, ōnis, m.) gages, arrhes. - arraboni dare: donner en gages. -
13 arra
arra (arrha), ae, f., u. arrabo (arrhabo), ōnis, m. (ἀῤῥαβών, vom hebr. ןוברע, Unterpfand, aus ברע, bürgen), I) das bei einem Vertrage gegebene Unterpfand, Angeld, das Kaufgeld, der Kaufschilling, arrabonem dare, Plaut.: arraboni dare has quadraginta minas, Plaut.: pro arrabone dari, Vulg.: arrabonem hoc ferre pro mina, Plaut.: puellam arraboni relinquere pro argento, Ter.: fenus copiosum sub arrabone auri argentique crebriter exercens, auf Gold u. Silber als Pfand gegen reichlichen Zins häufig Gelder leihend, Apul. – quod arrae nomine pro emptione datur, Gaius dig.: anulum arrae nomine accipere, Ulp. dig. – Insbes., Plur. arrae = der Mahlschatz (bei Verlobungen), Paul. dig. 23, 2, 38. Cod. Iust. 5, 1, 5; vollst. arrae sponsaliciae, Cod. Iust. 5, 1, 5; 5, 2, 1. Gregor. ep. 1, 71 – II) übtr.: arra mortis, Plin. 29, 21 – potestatis et virtutis suae arrabo, Tert. adv. Hermog. 34: arrabo spiritus, Itala 2. Corinth. 5, 5: hunc arrabonem amoris primum a me accipe, Plaut. mil. 957. – ⇒ Scherzhaft abgek. rabo, Plaut. truc. 688 u. 689. -
14 arrha
-
15 R
R, r, der siebzehnte Buchstabe des latein. Alphabets (littera R, Donat. Ter. Andr. 3, 4, 18, R littera, Pompon. de orig. iur. § 36 Osann), entsprechend dem griech. Ρ (ῥῶ), jedoch mit Wegfall der Aspiration, daher man in frühester Zeit aus Πύῤῥος Burrus (vgl. Cic. or. 160), aus ἀῤῥαβών arrabo u.a. bildete und erst später mit Einschiebung eines h Pyrrhus, arrhabo usw. schrieb. Vgl. Quint. 1, 5, 19. Im weitesten Umfang ist r mit s verwandt, u. namentlich war in den ältesten Zeiten bei vielen Wörtern s st. r gebräuchlich, zB. Fusius, später Furius; so auch lases st. lares; später noch honor u. honos in gleicher Geltung, lepos gebräuchlicher als lepor, bei Dichtern auch arbos (= arbor), labos (= labor). Eine gleiche Verwandtschaft findet sich mit d, zB. ar alt st. ad (so auch arfuisse = adfuisse), meridies entstanden aus medius dies. Ferner erfährt r sehr häufig eine Assimilation vor l, wie auschließlich in pellicio ( aus per u. lacio) und ist in peiero ganz ausgefallen. – Als Abkürzung ist ist R = Romanus (in S.P.Q.R. = senatus populusque Romanus) u. = Rufus, recte, regnum, reficiendum u.a. – R.R. = rationes relatae (vgl. Fest. 274 [b], 5). – R.P. = res publica. -
16 rabo
1. rabo, ōnis, m., a) scherzh. = arrhabo, Plaut. truc. 688 u. 689 Schoell. – b) als Maß, modii et rabones, urnae et amphorae, Augustin. epist. 102, 23.————————2. rabo, ere, richtiger rabio, w.s. -
17 arra
-
18 arrabo
-
19 arralis
-
20 arrha
arrha, ae, f., and arrhăbo (also without aspiration arra and arrăbo), ōnis, m. (the latter form ante-class.; cf. Gell. 17, 2, 21; in Cic. the word is never used), = arrabôn [from the Heb. from, to give security], the money given to ratify a contract, earnest-money, purchase-money, a pledge, an earnest ( arrha is a part of the purchase-money, while pignus is a pledge to be restored when the contract, for security of which it is given, Las been performed, Isid. Orig. 5, 25).I.Lit.:II.arraboni has dedit quadraginta minas,
Plaut. Most. 3, 1, 115; id. Rud. prol. 46; id. Poen. 5, 6, 22: Ea relicta huic arrabonist pro illo argento, * Ter. Heaut. 3, 3, 42: tantus arrabo, Quadrig. ap. Gell. 17, 2, 20 (i. e. sexcentos obsides, Gell.):dederis mihi arrabonem,
Vulg. Gen. 38, 17:pro arrabone dari,
ib. ib. 38, 18.—Jestingly shortened into rabo:rabonem habeto, mecum ut hanc noctem sies,
Plaut. Truc. 3, 2, 20 sq. —Trop.:arrabo amoris,
Plaut. Mil. 4, 1, 11; Dig. 18, 1, 35; Plin. 33, 1, 6, § 28;and so ironically: mortis arra,
money given to physicians, Plin. 29, 1, 8, § 21.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
arrhabo — index retainer Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
arrhabo — /ahreybow/ In the civil law, earnest money given to bind a bargain … Black's law dictionary
arrhabo — /ahreybow/ In the civil law, earnest money given to bind a bargain … Black's law dictionary
arrhabo — An earnest paid to bind a bargain … Ballentine's law dictionary
Earnest — Ear nest, n. [Prob. corrupted fr. F. arrhes, L. arra, arrha, arrhabo, Gr. arrabw n, of Semitic origin, cf. Heb. [=e]r[=a]v[=o]n; or perh. fr. W. ernes, akin to Gael. earlas, perh. fr. L. arra. Cf. {Arles}, {Earles penny}.] 1. Something given, or… … The Collaborative International Dictionary of English
Earnest money — Earnest Ear nest, n. [Prob. corrupted fr. F. arrhes, L. arra, arrha, arrhabo, Gr. arrabw n, of Semitic origin, cf. Heb. [=e]r[=a]v[=o]n; or perh. fr. W. ernes, akin to Gael. earlas, perh. fr. L. arra. Cf. {Arles}, {Earles penny}.] 1. Something… … The Collaborative International Dictionary of English
Arrhabonarier — (v. gr.), Secte im 16. Jahrh.; behauptete, das Abendmahl sei ein Pfand (Arrhabo) der Seligkeit … Pierer's Universal-Lexikon
retainer — re·tain·er /ri tā nər/ n [Anglo French retener act of engaging or employing, from retener retenir to engage, retain] 1: the act of a client by which the services of a lawyer are engaged 2: a fee paid to a lawyer for advice or services or for a… … Law dictionary
Задаток — • Arrha и arrhăbo, αρραβών, пишется также аrrа и arrabo (семитское слово), задаток при заключении контракта, особенно при купле и продаже. Лицо, давшее задаток, теряло его, если не исполняло того, к чему обязалось. От залога, pignus … Реальный словарь классических древностей
Arras — (Del lat. arrae, lo que se da en prenda de un contrato < gr. arrhabon.) ► sustantivo femenino plural Monedas entregadas al celebrarse el matrimonio a modo de formalización del acto. * * * arras (del lat. «arrha», del gr. «arrhabṓn») 1 f. pl.… … Enciclopedia Universal
arrhes — (a r ) s. f. plur. 1° Argent donné pour la garantie d un marché. 2° Fig. Gage. • Qui donna pour arrhes un baiser, LAFONT. Coupe.. • Un tissu de cheveux Que reçut Don Fernand pour arrhes de mes voeux, CORN. D. San. V, 6. • Mes premiers… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré