Перевод: с русского на английский

с английского на русский

С английского на:
Русский
С русского на:
Английский

array+target

Толкование Перевод

41 мозаическая матрица

mosaic array

клеточная матрица — array

матрица ЗУ — memory array

ячейка матрицы — array cell

матрица схем — circuit array

матрица целей — target array

Русско-английский новый политехнический словарь > мозаическая матрица
42 фотодиодная матрица

photodiode array

клеточная матрица — array

матрица ЗУ — memory array

ячейка матрицы — array cell

матрица схем — circuit array

матрица целей — target array

Русско-английский новый политехнический словарь > фотодиодная матрица
43 адресная матрица

addressing array

клеточная матрица — array

матрица ЗУ — memory array

ячейка матрицы — array cell

матрица схем — circuit array

матрица целей — target array

Русско-английский словарь по информационным технологиям > адресная матрица
44 вентильная матрица

gate array

клеточная матрица — array

матрица ЗУ — memory array

ячейка матрицы — array cell

матрица схем — circuit array

матрица целей — target array

Русско-английский словарь по информационным технологиям > вентильная матрица
45 коммутационная матрица

1. crosspoint array

клеточная матрица — array

матрица ЗУ — memory array

ячейка матрицы — array cell

матрица схем — circuit array

матрица целей — target array

2. switching matrix

положительно определённая матрица — positive-definite matrix

матричная операция; операция над матрицей — matrix operation

матрица инцидентности; матрица инциденций — incidence matrix

матрица влияния качки корабля — ship motion influence matrix

транспонированная матрица коэффициентов — allocation matrix

Русско-английский словарь по информационным технологиям > коммутационная матрица
46 логическая матрица

logic array

клеточная матрица — array

матрица ЗУ — memory array

ячейка матрицы — array cell

матрица схем — circuit array

матрица целей — target array

Русско-английский словарь по информационным технологиям > логическая матрица
47 матрица

1. array

клеточная матрица — array

матрица ЗУ — memory array

ячейка матрицы — array cell

матрица схем — circuit array

матрица целей — target array

2. matrix

матрица льда — icy matrix

матрица точек — dot matrix

ранг матрицы — matrix rank

матрица массы — mass matrix

полная матрица — full matrix

Русско-английский словарь по информационным технологиям > матрица
48 сложная матрица

complex array

клеточная матрица — array

матрица ЗУ — memory array

ячейка матрицы — array cell

матрица схем — circuit array

матрица целей — target array

Русско-английский словарь по информационным технологиям > сложная матрица
49 антенна

ж. брит. амер. aerial; antenna

возбуждать элементы антенны синфазно — excite aerial elements in phase

замыкать антенну на волновое сопротивление — terminate an aerial in its characteristic impedance

антенна излучает высокочастотную энергию — the aerial radiates energy

изолировать линзовую антенну от воздействия внешней среды — seal the lens against atmospheric conditions

наводить антенну на объект — set an aerial to bear on the target

натягивать антенну на опорах — rig an aerial on supports

антенна обладает хорошей диапазонностью — an aerial has a flat gain over the frequency range

ориентировать антенну на источник сигнала — beam an aerial onto the signal

подвешивать антенну на столбах — support an aerial on poles

поднимать антенну над землёй — elevate an aerial

антенна работает в режиме удлинения — the aerial is inductance-loaded

антенна работает в режиме укорочения — the aerial is capacitance-loaded

работать на антенну — operate on an aerial

согласовывать антенну с фидером — match an aerial to a transmission line

удлинять антенну — load an aerial inductively

укорачивать антенну — load an aerial capacitively

антенна улавливает сигнал — the aerial picks the signal

антенна формирует диаграмму направленности — the aerial generates a beam

антенна автоматического радиокомпаса — ADF aerial

азимутальная антенна — azimuth aerial

антифединговая антенна — anti-fading aerial

апериодическая антенна — aperiodic aerial

антенна Бевереджа — Beverage aerial

антенна бегущей волны — travelling-wave aerial

биконическая антенна — biconical aerial

бортовая антенна — vehicle-borne aerial

антенна верхнего питания — top-fed aerial

вибраторная антенна — dipole aerial

волноводно-щелевая антенна — slotted-guide aerial

всенаправленная антенна — omnidirectional aerial

встроенная антенна — built-in aerial

выпускная антенна — trailing aerial

выпускать выпускную антенну — reel in an aerial

глиссадная антенна — glide-path aerial

Г-образная антенна — inverted L aerial

гофрированная антенна — corrugated-surface aerial

грибообразная антенна — mushroom aerial

антенна дальней космической связи — deep-space aerial

антенна ДВ — LF aerial

двунаправленная антенна — bidirectional aerial

двускатная антенна — inverted V aerial

двухзеркальная антенна — Cassegrainian aerial

двухпроводная антенна — two-wire aerial

диапазонная антенна — wide-band untuned aerial

директорная антенна — Yagi aerial

дискоконусная антенна — discone

диэлектрическая антенна — dielectric aerial

зеркальная антенна — reflector aerial

зонтичная антенна — umbrella aerial

измерительная антенна — pick-up antenna

изотропная антенна — isotropic aerial

антенна Кассегрена — Cassegrainian aerial

качающаяся антенна — rocking horse aerial

квадрантная антенна — quadrant aerial

коллективная антенна — community aerial

коллинеарная антенна — collinear array

контрольная антенна — monitoring aerial

конусная антенна — conical aerial

коробчатая антенна — box aerial

антенна КВ — HF aerial

крестообразная антенна — cross aerial

круговая антенна — circular aerial

антенна курсового приёмника — localizer aerial

ленточная антенна — ribbon aerial

линейная антенна — uniform linear array

линзовая антенна — lens

логарифмическая антенна — log-periodic antenna

логопериодическая антенна — log-periodic antenna

лучевая антенна — beam aerial

магнитная антенна — magnetic aerial

мнимая антенна — image aerial

многовибраторная антенна — dipole array

многопроводная антенна — multiple-horn aerial

многорупорная антенна — multiple-horn aerial

многорядная антенна — mattress array

многоэлементная антенна — multielement aerial

многоярусная антенна — stacked dipole aerial

моноимпульсная антенна — monopulse aerial

надкузовная антенна — top aerial

наземная антенна — ground aerial

направленная антенна — directional aerial

настроенная антенна — tuned aerial

ненаправленная антенна — nondirectional aerial

антенна нижнего питания — base-driven aerial

антенна обнаружения — search antenna

антенна обратноосевого излучения — back-fire antenna

обтекаемая антенна — stream-line aerial

однонаправленная антенна — unidirectional aerial

остронаправленная антенна — pencil-beam aerial

открытая антенна — open aerial

параболическая антенна — parabolic aerial

параболоидная антенна — paraboloid aerial

параболоидная антенна с дипольным облучателем — dipole-feed paraboloid

параболоидная антенна с рупорным облучателем — horn-fed paraboloid

пеленгационная антенна — direction-finding aerial

передающая антенна — transmitting aerial

пневматическая антенна — air-inflated aerial

антенна поверхностных волн — surface-wave aerial

поворотная антенна — steerable aerial

подводная антенна — underwater aerial

подземная антенна — buried aerial

подкузовная антенна — undercar aerial

поднятая антенна — elevated aerial

поисковая антенна — search antenna

полистироловая антенна — polyrod aerial

полуволновая антенна — halt-wave aerial

помехозащищённая антенна — anti-interference aerial

антенна последовательного питания — series-fed aerial

приводная антенна — homing aerial

приёмная антенна — receiving aerial

проволочная антенна — wire aerial

антенна продольного излучения — end-fire aerial

пространственно-разнесённая антенна — spaced aerial

противопомеховая антенна — anti-interference aerial

профильно-лучевая антенна — shaped-beam aerial

профильно-отражательная антенна — shaped-reflector aerial

радиолокационная антенна — radar aerial

радиотелеметрическая антенна — radiotelemetering aerial

рамочная антенна — loop aerial

ребристая стержневая антенна — cigar aerial

резонансная антенна — resonant aerial

ромбическая антенна — rhombic aerial

рупорная антенна — horn aerial

рупорно-зеркальная антенна — horn-reflector aerial

рупорно-линзовая антенна — horn-lens aerial

самолётная антенна — aircraft aerial

самофазирующая антенна — self-phasing aerial

самофокусирующая антенна — self-focusing aerial

антенна СВ — MF aerial

антенна с веерной диаграммой направленности — beam aerial

сверхнаправленная антенна — superdirective aerial

антенна СВЧ-диапазона — microwave aerial

связная антенна — communications aerial

антенна СДВ — VLF aerial

сетчатая антенна — grid aerial

антенна с игольчатой диаграммой направленности — pencil-beam aerial

симметричная антенна — balanced aerial

синфазная антенна — broadside array

антенна с квадратично-косекансной диаграммой направленности — cosecant-squared aerial

складывающаяся антенна — folding-type aerial

антенна слежения — tracking aerial

антенна сопровождения — tracking aerial

спаренная антенна — twin aerial

антенна с переключением лепестков — lobe-switching aerial

антенна с переключением равносигнальной зоны — lobing aerial

спиральная антенна — helical aerial

антенна с плоским отражателем — plane-reflector aerial

антенна с прижатым излучением — low-angle aerial

антенна с регулируемым наклоном — tiltable aerial

антенна с синтезированным раскрывом — synthetic aerial

стержневая антенна — rod aerial

антенна стоячей волны — standing-wave aerial

антенна с уголковым отражателем — corner-reflector aerial

сферическая антенна — spherical aerial

сфероидальная антенна — spheroidal aerial

антенна с электронным сканированием — electronically scanned aerial

тарелочная антенна — dish-shaped aerial

телевизионная антенна — television aerial

телескопическая антенна — telescopic aerial

антенна типа «волновой канал» — Yagi aerial

Т-образная антенна — T aerial

турникетная антенна — turnstile aerial

угломестная антенна — elevation aerial

уголковая антенна — corner aerial

узкополосная антенна — narrow-banded aerial

антенна УКВ — VHF-UHF aerial

утопленная антенна — flush-mounted aerial

фазированная антенна — phase aerial

ферритовая антенна — ferrite-rod aerial

фидерная антенна — TL aerial

хвостовая антенна — tail aerial

антенна частотного сканирования — frequency-scanned aerial

частотно-независимая антенна — frequency-independent antenna

четвертьволновая антенна — quarter-wave aerial

широкополосная антенна — broadband aerial

штыревая антенна — rod aerial

антенна шунтового питания — shunt-fed aerial

щелевая антенна — slot aerial

экранированная антенна — screened aerial

ВЧ антенна — HF antenna

КВ антенна — HF antenna

НЧ антенна — LF antenna

ОВЧ антенна — VHF antenna

ОНЧ антенна — VLF antenna

Русско-английский большой базовый словарь > антенна
50 кремникон

1) Engineering: silicon camera tube, silicon diode-array camera tube, silicon imaging device

2) Electronics: silicon camera diode-array tube, silicon intensifier target tube, silicon-intensifier-target vidicon

3) Household appliances: silicon vidicon

Универсальный русско-английский словарь > кремникон
51 антенна

antenna

– азимутальная антенна
– активная антенна
– антенна альфордовская
– антенна арфообразная
– антенна Бевереджа
– антенна буферная
– антенна винтообразная
– антенна висячая
– антенна витковая
– антенна волноводная
– антенна волноводно-щелевая
– антенна всеволновая
– антенна выпускная
– антенна высотная
– антенна Г-образная
– антенна грибовидная
– антенна ДВ
– антенна двузонтичная
– антенна двуконусная
– антенна двупитаемая
– антенна двухлучевая
– антенна диапазонная
– антенна дисконическая
– антенна елочная
– антенна жесткая
– антенна закопанная
– антенна закрытая
– антенна замкнутая
– антенна зеркальная
– антенна качающаяся
– антенна КВ
– антенна квадратично-косекансая
– антенна КГ
– антенна клеточная
– антенна коаксиально-дипольная
– антенна колбасная
– антенна коллективная
– антенна коммунальная
– антенна комнатная
– антенна конденсаторная
– антенна кормовая
– антенна коробчатая
– антенна кругонаправленная
– антенна крыльевая
– антенна лестничная
– антенна лучевая
– антенна мачтовая
– антенна маяка-ответчика
– антенна мискообразная
– антенна многоквартирная
– антенна многолучевая
– антенна многорядная
– антенна многоэтажная
– антенна молчащая
– антенна напольная
– антенна наружная
– антенна неудлиненная
– антенна носовая
– антенна обнаружения
– антенна обнаружительная
– антенна обтекаемая
– антенна остролучевая
– антенна остронаправленная
– антенна отраженная
– антенна параболическая
– антенна пассивная
– антенна паутинная
– антенна Пистолькорса
– антенна плосковерхная
– антенна погруженная
– антенна погружная
– антенна подземная
– антенна подкузовная
– антенна помехостойкая
– антенна поперечно-направленная
– антенна продольно-направленная
– антенна прожекторная
– антенна профильно-лучевая
– антенна профильно-отражательная
– антенна разнесенная
– антенна рамочная
– антенна ромбическая
– антенна СВ
– антенна сверхнаправленная
– антенна СВЧ-диапазона
– антенна СГ
– антенна слежения
– антенна суррогатная
– антенна сыровидная
– антенна Татаринова
– антенна трубчатая
– антенна турникетная
– антенна угломестная
– антенна уголковая
– антенна удлиненная
– антенна УКВ
– антенна уравновешенная
– антенна фидерная
– антенна хвостовая
– антенна цеппелиновая
– антенна цилиндрическая
– антенна цилиндрически-параболическая
– антенна четырехэлементная
– антенна Ширекса-Мени
– антенна экранированная
– антенна этажная
– антенна ярусная
– антифединговая антенна
– апериодическая антенна
– бортовая антенна
– веерная антенна
– вертикальная антенна
– вибраторная антенна
– волноводно-щелевая антенна
– всенаправленная антенна
– встроенная антенна
– грибообразная антенна
– двунаправленная антенна
– двускатная антенна
– двухзеркальная антенна
– двухпроводная антенна
– двухэлементная антенна
– диапазонная антенна
– дисковая антенна
– диэлектрическая антенна
– зеркальная антенна
– зигзагообразная антенна
– зонтичная антенна
– измерительная антенна
– изотропная антенна
– качающаяся антенна
– квадрантная антенна
– клинообразная антенна
– коаксиальная антенна
– коллективная антенна
– коллинеарная антенна
– контрольная антенна
– коробчатая антенна
– коротковолновая антенна
– крестообразная антенна
– круговая антенна
– ленточная антенна
– линейная антенна
– линзовая антенна
– маркерная антенна
– мнимая антенна
– многополосная антенна
– многопроводная антенна
– многорупорная антенна
– многорядная антенна
– многоэлементная антенна
– многоярусная антенна
– моноимпульсная антенна
– надкузовная антенна
– наземная антенна
– направленная антенна
– наружная антенна
– настроенная антенна
– ненагруженная антенна
– неправленная антенна
– обтекаемая антенна
– однонаправленная антенна
– остронаправленная антенна
– параболическая антенна
– параболоидная антенна
– пеленгационная антенна
– передающая антенна
– подводная антенна
– подземная антенна
– поднятая антенна
– полосковая антенна
– полуволновая антенна
– приводная антенна
– приемная антенна
– проволочная антенна
– противопомеховая антенна
– радиовещательная антенна
– радиолокационная антенна
– рамочная антенна
– расстроенная антенна
– резонансная антенна
– рупорная антенна
– рупорно-зеркальная антенна
– рупорно-линзовая антенна
– самолетная антенна
– сверхнаправленная антенна
– связная антенна
– сегментно-параболическая антенна
– симметричная антенна
– синфазная антенна
– спаренная антенна
– спиральная антенна
– стержневая антенна
– судовая антенна
– сфероидальная антенна
– Т-образная антенна
– тарелочная антенна
– телевизионная антенна
– телескопическая антенна
– турникетная антенна
– уголковая антенна
– узкополосная антенна
– утопленная антенна
– фазированная антенна
– ферритовая антенна
– фидерная антенна
– хвостовая антенна
– четвертьволновая антенна
– широкополосная антенна
– штыревая антенна
– щелевая антенна
– экранированная антенна
– эллиптическая антенна

антенна бегущей волны — < radio> traveling wave antenna, travelling-wave antenna

антенна вертикальная самолетная — < radio> strut airborne antenna

антенна верхнего питания — top-fed antenna

антенна возбуждаемая в центре — < radio> center-driven antenna

антенна возбуждаемая на гармониках — harmonic antenna

антенна волноводная щелевая — < radio> slotted waveguide antenna

антенна вращающей поляризации — < radio> circularly polarized antenna

антенна двойная ромбическая — < radio> double rhombic antenna

антенна двуконусная зонтичная — < radio> Goldschmidt antenna

антенна диапазона СДВ — very low frequency antenna

антенна длинных воли — low-frequency antenna

антенна из наклонных проводов — < radio> lattice-wire broadside array

антенна из скрещенных рамок — crossed coil antenna

антенна исскуственной цели — <tech.> phantom-target antenna

антенна клинообразная прямоугольная — < radio> tapered rectangular antenna

антенна коротких воли — high-frequency antenna

антенна курсового приемника — localizer antenna

антенна миллиметрового диапазона — millimeter-wave antenna

антенна многорядная v-образная — < radio> stacked-V antenna

антенна многорядная синфазная — < radio> billboard antenna

антенна на кратные волны — < radio> multiband antenna

антенна находящаяся под землей — < radio> buried antenna

антенна нижнего питания — base-driving antenna

антенна нижняя автомобильная — < radio> running-board antenna

антенна определения знака направления — <naut.> sense antenna

антенна перегнутая дипольная — < radio> folded-dipole

антенна переключаемая разрядником — < radio> spark-gap switched antenna

антенна питаемая в фокусе — < radio> focal-line fed antenna

антенна питаемая у основания — < radio> base-driven antenna

антенна плашмя направленная — < radio> broadside directional antenna

антенна поверхностных волн — surface-wave antenna

антенна последовательного питания — series-fed antenna

антенна принимает излучение — antenna picks up radiation

антенна продольного излучения — end-fire antenna

антенна ромбическая горизонтальная — < radio> rhombic antenna

антенна с бегущей волной — travelling-wave antenna

антенна с вращающим лучом — rotary beam antenna

антенна с игольчатой диаграммой направленности — pencil beam antenna

антенна с излучением вдоль оси — < radio> end-fire array

антенна с качающимся лучом — < radio> eagle antenna

антенна с магнитным сердечником — magnet-core antenna

антенна с механическим развертыванием — <tech.> rockinghorse antenna

антенна с неизмененной реактивностью — < radio> unloaded antenna

антенна с неподвижной рамкой — < radio> fixed-coil antenna, fixed-loop antenna

антенна с нижним питанием — < radio> base-fed antenna

антенна с остронаправленной диаграммой — < radio> highly-directional antenna

антенна с параболическим отражателем — parabolic reflector antenna

антенна с параболоидным отражателем — <tech.> dish antenna

антенна с переключением диаграммы — < radio> lobe-switching antenna

антенна с переключением лепестков — lobe-switching antenna

антенна с переключением равносигнальной зоны — < radio> lobing antenna

антенна с плоским отражателем — plane reflector antenna, plane-reflector antenna

антенна с подстроечным шлейфом — stub antenna

антенна с прижатым излучением — <tech.> low-altitude dish, low-angle antenna, low-angle dish

антенна с регулируемым наклоном — tiltable antenna

антенна с синтезированной апертурой — synthetic aperture antenna

антенна с треугольным отражателем — trigonal reflector antenna

антенна с уголковым отражателем — corner-reflector antenna

антенна с управляемой диаграммой — steerable antenna

антенна с управляемой диаграммой направленности — step-and-repeat antenna

антенна с экранным снижением — < radio> suppressor antenna

антенна с электронным сканированием — electronically scanned antenna

антенна синфазная горизонтальная — < radio> lazy-H array

антенна согнутая ромбическая — < radio> bent rhombic antenna

антенна средних волн — medium-frequency antenna

антенна стоячей волны — standing-wave antenna

антенна типа волновой канал — < radio> director antenna, Yagi antenna

антенна типа елочка — christmastree antenna

антенна трубчатая щелевая — < radio> leaky waveguide, leaky-pipe antenna

антенна турникетная трехсекционная — < radio> superturnstile antenna

антенна улавливает сигнал — antenna picks signal

антенна частотного сканирования — frequency-scanned antenna

антенна штыревая телескопическая — < radio> telescopic rod antenna

антенна шунтового питания — shunt-fed antenna

квадратная рамочная антенна — <naut.> Alford loop antenna

кольцевая щелевая антенна — annular antenna

косекансная цилиндрическая антенна — cylindrical cosecant antenna

многовибраторная синфазная антенна — pine-tree array

ребристая стержневая антенна — cigar antenna

Русско-английский технический словарь > антенна
52 матрица целей

1) Aviation: target array

2) Military: target matrix

Универсальный русско-английский словарь > матрица целей
53 мишень передающей трубки

Engineering: accumulation electrode, diode target array, pickup tube target, storage plate

Универсальный русско-английский словарь > мишень передающей трубки
54 группа целей для проведения испытаний

Military: test target array

Универсальный русско-английский словарь > группа целей для проведения испытаний
55 диодная мишень формирователя изображений

Electronics: diode array imaging target

Универсальный русско-английский словарь > диодная мишень формирователя изображений
56 диодная мишень формирователя сигналов изображений

Makarov: diode array imaging target

Универсальный русско-английский словарь > диодная мишень формирователя сигналов изображений
57 испытываемая матрица мишени

Engineering: test target array

Универсальный русско-английский словарь > испытываемая матрица мишени
58 план

1) General subject: arrangement, blue print, blueprint, book (suit somebody's book - совпадать с чьими-либо планами), chart, contrivance, delineation, design, device, draft, eye, idea, lay out, lay-out, map, modus operandi, ordinance, outline, plan, plane, plat, plot, program (работы и т. п.), program (работы и т.п.), programme, project, projection, projet, proposal, proposition, proposal, rede, schedule, schematic, scheme, skeleton, the format of a conference, syllabus

2) Geology: section plan, surface plan

3) Naval: frame

4) Colloquial: dodge, set-up

5) Sports: playbook

6) Military: bullring, outlay, script

7) Engineering: ground plan, ichnography, layout, survey

8) Bookish: schema

9) Rare: (общий) sketch

10) Construction: prospect, prospectus, skeleton (программы)

11) Mathematics: array (эксперимента), plan view, setting, top view, trend-robust plan

12) Law: contrivance (особ. предательский)

13) Economy: feasible solution, plat ( a map showing actual or planned features and streets)

14) Accounting: budget, draught

15) Linguistics: aspect, level

16) Australian slang: dart

17) Automobile industry: diagram

18) Architecture: layout (чаще всего употребляется в значении "генеральный план"), schedule (в значении "расписание действий")

19) Diplomatic term: counsel, programme (работы и т.п.)

20) Painting: ground

21) Forestry: manuring

22) Psychology: theory

23) Jargon: lay, pitch, rinctum

24) Information technology: flexible manufacturing, schedule (календарный)

25) Oil: game, target

26) Astronautics: drawing, setup

27) Cartography: horizontal plan, planimetry

28) Mechanic engineering: (календарный) schedule

29) Advertising: makeup

30) Patents: program (работ), programme (работ)

31) Drilling: system

32) Sakhalin energy glossary: master plan

33) Automation: hang, many-stage

34) Quality control: design (напр. эксперимента), layout (напр. эксперимента), schedule chart (работ)

35) Robots: manuscript, schedule (календарный)

36) Sakhalin A: plot plan (участка, площадки)

37) Cables: layout (lay-out)

38) Aviation medicine: view

39) Psychoanalysis: shedule

40) Makarov: alignment chart, disposition, floor projection, ichnograph, layout (расположения), layout (стр., обычно генеральный), line, platform, protraction

41) Drugs: cannabis, dope, grass, hash, hashish, joint, marijuana, pot, tea, tobacco

42) General subject: design (эксперимента)

Универсальный русско-английский словарь > план
59 сопровождение

1) General subject: accessary, accompaniment, convoy, escort, forwarding, support

2) Military: close support, dwell (цели), following (цели), moving target tracking, phased array tracking, tag, tagging, tracking (цели)

3) Engineering: escorting, following, tracking

4) Construction: QA/QC

5) Music: accompanying

6) Information technology: maintenance (напр. системы программного обеспечения), maintenance (программного обеспечени), routine maintenance

7) EBRD: monitoring

8) Programming: maintain (программного продукта), maintaining

9) Automation: guiding (напр. внутренней протяжки)

10) Robots: tracking (движущегося объекта)

11) Makarov: maintenance (напр. программ), track (цели)

12) Billiards: follow-through (кием битка)

Универсальный русско-английский словарь > сопровождение
60 установка

1) General subject: adjustment, aligner, arrangement, assembling, assembly, bump-in, establishment, fitting, fixing (предмета), guidepost, installation, line, mounting, orientation, placing, plant, policy, prescription, set, setting, setup, directive, precept, tenet

2) Geology: positioning

3) Aviation: deadheading, rigging up

4) Naval: building up, installation (инструмента)

5) Medicine: apparatus, facility, guideline, unit

6) Sports: stance

7) Military: (действие)(устройство) installation, mount (для орудия), (действие)(монтирование) mounting, (действие) placing, (силовая) plant, setting (данных), (действие)(устройство) unit

8) Engineering: complex, device, erecting work, erection, erection (машины), erection work, fixing, gear, incorporation, installation process, level (технологического параметра), machine (производственная), outfit, placement, range, rig, rigging, set-in, setup (регулируемой величины), site, startup, system

9) Agriculture: water conveyance and delivery efficiency

10) Construction: adjusting, building-up, erecting, thermostat setting, laying

11) Mathematics: aim, (детали на станок) loading, purpose, set (up)

12) Railway term: spacing (в определенном порядке или через отдельные интервалы)

13) Economy: fitting (оборудовани)

14) Accounting: installation (технологическая), process

15) Linguistics: attitude, background assumption

16) Automobile industry: making-ready, refitting, unit (величины)

17) Architecture: (технологическая) plant

18) Mining: mobile emergency winding equipment, rigging-up, setup (оборудования)

19) Diplomatic term: philosophy

20) Cinema: mental set

21) Forestry: assemblage, manifold, mill, planting

22) Metallurgy: contrivance

23) Polygraphy: stand (для испытания)

24) Psychology: (психологическая) attitude, mindset

25) Telecommunications: initialization (в исходное состояние), set-up

26) Electronics: bench, insertion (компонентов)

27) Information technology: install, set point, setting movement, situation

28) Oil: aggregate, equipment, holddown, installation (оборудования), landing (колонны труб в скважине), lay down, mounting (процесс), positioned operation, seating, setting up, setting-up, seek

29) Special term: tube

30) Astronautics: azimuth mount, fixture, installing, loading, set up, stand

31) Geophysics: array, circuit, configuration, layout, spread

32) Mechanic engineering: set hands square

33) Metrology: console, packaging

34) Mechanics: setting-out

35) Coolers: work

36) Ecology: mechanism, processor

37) Advertising: target

38) Business: operation

39) Drilling: instl (installation; оборудование)

40) Production: production plant

41) Microelectronics: tool

42) Solar energy: utility

43) Programming: (принудительная) coercion

44) Automation: docking (напр. фиксирующего пальца в отверстие), fitment, insertion (компонентов при сборке), (производственная) installation, interpretation, locating (заготовки или детали), location (заготовки или детали), register, registration

45) Quality control: bed, setup (заданной величины), station

46) Plastics: making true

47) Robots: insertion (компонентов в печатную плату), setting (в определённое состояние), setup (в определённое состояние), site (напр. вычислительная)

48) Sakhalin R: processing unit, unit (технологическая)

49) Cables: facilities, installation (действие), mounting (действие)

50) General subject: mount (механизм), positioning (угла поворотной шайбы)

51) Aviation medicine: disposition, preparatory set

52) Psychoanalysis: suggestion (в гипнозе)

53) Makarov: adjustment (процесс), adjustment (регулировка), adjustment (регулировка величины по прибору), app (apparatus), apparatus (устройство, прибор), assembly (процесс сборки, монтажа), erection (напр., машины), erection (процесс сборки, монтажа), facility (устройство, прибор), fit, fit (в проектное положение), fitting-up, fixation, frame, framework, installation (оборудование), installation (производственная), installation (процесс), installation (процесс сборки, монтажа), installation (устройство, прибор), interposition, maker, mounting (процесс сборки, монтажа), plant (агрегат), plant (в зависимости от производства, получения какого-л. продукта, материала и т.п.), plant (устройство, прибор), set (агрегат), set-up (конкретной величины), setting (конкретной величины), stage (процесс), unit (агрегат), unit (устройство, прибор)

54) Security: housing (оборудования), installation (объект), setting (параметров)

55) Gold mining: setup (приборов и т.д.)

56) SAP.tech. fetching

57) oil&gas: (напр. по очистке газа) plant

58) Combustion gas turbines: setting (чего-л.)

Универсальный русско-английский словарь > установка

Страницы

См. также в других словарях:

Target Corporation — This article is about the United States retail company and its stores. For the Australian retail stores, see Target Australia. Target Corporation Type Public company Traded as NYSE: … Wikipedia
target array — A graphic representation of enemy forces, personnel, and facilities in a specific situation, accompanied by a target analysis … Military dictionary
Cell-free protein array — technology produces protein microarrays by performing in vitro synthesis of the target proteins from their DNA templates. This method of synthesizing protein microarrays overcomes the many obstacles and challenges faced by traditional methods of… … Wikipedia
Phased array — This article is about general theory and electromagnetic phased array. For the ultrasonic and medical imaging application, see phased array ultrasonics. In wave theory, a phased array is a group of antennas in which the relative phases of the… … Wikipedia
Allen Telescope Array — For other uses, see ATA. Allen Telescope Array ATA The Allen Telescope Array (ATA 42), October 11, 2007 … Wikipedia
Tiling array — Tiling Arrays are a subtype of microarray chips. They function on a similar principle to traditional microarrays in that labeled target molecules are hybridized to unlabeled probes fixed on to a solid surface. Tiling arrays differ in the nature… … Wikipedia
Extrachromosomal array — An extrachromosomal array is a method for mosaic analysis in genetics. It is a cosmid, and contains two functioning (wild type) closely linked genes: a gene of interest and a mosaic marker . Such an array is injected into germ line cells, which… … Wikipedia
Active Phased Array Radar — HistoryAPAR (Active Phased Array Radar) is a shipborne multi function radar (more specifically, an Active Electronically Scanned Array), developed and manufactured by Thales Nederland. The same company s SMART L radar (which operates at L band… … Wikipedia
Phased Array Tracking Radar to Intercept Of Target — MIM 104 PATRIOT Start eines PATRIOT Lenkflugkörpers (auf Startgerät US Version) Grunddaten Funktion bodengestützte Mittelstrecken Flugabwehrra … Deutsch Wikipedia
Atacama Large Millimeter Array — Atacama Large Millimeter/submillimeter Array ALMA logo Organisation Multi national Location Llano … Wikipedia
Thinned array curse — The thinned array curse (sometimes, sparse array curse ) is a theorem in electromagnetic theory of transmitters. It states that a transmitting aperture which is synthesized by a coherent phased array of smaller apertures that are spaced apart… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

array+target

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

array+target

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: