-
1 arrangemang
[aransjem'ang:]subst.аранжировка————————[aransjem'ang:]subst.событие, представлениеanordning; tillställning, aktivitetstaden bjuder i sommar på en rad festliga arrangemang--летом в городе состоится несколько праздничных мероприятий————————устройство, аранжировка -
2 arrangemang
substantiv2. fest, underholdende begivenhed3. arrangement, måde at ordne noget påblomsterarrangemang; jättearrangemang; säkerhetsarrangemang
blomsteropsætning; kæmpearrangement; sikkerhedsforanstaltning
-
3 arrangemang
substantiv1. musikarrangement (musik, sang m.m.)2. fest, underholdende begivenhed3. arrangement, måde at ordne noget påSammensatte udtryk:blomsterarrangemang; jättearrangemang; säkerhetsarrangemang
blomsteropsætning; kæmpearrangement; sikkerhedsforanstaltning -
4 arrangemang
1) inrichting2) akkoord3) maatregel -
5 arrangemang
muodostelmaasetelmarakennelmasopimussommitelmasovitelmasovitussidontajärjestelytoimenpideasettelu -
6 anordning
[²'an:å:r_dning]subst.устройствоarrangemang; apparat————————устройство, распорядок, распоряжение -
7 mönster
[m'ön:ster]mönstret mönster mönstren{el.1mönsterna}subst.узорregelbundet upprepat arrangemang (av linjer, figurer etc), motiv (även allmänt struktur)————————[m'ön:ster]mönstret mönster mönstren{el.1mönsterna}subst.образецförebild, modellbibeln kan ses som mönster för mänskligt handlande--Библию можно считать примером человеческих поступков————————образец, пример, выкройка, узор -
8 musik
[mus'i:k]subst.музыкаmassord toner arrangerade melodiskt, rytmiskt och harmoniskt (även om exempel på sådana arrangemang)gillar du musik?--ты любишь музыку?musik av J S Bach--музыка И.С. Бахаdet lät som musik i mina öron (det jag hörde gjorde mig glad)--для меня это были райские звуки -
9 fiskdamm
substantiv1. fiskedam2. fiskedam, arrangemang ved børnefester (sport, spil og leg) -
10 galavagn
substantiv1. hestetrukken gallavogn (bruges ved parader og lign.) (transportmidler)Den kungliga galavagnen är en stor, tung täckvagn, där själva vagnskorgen hänger mellan de fyra hjulen. Den används vid furstebesök och andra fina arrangemang,
Den kongelige gallavogn er en stor, tung overdækket vogn, hvor selve vognkassen hænger mellem de fire hjul. Den bruges ved fyrstebesøg og andre fornemme arrangementer
-
11 pompös
adjektiv1. pompøs, elegant, imponerende2. højtidelig på en overdreven/lidt latterlig måde -
12 fiskdamm
substantiv1. fiskedam2. fiskedam, arrangemang ved børnefester (sport, spil og leg) -
13 galavagn
substantiv1. hestetrukken gallavogn (bruges ved parader og lign.) (transportmidler m.m.)Den kungliga galavagnen är en stor, tung täckvagn, där själva vagnskorgen hänger mellan de fyra hjulen. Den används vid furstebesök och andra fina arrangemang,
Den kongelige gallavogn er en stor, tung overdækket vogn, hvor selve vognkassen hænger mellem de fire hjul. Den bruges ved fyrstebesøg og andre fornemme arrangementer -
14 glasklocka
substantivUnder glasklockan i salongen hade värdinnan gjort ett arrangemang med artificiella blommor och fjädrar
Under glaskuppelen i salonen havde værtinden lavet et arrangement med kunstige blomster og fjer -
15 pompös
adjektiv1. pompøs, elegant, imponerende, præget af stor pragt (fx om højtidelig ceremoni/overdådig udsmykning)2. højtidelig på en overdreven/lidt latterlig måde
См. также в других словарях:
arrangemang — • arrangemang, åtgärd, disposition, förberedelse • anordning, tillställning … Svensk synonymlexikon
anordning — • arrangemang, åtgärd, disposition, förberedelse • anordning, tillställning • apparat, mekanism, konstruktion • don, redskap, verktyg, apparat … Svensk synonymlexikon
åtgärd — • handling, åtgärd, gärning, dåd, verk, aktion • arrangemang, åtgärd, disposition, förberedelse • verksamhet, handling, ingripande, operation, åtgärd • handling, åtgärd, gärning, dåd, verk, aktion, manöver … Svensk synonymlexikon
bestämmelse — • föreskrift, stadga, bestämmelse, befallning, bud, order, regel, reglemente • förordning, påbud, bestämmelse, stadgande, regel, föreskrift, direktiv, dekret, reglemente • arrangemang, åtgärd, disposition, förberedelse • order, uppmaning, uppdrag … Svensk synonymlexikon
disposition — • fallenhet, böjelse, tendens, disposition • arrangemang, åtgärd, disposition, förberedelse … Svensk synonymlexikon
förberedelse — • förberedelse, förarbete, förhandsåtgärd, preparering • arrangemang, åtgärd, disposition, förberedelse … Svensk synonymlexikon
tillställning — s ( en, ar) arrangemang, bjudning, fest … Clue 9 Svensk Ordbok